LAURIN'S APERITIVO LUNGO 6TO9
Aperitivo Lungo 6TO9, der Treffpunkt für die Happy Hour. Prickelnde Cocktails, hausgemachtes Fingerfood und eine entspannte Atmosphäre mit Musik machen die Laurin Bar&Bistro zum „place to be“ in Bozen.
Aperitivo Lungo 6TO9, der Treffpunkt für die Happy Hour. Prickelnde Cocktails, hausgemachtes Fingerfood und eine entspannte Atmosphäre mit Musik machen die Laurin Bar&Bistro zum „place to be“ in Bozen.
Treten Sie ein in eine Welt voller Spaß und Freude und verbringen Sie mit uns einen unvergesslichen Abend. Lassen Sie sich von der Magie des Karnevals mitreißen und kommen Sie in Ihrem kreativsten und einzigartigsten Kostüm.
* 5 € Aufpreis auf das erste Getränk, inklusive:
Party-Beats von DJ SOKKE
Köstliche Fingerfood-Häppchen
Infos und Reservierungen:
+39 0471 311 570 |
Legen Sie ihren Terminkalender in die Besenkammer, hängen Sie die Sorgenfalten in die Garderobe und lassen Sie das Morgen ausnahmsweise mal erst morgen kommen! Denn wenn Improtheater Carambolage seinen Tourbus in Toblach parkt, dann sind Sie dem Epizentrum des Hier und Jetzt mit Gewissheit ein wenig näher gerückt. Hier werden Geschichten für den Augenblick erfunden, die das Herz rühren und den Lachmuskeln ein Push-up Training bescheren. Inspiriert durch Zurufe aus dem Publikum entsteht alles live, von Drama bis Seifenoper. Sicher ist hier nur eines: wer nicht kommt, der versäumt’s!
Bearbeitung von Matthias Thalheim nach dem gleichnamigen Roman von Erich Kästner Dr. phil. Jakob Fabian, Werbetexter und Moralist, lebt in Berlin. Hier gibt es alles: große Zeitungen und Verlage, ein glamouröses Nachtleben mit freizügigen Damen, Männern und FLINTA* Personen, politische Kämpfe zwischen Kommunisten und Nazis, Arbeit und Arbeitslosigkeit, Reichtum und Armut. Fabian taucht ein in diese Welt und schlägt sich tapfer, doch Stück für Stück verliert er alles: seine Arbeit, seine Geliebte, seinen Freund und schließlich sein Leben. Er springt ins Wasser, will ein Kind retten. Er schwimmt nicht. Erich Kästner hat diese Geschichte 1930 geschrieben. Sein Aufruf zur Vernunft wurde drei Jahre später verbrannt; der Roman gilt auch heute noch als eine der hellsichtigsten Satiren auf die deutsche Gesellschaft. Seine politische Aktualität ist erschreckend. Sarantos Georgios Zervoulakos hat mit der kongenialen Palmetshofer Überschreibung „Vor Sonnenaufgang“ nach Gerhart Hauptmann in der Spielzeit 2024/25 an den Vereinigten Bühnen Bozen als Regisseur debütiert, dabei verwandelte er gemeinsam mit Ece Anisoglu das Studio des Stadttheaters kurzerhand in eine Familiensauna. Die Epik des Großstadtromans wird das Regieteam mit multidisziplinären Mitteln wie Choreografie, Gesang und Live-Musik szenisch auflösen. Die Bühnenfassung für Bozen basiert auf einer Hörspielfassung, die Ende der 80er-Jahre in der DDR von Matthias Thalheim geschaffen wurde. Gemeinsam mit Thalheim wird Zervoulakos nun neue Fenster in den Roman öffnen und dabei die Abgründe der Großstadt und eines Zeitgeistes, der sich karussellartig zu wiederholen droht, neu erzählen. mit Bernd-Christian Althoff Pippa Galli Fabian Mair Mitterer Robin Rohrmann Peter Schorn Lukas Spisser Katja Uffelmann Regie Sarantos Georgios Zervoulakos Bühne Ece Anisoglu Kostüme Aleksandra Kica Licht Nikos Vlasopoulos Sound Design & Livemusik Agatha Choreographie Robin Rohrmann Dramaturgie Mona Schlatter Regieassistenz & Inspizienz Michaela Stocker
Gianni Ghirardini: guitar Linder Markus: keys, voice Werner "Haifisch" Heidegger: bass Roland Egger: drums, lead vocals Art Directors: Michael Lösch & Helga Plankensteiner Seit 1989 zelebrieren die vier Gentlemen Blueser aus Nord- und Südtirol in unveränderter Besetzung und ohne Unterbrechung ihren eleganten Blues. Damit gehört die grenzübergreifende Formation mit Kabarettist Markus Linder, Gianni Ghirardini, Werner „Haifisch“ Heidegger und Roland Egger zu den ältesten aktiven Bluesbands der Europaregion Südtirol-Tirol-Trentino. Das Konzert beginnt um 21:30 Uhr in der Laurin Bar. 12 Euro Aufpreis auf das erste Getränk ab 21:00 Uhr. Info und Tischreservierungen: Laurin Bar, T 0471 311 570
Mache es dir in der bequem ausgestatteten VIP Gondel gemütlich und genieße das traumhafte Panorama und die umliegende Bergwelt. Champagner und Häppchen, liebevoll zubereitet vom Josef Mountain Resort, verwöhnen den Gaumen und machen die Zeit zu Zweit oder mit Freunden perfekt. Die VIP Gondel ist an der Umlaufbahn Falzeben eingehängt, mit bequemen Ledersesseln ausgestattet und bietet Platz für maximal vier Personen. Die VIP Gondel ist für zwei Stunden buchbar und du kannst dir deine Zeit beliebig einteilen: zwei Stunden in der Kabine verweilen, an der Bergstation aussteigen, das Gebiet erkunden und zu einem späteren Zeitpunkt erneut in die Kabine einsteigen. Es gibt außerdem die Möglichkeit, am Ende der 2 Stunden an der Bergstation auszusteigen und bis zur Talstation zu wandern (ca. 45 Minuten).
US 2025, 96' SpongeBob e i suoi amici di Bikini Bottom salpano per la loro più grande, nuovissima e imperdibile avventura cinematografica di sempre. Mosso dal desiderio di dimostrare a tutti, soprattutto a Mr.Krabs di avere il cuore di un vero eroe, SpongeBob si mette sulle tracce dell’Olandese Volante, un leggendario pirata fantasma. Inizia così un’avventura tra mostri, pirati e risate, che lo trascinerà nelle profondità più oscure dell’oceano… dove nessuna spugna ha mai osato mettere piede.
Public Viewing am Waltherplatz Vom 4. bis 22. Februar. möchte die Gemeinde Bozen in Zusammenarbeit mit dem Verkehrsamt Bozen allen Interessierten die Möglichkeit bieten, die Olympischen Spiele auf einem großen Bildschirm am Waltherplatz live zu verfolgen. Ein gemeinsames Erlebnis für Sportfans und die Gemeinschaft!
Olimpiadi Milano - Cortina 2026 - Val di Fiemme Combinata nordica e sci di fondo Il Tesero Cross-Country Skiing Stadium, situato a Lago di Tesero in Val di Fiemme, è l’impianto in cui si svolgeranno le gare di sci di fondo e combinata nordica. Il centro è situato a 830 metri di altitudine e offre 19 km di piste. Inaugurato nel 1990, il progetto nacque a metà degli Anni Ottanta, quando si ipotizzò la candidatura della Val di Fiemme per ospitare i Mondiali di sci nordico. Rassegna iridata che si disputò nel 1991. Tra il 2010 e il 2012 il centro è stato ristrutturato per ospitare la terza rassegna iridata di sci nordico sulle nevi fiemmesi, quella del 2013, che si aggiunge alle precedenti di1991 e 2003. In vista di Milano Cortina 2026 il complesso è stato ulteriormente ammodernato. Sono stati disegnati nuovi anelli sia per lo stile classico sia per lo skating. Dopo essere stata sede per vari anni della Coppa del Mondo, dal 2007 la Val di Fiemme è appuntamento conclusivo del Tour de Ski, la corsa a tappe dello sci di fondo che va in scena tra fine dicembre e inizio gennaio. Inoltre, fin dall’edizione inaugurale del 1971 vi transita la Marcialonga, una delle Granfondo più prestigiose del panorama internazionale. Nel 2013 vi si sono svolte le competizioni di biathlon, combinata nordica e sci di fondo delle Universiadi. Originari della Val di Fiemme sono numerosi campioni dello sci di fondo azzurro. Giorgio Vanzetta, oro con la staffetta maschile a Lillehammer 1994 e vincitore di altre tre medaglie olimpiche; Cristian Zorzi, oro con la staffetta maschile a Torino 2006, a cui aggiunge un argento e un bronzo olimpico; Franco Nones, il primo campione olimpico italiano nello sci di fondo a Grenoble 1968; Bice Vanzetta, due volte bronzo olimpico con la staffetta femminile; Antonella Confortola, bronzo in staffetta a Torino 2006. Calendario gare 07.02.26 12:00 - 13:40 Sci di fondo Skiathlon D 08.02.26 11:30 - 12:50 Sci di fondo Skiathlon U 10.02.26 08:15 - 09:45 Sci di fondo Sprint TC U/D - Qualificazioni 10.02.26 10:45 - 12:40 Sci di fondo Sprint TC U/D - Finali 11.02.26 12:45 - 13:25 Combinata nordica Fondo 10 km 12.02.26 12:00 - 13:50 Sci di fondo 10 km TL D 13.02.26 10:45 - 12:40 Sci di fondo 10 km TL U 14.02.26 11:00 - 12:55 Sci di fondo Staffetta D 15.02.26 11:00 - 12:55 Sci di fondo Staffetta U 17.02.26 12:45 - 13:25 Combinata nordica Fondo 10 km 18.02.26 08:45 - 09:45 Sci di fondo Team Sprint U/D - Qualificazioni 18.02.26 10:45 - 12:05 Sci di fondo Team Sprint U/D - Finali 19.02.26 13:00 - 13:55 Combinata nordica Team Sprint 2x7.5 km 21.02.26 10:00 - 12:55 Sci di fondo 50 km Mass Start TC U 22.02.26 09:00 - 12:30 Sci di fondo 50 km Mass Start TC D
È una delle discipline più spettacolari dei Giochi Olimpici. Le competizioni olimpiche si articoleranno in sei eventi, tra uomini e donne. Segui tutte le competizioni olimpiche di salto con gli sci in Val di Fiemme: Sabato 7 febbraio: Women's Individual NH |18:45-20:50 Lunedì 9 febbraio: Men's Individual NH | 19:00-21:05 Martedì 10 febbraio: Mixed Team | 18:45-21:00 Sabato 14 febbraio: Men's Individual LH | 18:45-20:50 Domenica 15 febbraio: Women's Individual LH | 18:45-20:50 Lunedì 16 febbraio: Men's Super Team | 19:00-21:00 L'acquisto dei biglietti per le competizioni è possibile unicamente online tramite la biglietteria ufficiale di Milano Cortina 2026. È possibile seguire le gare olimpiche che si svolgeranno in Val di Fiemme anche dai maxi schermi posizionati nelle piazze di Cavalese, Tesero e Predazzo.
SCEGLI IL TUO FUTURO! ORIENTAMENTO A.S. 2025/26 - IISS CLAUDIA DE’ MEDICI Vuoi acquisire competenze tecnico-professionali subito spendibili nel mondo del lavoro? L'IISS C. de’ Medici ti aspetta con un’offerta formativa di qualità, garantendo collegamenti solidi con il territorio tramite attività laboratoriali, progetti e FSL (Formazione Lavoro Scuola). I NOSTRI INDIRIZZI PROFESSIONALI: 1. SERVIZI COMMERCIALI - SOCIAL MEDIA MARKETING - Sei affascinato dal mondo dei social network, dei contenuti virali e delle strategie digitali? Il futuro è digitale, e noi siamo pronti a prepararti! Impara a utilizzare le tecnologie informatiche e le strategie di marketing digitale per tutti i settori aziendali. 2. SERVIZI SOCIO-SANITARI - SERVIZI PER LA SANITÀ E L'ASSISTENZA SOCIALE - La tua passione è aiutare gli altri? trasformala in professione! Sei una persona empatica, volenterosa e desideri aiutare gli altri? Preparati a operare nei servizi socio-sanitari con competenze organizzative e progettuali essenziali per l'assistenza. Non perdere le nostre giornate di orientamento! Vieni a conoscere i docenti, a parlare con gli studenti che già frequentano l'indirizzo SERVIZI per la SANITA' e l'ASSISTENZA SOCIALE e a visitare la nostra scuola.
Diverse Therapieansätze bei Epilepsie Herausforderungen und Chancen bei schwerem Verlauf Anlässlich des Tags der Epilepsie findet am Samstag, 7. Februar 2026, im Pastoralzentrum Bozen das Seminar „Diverse Therapieansätze bei Epilepsie - Herausforderungen und Chancen bei schwerem Verlauf“ statt. Die Fachtagung wird vom ehrenamtlichen Verein Epinet – Netzwerk Epilepsie Südtirol EO organisiert und ein hochkarätiges Referenten-Team spricht über ein breites Themenspektrum. Unter der Moderation des Neurologen Dr. Harald Ausserer erwartet die Teilnehmenden ein vielseitiges Programm, das medizinische Expertise mit praxisnaher Unterstützung verbindet. Die Veranstaltung bietet medizinische Aufklärung, rechtliche Orientierung und persönlichen Austausch. Dabei wird besonderes Augenmerk auf die Herausforderungen gelegt, denen Ärzte, Betroffene und ihre Familien im Alltag gegenüberstehen. Folgende Referate sind vorgesehen: ● Dr. Elisabeth Moritz (KH Bruneck): Schwer behandelbare Epilepise: was heißt das konkret? ● Dr. Lucio Parmeggiani (Krankenhaus Bozen): Pharmakoresistente Epilepsie bei Kindern. ● Dr. Serena Pellegrin (KH-Bozen): Therapie durch Ernährung: Chancen der ketogenen Diät bei Epilepsie ● Dr. Paolo Bonanni (La Nostra Famiglia, Conegliano): Was ist die Vagusnerv-Stimulation (VNS)? Wie funktioniert die Behandlung und was bringt sie? ● Dr. Caterina Grandi (Psychologin Claudiana, Bozen) und Dr. Philipp Silbernagl (Neuropsychologe KH Brixen): Wie können Betroffene Zuversicht und Stärke bewahren? Wo finden sie Hilfe? ● Dr. Barbara Avesani (Rechtsmedizinerin, Sanitätseinheit Bozen): Überblick über das Gesetz Nr. 104/106 und relevante Ansprüche. ● Elisabeth Langen: Sicher durch die Nacht: Epilepsie-Anfallserkennungssystem Night Watch ● Barbara Cicala: Eine Betroffene erzählt aus ihrem Leben mit einer schwer behandelbaren Epilepsie. Während der Kaffeepause bieten wir ein Buffet mit verschiedenen Gerichten der ketogenen Kost an, um den Teilnehmern einen Einblick in diese Ernährungsform zu ermöglichen. Nach dem Lunchbuffet stehen am Nachmittag die Referenten an den themenspezifischen Austausch-Inseln für persönliche Gespräche und spezifische Fragen zur Verfügung. Hinweis: Eine Simultanübersetzung ist verfügbar. Über Epinet: Epinet ist ein ehrenamtlicher Verein. Er versteht sich als Netzwerk für Epilepsie in Südtirol. Ziel ist es, Betroffene zu unterstützen und zu informieren sowie die Öffentlichkeit für das Krankheitsbild zu sensibilisieren. Der Verein Epinet – Netzwerk Epilepsie Südtirol e. V. lädt Sie als Vertreter der Presse herzlich ein, an der Veranstaltung teilzunehmen. Ihre Berichterstattung trägt entscheidend dazu bei, das Bewusstsein für Epilepsie zu schärfen und Betroffenen Mut zu machen.
Begleitend zu den Olympischen Winterspielen wird Milano Cortina 2026 auch in Bruneck erlebbar. Täglich werden von 10:00 bis 22:00 Uhr die Wettbewerbe auf LED Screens in der Fan Village am Paul-Tschurtschenthaler-Platz gezeigt. Zudem gibt es eine Auswahl an Getränken und Südtiroler Spezialitäten.
Geführte Besichtigung Samstag, 7. Februar 2026, 10:00–13:00 Uhr Start am Naturmuseum Südtirol, Bozen. Ein Parcours durch Museen und öffentliche Räume erkundet die Grenze als Ort der Begegnung, Erinnerung und Transformation. Die Werke von acht internationale:n Künstler:innen: Pamela Dodds, Esra Ersen, Boris Missirkov & Georgi Bogdanov, Ivan Moudov, Karin Schmuck, Zorka Wollny und ZimmerFrei (Anna de Manincor) thematisieren Migration, Identität und Landschaft. Die Besichtigung, in Begleitung von Ingrid Kofler, Soziologin und Dozentin an der Freien Universität Bozen, verwebt Kunst, Kultur und Forschung zu Prozessen der Transformation und des Zusammenlebens.
DE 1927, 69' Stummfilm Der Film ist das bedeutendste Werk des deutschen Filmregisseurs Walther Ruttmann (1887 – 1941). Er dokumentiert den Tagesablauf der Metropole Berlin der späten 1920er Jahre. Zur Zeit dieser Aufnahmen hatte sich Deutschland gerade ein wenig von den schlimmsten Folgen des ersten Weltkrieges erholt, war die große Wirtschaftskrise noch einige Jahre entfernt und Hitler zu dieser Zeit noch kein Thema. Berlin war Deutschlands weltoffenste Stadt, zusammen mit Paris und London war Berlin das kulturelle Zentrum Europas. In Zusammenarbeit mit den Vereinigten Bühnen Bozen wird der Film als Rahmenprogrammpunkt begleitend zur Theaterproduktion „Fabian oder Der Gang vor die Hunde“ gezeigt.
Seit den 1960er-Jahren entwickelt Harald Kastlunger (geb. 1937 in Brixen) aus Zeichnung, Malerei und Plastik eine eigenständige Bildsprache zwischen Abstraktion und Figuration. Die Ausstellung präsentiert zentrale Werkgruppen aus sechs Jahrzehnten und bietet einen kompakten Überblick über ein konsequent entwickeltes Oeuvre, in dem intuitive Bildfindung und strenge Formgebung eng miteinander verbunden sind.
Tonda, Slávka a kouzelné svetlo HU/CZ/SK 2023, 82' con: Animazione Tony ha undici anni e una caratteristica unica: risplende. I suoi genitori cercano di proteggerlo dal mondo esterno tenendolo rinchiuso in casa. L’arrivo di Shelly, una ragazza eccentrica, cambia la sua vita: nasce un’amicizia speciale fatta di fantasia e segreti condivisi. Il film, in stop-motion, racconta con delicatezza la diversità, la forza dell’immaginazione e il valore dell’amicizia. Premiato ad Annecy e presentato in anteprima a Giffoni, una storia luminosa per tutta la famiglia.
BIST DU SCHON REGISTRIERT?
NOCH NICHT?
GEHE ZUR WERBEBEREICH
KONTAKTIERE UNS DIREKT
Magazine mensile gratuito di cultura, eventi e manifestazioni in Alto Adige-Südtirol, Trentino e Tirolo.
Testata iscritta al registro stampe del Tribunale di Bolzano al n. 25/2002 del 09.12.2002 | Iscrizione al R.O.C. al n. 12.446.
Editore: InSide Società Cooperativa Sociale ETS | Via Louis Braille, 4 | 39100 Bolzano | 0471 052121 |