Arianna Moroder gewann den Open Call des Südtiroler Künstlerbundes in Beauftragung des Pfarrgemeinderates Feldthurns, nun ist die Gestaltung vollendet. Mit ihrem Konzept Firmament hat die Künstlerin ein dreiteiliges, lichtgeführtes Raumkonzept geschaffen, das den Innenraum der Kapelle in einen Ort des Übergangs, der Erinnerung und der Einkehr verwandelt. Daraus entstanden ist ein stiller, würdevoller Ort, der das Irdische mit dem Transzendenten verbindet und Raum für persönliche Rituale schafft.

La morte non è una fine, ma un momento del divenire, proprio come ogni grande cambiamento nella nostra vita. Ma cosa accade in quel preciso istante in cui qualcosa finisce, ma il passo successivo non è ancora iniziato? Il Centro Buddhista Deua Ling è lieto di invitarvi a un’interessante e profonda conferenza guidata dal Ven. Lama Paljin Tulku Rinpoche. Nel Buddhismo tibetano, lo spazio sospeso tra un ciclo e l'altro prende il nome di Bardo: uno stato intermedio di pura transizione in cui la mente si spoglia di ogni zavorra materiale e si prepara alla trasformazione. Tradizionalmente legato al percorso della coscienza tra la morte e la rinascita (un viaggio sottile della durata di 49 giorni), il Libro Tibetano dei Morti (Bardo Thödol) ci rivela in realtà un insegnamento di straordinaria attualità per il nostro presente. Il Bardo non riguarda soltanto l'esperienza post-mortem, ma rappresenta una vera e propria mappa per orientarci nei costanti mutamenti della vita quotidiana. Accogliere il Bardo significa imparare ad abitare l'incertezza dei momenti di passaggio senza timore, trasformando ogni sospensione in un'opportunità di risveglio e rinascita interiore.

Gianluca Iocolano intervista Valeria Told Valeria Told è una manager culturale, imprenditrice e insegnante spirituale. Per undici anni ha guidato la Fondazione Haydn di Bolzano e Trento e, dal 2023 al 2024, è stata Sovrintendente della Fondazione INDA, responsabile delle rappresentazioni classiche al Teatro Greco di Siracusa. È fondatrice di Fortissimo, un progetto europeo di educazione musicale digitale che coinvolge 23 istituzioni di 14 Paesi. Parallelamente, esplora da anni la dimensione spirituale e il suo potenziale di trasformazione interiore.

Ein Sachbuchsalon Foto © Thorsten Wulff Die große Literaturkritikerin würdigt Rilke: Iris Radisch präsentiert ihr Buch „Du musst das Leben nicht verstehen“ im Sachbuchsalon. Als Literaturkritikerin der „Zeit“, als einstiges Mitglied des legendären „Literarischen Quartetts“ mit Marcel Reich-Ranicki oder als ehemalige Jurorin des Ingeborg-Bachmann-Preises steckt Iris Radisch das Publikum schon lange erfolgreich mit ihrer großen Begeisterung für die Literatur an. Nun widmet sie Rainer Maria Rilke ein Buch. Als er vor 100 Jahren starb, lagen ruhelose Jahrzehnte hinter ihm. Ob in der Künstlerkolonie Worpswede, bei Rodin in Paris oder bei den Frauen, die ihn durchs Leben trugen, es hielt ihn nirgends lange. Der europaweit bestens vernetzte Einzelgänger, der bis zu Tolstoi nach Russland kam, wollte Bewegungsfreiheit, Berührungen, Resonanzen. Von keiner Ideologie ließ er sich vereinnahmen. Allem Festen und Beständigen im Denken und in der Liebe misstraute er genauso wie allem Eindeutigen zwischen Mann und Frau. Wohl deshalb vereinte er so viele scheinbare Widersprüche und Aufbrüche seiner Zeit in sich. Iris Radisch folgt Rilke auf seiner Suche und dabei, wie er seine Erfahrungen in zeitlos schöne Dichtung verwandelt. Es diskutiert und liest: Iris Radisch Moderation: Nina Schröder Zeit: Sonntag, 15. November 2026, 15 Uhr Ort: Bozen, Waltherhaus, Schlernstraße 1 Eintritt frei Das Buch zur Veranstaltung: Iris Radisch. Du musst das Leben nicht verstehen. Rilkes Tage und Träume (Rowohlt Verlag, 2026) Eine Veranstaltung der Sprachstelle im Südtiroler Kulturinstitut im Rahmen des Literaturfests im Waltherhaus

Curated by Sandra Passarello In collaboration with Nuova Libreria Cappelli DER KÖRPER: zu verehrender Tempel oder zufällige physische Gegebenheit?Unser Körper ist das Gefäß, durch das wir die Welt erfahren. Eine schier unerschöpfliche Fülle an Romanen, Essays und Gedichten setzt sich mit ihm auseinander – mit diesem vorübergehenden Zuhause, in dem wir leben, und mit dem Versuch, unserer körperlichen Existenz eine tiefere Bedeutung zu geben. THE BODY: a temple to be revered or a random physical contingency? Our body is the vessel through which we experience the world. An almost endless body of novels, essays and poetry has sought to explore this temporary home we inhabit, and to make sense of our physical existence by giving it a deeper meaning.

Quando la musica ha cambiato tutto: gli anni '60 e '70 a Lana

Un decennio di rivoluzioni, sogni e libertà ha travolto il mondo, trasformando la musica nel megafono di un’intera generazione. Tra lotte per i diritti civili, pacifismo e nuovi stili di vita, quel vento di novità è arrivato fortissimo anche da noi, accendendo la scena musicale di Lana. Le band del paese non si sono limitate a suonare: hanno portato la nostra voce e il nostro ritmo ben oltre i confini del Meranese, lasciando un segno indelebile. Una serata speciale per rivivere quell'energia straordinaria attraverso immagini d'epoca, racconti inediti e tanta musica. Ne parleremo dal vivo con i protagonisti di quella stagione: Roberto Denicolò, Petra Gruber, Erwin Rainer, Gino Strada Un viaggio nel tempo da non perdere per chi c'era e per chi avrebbe voluto esserci!

IT/EN Possibilities of Coexistence è uno spazio di conversazione condivisa dove lə partecipanti si scambiano diverse esperienze di cura, e dove pianificare strategie di resistenza per un tempo di crisi. Il quinto incontro partirà dall’attuale situazione politica mondiale. Elaboreremo diversi scenari che immaginano come dei sistemi democratici possano realizzare efficacemente “il bene del popolo” e analizzeremo ciò che non ha funzionato finora. Il dialogo è facilitato con letture, scrittura e un approccio collettivo alla fotografia. Possibilities of Coexistence is a shared space for conversation where participants exchange different experiences of care and collectively develop strategies for resisting in times of crisis. The fifth encounter will take the current state of global politics as its starting point. Together, we will imagine different scenarios in which democratic systems might effectively achieve “the good of the people”, while investigating what has not worked so far. The dialogue will be facilitated through readings, writing, and a collective approach to photography.

Cerchio di condivisione sul parto Un cerchio dedicato al parto come spazio di ascolto e condivisione. Insieme creeremo un moodboard del parto per esplorare desideri, emozioni, bisogni e immagini, dando forma alla nascita che ciascuna e ciascuno desidera vivere, con consapevolezza e fiducia. Aperto a tutte/i anche con bambini. Birth Sharing Circle A circle dedicated to birth as a space for listening, sharing and reflection. Together, we will create a birth moodboard to explore desires, emotions, needs and images, giving shape to the kind of birth each of us wishes to experience – with awareness and trust. Open to everyone, including children.

Palazzo Strozzi presenta Broken. Il potere del frammento, una grande mostra dedicata al tema del frammento nella storia della scultura dall’archeologia all’arte di oggi. Organizzata con la National Gallery of Art di Washington, la mostra è un invito a compiere un viaggio tra luoghi ed epoche diverse, dalle antiche civiltà del mondo egizio, etrusco e greco-romano alle culture premoderne degli attuali Messico, Mali, Perù e Cambogia. Opere dei principali maestri della storia dell’arte, tra cui Giovanni Pisano, Michelangelo, Auguste Rodin, sono affiancate alle sculture di artisti contemporanei come Louise Bourgeois, Huma Bhabha, Robert Gober, Francesco Vezzoli e Danh Vo. Con oltre ottanta opere e reperti provenienti dai più importanti musei del mondo, la mostra indaga il frammento da un nuovo punto di vista: non come semplice resto di un’unità perduta, ma come oggetto autonomo, capace di custodire tracce di memoria e trasformazione. Il frammento nasce come una precisa scelta oppure racconta una storia di cui porta ancora le tracce: iconoclastie antiche e moderne, guerre, rivoluzioni, vandalismi e calamità naturali, come l’alluvione di Firenze del 1966. Ne emerge una riflessione sul valore artistico, politico e simbolico che una scultura acquisisce in seguito alla propria rottura e sulla capacità del frammento di essere presenza viva che continua a interrogare il nostro presente. DOCENTE: dott.ssa Zangirolami Patrizia, storica dell’arte ed archeologa COSTO: € 10.00 POSTI: min. 5 max 25

Polyversum. Thema: Sicurezza e prevenzione

Ein satirischer Abend über das moderne Leben in unruhigen Zeiten Wir telefonieren immer und überall, obwohl es gar nichts zu sagen gibt. Wir ernähren unsere Kinder vegan und lesen ihnen Märchen vor, in denen Wölfe Großmütter fressen. Sind Grimm’sche Märchen in veganen Zeiten überhaupt noch aktuell? Und dann die Politik! Warum stehen die Tische in der SVP-Zentrale immer noch in der Mitte? Haben auch Südtiroler Städte ein Stadtbild-Problem? Und was macht eigentlich Manfred Pinzger? Eigenartig, aber seit er weg ist, steigen die Tourismuszahlen. Ist die Bildung näher am Abgrund wie unsere Knödl? Robert Asam sucht Antworten auf diese und andere Fragen, was – zugegeben – im mehrheitlich strukturschwachen Südtirol nicht leicht ist. Auch weil die Satire Tag für Tag von der Realität überholt wird. Die CDU wird zur 5 Prozent-Partei und liegt damit nur noch knapp über dem IQ von Donald Trump. Was also bleibt einem Satiriker noch? Die KI als letzte Instanz! Und dem Publikum? Hoffentlich der Humor.