CULTURE

La scienza si accomoda in salotto
“Book a Scientist” porta la ricerca direttamente nelle case dell’Alto Adige

12 Tiefe

Che cosa accade quando la ricerca scientifica esce dai suoi luoghi abituali e arriva direttamente nelle case? È la domanda al centro di “Book a Scientist”, il progetto di Transart ed Eurac Research che il 17 e 18 settembre porterà ricercatrici e ricercatori nei salotti dell’Alto Adige. Non una conferenza, ma incontri informali tra piccoli gruppi di persone e scienziati.

Un esperimento che mette in relazione ricerca, arte e quotidianità, dimensioni che si sposano perfettamente con Transart (10–20.09). Per il direttore Peter Paul Kainrath, l’idea nasce dalla convinzione che un festival dedicato alla cultura contemporanea non debba limitarsi a presentare opere e progetti, ma creare nuove forme di esperienza. Book a Scientist porta così il pubblico dentro una dimensione diversa da quella abituale del festival: non più davanti a un palco, ma dentro uno spazio privato. Il gesto di aprire la porta di casa diventa metafora dell’accoglienza di forme di sapere lontane dalla quotidianità.

“Entrare nell’intimità di uno spazio abitato dai cittadini, dove loro con il gesto di dare il benvenuto a degli scienziati, persone ignote a loro ma portatori di un sapere specializzato, significa davvero permettere di far entrare il nuovo a casa propria”. Una scelta che, per Kainrath, si identifica con lo scopo di Transart: “Noi puntiamo sullo stupore – in tutto il nostro lavoro per il Festival”. E proprio l’incontro diretto può diventare uno strumento per accorciare la distanza tra conoscenza scientifica e dibattito pubblico.

“Transart - spiega il direttore - offre delle strade e dei ponti che solitamente la cultura istituzionalizzata non riesce a offrire. Rompere quel muro e scoprire dei mondi di una chiarezza e logicità al di fuori di ogni strumentalizzazione ideologica tra fake and true, è un atto estremamente creativo”.

Creatività che va a soddisfare un bisogno: avvicinare chi fa ricerca a chi normalmente ne osserva i risultati dall’esterno. Principio pienamente in linea con il lavoro di Eurac Research, partner scientifico dell’iniziativa. Per Elisa Piras, Senior Researcher del Center for Advanced Studies, Book a Scientist è “un’iniziativa originale e coinvolgente, un invito gentile a incontrare persone che hanno esperienze e competenze diverse con un atteggiamento curioso, attento e rispettoso”. Il contesto informale, spiega Piras, permette agli stessi ricercatori di guardare al proprio lavoro da una prospettiva diversa: “Ci offre un’occasione di uscire dai laboratori o dagli uffici per incontrare le persone e avviare un dialogo, considerando punti di vista alternativi sulle nostre ricerche e rispondendo alle loro curiosità. Farlo in un contesto conviviale e attraverso il gioco rende tutto più piacevole!”.

Per Piras c’è inoltre una ragione legata al modo in cui la scienza viene percepita nello spazio pubblico: “Nel discorso pubblico accade spesso che il valore della scienza e della ricerca per il presente e per il futuro della nostra società venga negato. Facilitare l’incontro può essere una misura che ci aiuta a sfatare certe narrazioni”.

L’obiettivo, però, non è soltanto trasmettere informazioni: “I partecipanti potranno capire meglio cosa vuol dire fare ricerca nelle discipline scientifico-tecnologiche, umanistiche o sociali, ascoltando degli esempi concreti e scoprendo alcuni progetti che vengono realizzati nella nostra provincia”. Un’esperienza insomma che “potrebbe favorire nuove conoscenze, conversazioni e persino collaborazioni”.

A progettare la forma dell’incontro sono Caroline Barneaud e Stefan Kaegi di Rimini Protokoll, collettivo che lavora sul confine tra teatro e realtà e sviluppa spesso i propri progetti insieme a persone portatrici di competenze ed esperienze specifiche.

“Ci appassionano i formati dell’incontro e delle regole in un gioco. Ci piacciono le situazioni in cui le persone trascorrono del tempo insieme e si lasciano condurre dall’arte a riflettere su questioni umane complesse da una prospettiva insolita, entrando così in uno scambio reciproco. Al tempo stesso ci interessano le parole e il linguaggio degli scienziati e il loro modo di guardare il mondo”, spiegano. Da qui la scelta di non costruire una semplice versione domestica della conferenza, ma di intervenire sulla struttura stessa dell’incontro. Il risultato è un kit di conversazione, un piccolo mazzo di carte con domande e istruzioni che accompagna la serata. “Abbiamo scelto un approccio ludico. Il progetto inserisce queste domande e istruzioni, come una sorta di cornice performativa all’interno del gruppo. In questo modo, l’evento funziona un po’ come un gioco di società e, allo stesso tempo, come uno spettacolo, nel quale tutte le persone presenti sono contemporaneamente spettatrici e protagoniste”.

Il luogo, però, non è un elemento secondario. “La differenza decisiva sta nell’intimità dello spazio domestico. È molto più vicino alle persone di quanto non lo siano un palco o una sala conferenze”. Gli stessi interrogativi e le stesse istruzioni attraverseranno decine di salotti, ma ogni incontro sarà diverso: cambieranno l’host, gli ospiti e il ricercatore. Una variabilità che, secondo Rimini Protokoll, rende ogni serata “un’esperienza condivisa unica”. E anche per gli autori il progetto conserva una quota di imprevedibilità: “Saranno incontri molto vivi, che possiamo influenzare fino a un certo punto, ma che alla fine non possiamo del tutto controllare. Un po’ come accade con un esperimento scientifico”.

Per una sera, dunque, la scienza smette di essere qualcosa da osservare a distanza e diventa un’ospite da accogliere per una merenda o un aperitivo in casa.

[Fabian Daum]

BOOK A SCIENTIST
(17–18.09 – Transart 2026)
Incontri di circa 90 minuti, nelle case private degli host, con gruppi di 4–10 persone. Il format prevede conversazioni guidate da domande, spunti e giochi interattivi. Tra gli ambiti di ricerca e le tematiche su cui verteranno gli incontri: ambiente e cambiamento climatico, salute e biomedicina, tecnologie, autonomia e sviluppo regionale, trasformazioni sociali e pluralismo linguistico.
Chi fosse interessato a ospitare un incontro, può verificare direttamente con Transart (Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.) la disponibilità residua: eventuali rinunce potrebbero liberare posti all’ultimo momento.

 

  • Articoli numero attuale

    Eine kuriose Reise! Anarchischer Sprachwitz, verpackt als Italienreise

    Eine kuriose Reise! Anarchischer Sprachwitz, verpackt als Italienreise

    Eine kuriose Reise: Mit diesem Titel veröffentlichte Stefan Innerhofer einen ver-rückten, witzigen, sprachspielerischen Text. Das knallorange Büchlein kann als anarchischer Akt verstanden werden, seiner Kreativität freien Lauf zu lassen und den Mut aufzubringen die Ideenergebnisse einem Publikum zu präsentieren.

    Eine kuriose Reise! Anarchischer Sprachwitz, verpackt als Italienreise (2)

    Eine kuriose Reise! Anarchischer Sprachwitz, verpackt als Italienreise (2)

    Eine kuriose Reise: Mit diesem Titel veröffentlichte Stefan Innerhofer einen ver-rückten, witzigen, sprachspielerischen Text. Das knallorange Büchlein kann als anarchischer Akt verstanden werden, seiner Kreativität freien Lauf zu lassen und den Mut aufzubringen die Ideenergebnisse einem Publikum zu präsentieren.

    La scrittura di Bob Dylan spiegata da Brillo

    La scrittura di Bob Dylan spiegata da Brillo

    “Dalla profezia alla meditazione: la trasformazione nella scrittura di Bob Dylan” (edizioni Lampi di Stampa 2026) è il nuovo libro scritto dal bolzanino Andrea Brillo, uno dei massimi collezionisti continentali del menestrello americano, che fa seguito all’altro suo saggio “Basement Tales. Bob Dylan, The Basement Tapes on disc (1968-2014)”.

    “Book a Scientist”: la scienza si accomoda in salotto

    “Book a Scientist”: la scienza si accomoda in salotto

    Che cosa accade quando la ricerca scientifica esce dai suoi luoghi abituali e arriva direttamente nelle case? È la domanda al centro di “Book a Scientist”, il progetto di Transart ed Eurac Research che il 17 e 18 settembre porterà ricercatrici e ricercatori nei salotti dell’Alto Adige. Non una conferenza, ma incontri informali tra piccoli gruppi di persone e scienziati.

    Walter Garber (DJ Veloziped) - Gemeinsam eine schöne Zeit erleben!

    Walter Garber (DJ Veloziped) - Gemeinsam eine schöne Zeit erleben!

    Der Kulturschaffende Walter Garber ist vielen vor allem als DJ Veloziped bekannt. Anlässlich seines 30-jährigen „Bühnen- bzw. Party-Jubiläums“ hat er ein Buch, genauer gesagt einen ästhetisch und haptisch hochwertigen, extravagant gestalteten Kunstkatalog und eine Platte herausgegeben. In Inside erzählt er, wie es dazu kam und von seiner Laufbahn.

    Macchine da scrivere e giocattoli di latta a Parcines

    Macchine da scrivere e giocattoli di latta a Parcines

    In mezzo al centro storico del pittoresco villaggio di Parcines, all’imbocco della Val Venosta, si trova il Museo delle macchine da scrivere “Peter Mitterhofer”.

    Na ciarieja nueva cun sëur de mujiga. Na ciaculeda cun la usc dl duo badiot The Cherry

    Na ciarieja nueva cun sëur de mujiga. Na ciaculeda cun la usc dl duo badiot The Cherry

    The Cherry ie n proiet mujighel nuef dla Val Badia. Nëus the InSide ve purton chëst’ena na ancunteda danter la dumandes per gherdëina y la respostes per badiot. La usc dl duo ie de Emily Kosnter, cun chëla che on rujenà per chësta ntervista.

    Die Konzertsaison 2026/27 des Haydn Orchesters

    Die Konzertsaison 2026/27 des Haydn Orchesters

    „Emotions included“ hat die Stiftung Haydn für die Konzertsaison des Haydn Orchesters von Bozen und Trient als Thema ausgelobt. Der künstlerische Leiter André Comploi verspricht „eine Saison zwischen Kontinuität und neuen Akzenten“.

    Una mostra tutta dedicata alle donne nel giardino del Kränzelhof a Cermes

    Una mostra tutta dedicata alle donne nel giardino del Kränzelhof a Cermes

    La mostra Donne/Frauen 2026, allestita al Kränzelhof di Cermes per celebrare il ventesimo anniversario dei giardini, riunisce 18 artisti e artiste nazionali e internazionali che si confrontano, ognuno a modo proprio, con il tema della donna.

    Der zweite Blick. Die Malereien von Andrea G. Zingerle

    Der zweite Blick. Die Malereien von Andrea G. Zingerle

    Andrea G. Zingerle, Jahrgang 1968, ist eine freischaffende Künstlerin, die sich schwer einordnen lässt – weder was ihre Bildmotive betrifft, noch in Bezug auf das Genre oder das Material. Vor kurzem war sie in zwei Ausstellungen zu sehen: einmal in den SKB Artes des Südtiroler Künstlerbundes und dann in der Galerie des Verbandes der Künstler in der Bozner Bindergasse. Grund genug, um uns die Künstlerin genauer anzuschauen.

    Christina Runggaldier con “Deventé” vince l’Ert x Merit Ladin 2026

    Christina Runggaldier con “Deventé” vince l’Ert x Merit Ladin 2026

    Dopo la prima edizione dell’anno scorso, in cui a vincere era stato il gardenese Gregor Prugger, quest’anno il concorso Ert x Merit Ladin, organizzato dal Südtiroler Künstlerbund in collaborazione con la Direzione Istruzione, Formazione e Cultura ladina, è stato vinto dall’artista Christine Runggaldier, anche lei della Val Gardena, con la particolarità di un progetto non ancora concluso.

  • Archivio anno corrente

Inserisci i tuoi eventi sul primo e più amato calendario di eventi dell'Alto Adige!

HAI GIÀ UN ACCOUNT?

ACCEDI

NON HAI ANCORA UN ACCOUNT?

Non perderti i migliori eventi in Alto Adige!

ISCRIVITI ALLA NOSTRA NEWSLETTER SETTIMANALE

Vuoi vedere i tuoi eventi pubblicati sul nostro magazine?

RICEVI UN AVVISO AL MESE PER LA CHIUSURA REDAZIONALE

Vuoi promuovere i tuoi eventi o la tua attività? Siamo il tuo partner ideale e possiamo proporti soluzioni e pacchetti su misura per tutte le tue esigenze.

VAI ALLA SEZIONE PUBBLICITÀ

CONTATTACI DIRETTAMENTE

INSIDE EVENTS & CULTURE

Magazine mensile gratuito di cultura, eventi e manifestazioni in Alto Adige-Südtirol, Trentino e Tirolo.
Testata iscritta al registro stampe del Tribunale di Bolzano al n. 25/2002 del 09.12.2002 | Iscrizione al R.O.C. al n. 12.446.
Editore: InSide Società Cooperativa Sociale ETS | Via Louis Braille, 4 | 39100 Bolzano | 0471 052121 | Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..