Besser Scheitern
SPACES IN BETWEEN Thema: Politche culturlai e meccanismi di finanziamento
SPACES IN BETWEEN Thema: Politche culturlai e meccanismi di finanziamento
(in Zusammenarbeit mit Studio Adorno APS) Echosystem Thema: Generatività (Diversity e Inclusione)
REAZIONI AMBIENTALI – Esplorazioni per altre ritualità sonore Thema: Sostenibilità
Polyversum. Thema: Sicurezza e prevenzione
Suoni e parole dal suolo – Una mattina conviviale per parlare di consumo di suolo, scoprire la biodiversità e ascoltare ciò che normalmente non sentiamo. Thema: Sviluppo urbano e aree rurali
Curated by Sandra Passarello In collaboration with Nuova Libreria Cappelli DER KÖRPER: zu verehrender Tempel oder zufällige physische Gegebenheit?Unser Körper ist das Gefäß, durch das wir die Welt erfahren. Eine schier unerschöpfliche Fülle an Romanen, Essays und Gedichten setzt sich mit ihm auseinander – mit diesem vorübergehenden Zuhause, in dem wir leben, und mit dem Versuch, unserer körperlichen Existenz eine tiefere Bedeutung zu geben. THE BODY: a temple to be revered or a random physical contingency? Our body is the vessel through which we experience the world. An almost endless body of novels, essays and poetry has sought to explore this temporary home we inhabit, and to make sense of our physical existence by giving it a deeper meaning.
Komm vorbei zur mitreißenden Swing Night! In einem lockeren und einladenden Swing-Dance-Workshop mit Swing On Südtirol lernst du deine ersten Schritte und tauchst ein in die schwungvollen Rhythmen des Swing. Freu dich auf einen lebendigen Abend voller guter Musik, positiver Energie und toller Stimmung. Kein Partner oder Vorkenntnisse nötig — komm einfach vorbei und swing mit! Join us for an energizing Swing Night! Experience a fun and welcoming Swing Dance workshop led by Swing On Südtirol, where you’ll learn your first swing dance steps and dive into joyful rhythms. Enjoy a vibrant evening filled with great music, positive energy, and a lively atmosphere. No partner or experience needed — just come and swing along!
Der Atem verändert sich ständig mit uns: Er gibt Aufschluss über unseren inneren Zustand und kann zugleich zu einem Weg werden, mit ihm in Kontakt zu kommen. Eine praktische Erfahrung, um den Atem mit einfachen und zugänglichen Übungen zu erforschen und zu entdecken, wie er im Alltag zu einer wertvollen Ressource werden kann. The breath is constantly changing along with us: it reflects our inner state while also offering a way to connect with it. An experiential session to explore the breath through simple, accessible practices and discover how it can become a resource in everyday life. Prenotazione obbligatoria/Reservation required/Reservierung erforderlich: office@waaghaus.eu
Zu Beginn jedes Monats wird die Künstlerin Sara Quatela die Hauptfenster des Waag in Bozen live illustrieren und sie in einen temporären Garten verwandeln, in dem sich Blumen, Blätter und zarte Worte verweben. Das Glas wird zur Leinwand und empfängt feine Zweige, leichte Knospen und Poesie. Jeden Monat wird eine neue, frei von Hand gezeichnete Illustration auf der transparenten Oberfläche dieses Raumes erblühen und sich im Rhythmus der Jahreszeiten wandeln. Es wird ein monatliches Ritual aus Linien und Farbklängen sein, das sich im Herzen der Stadt verwandelt. At the beginning of each month, the artist Sara Quatela will illustrate live the main windows of Waag, transforming them into a temporary garden where flowers, leaves, and delicate words intertwine. The glass will become canvas, welcoming slender branches, light buds, and poetry. Each month, a new freehand illustration will bloom across the transparent surface of this space, evolving with the rhythm of the seasons. It will be a monthly ritual of lines and hues transforming in the heart of the city.
In collaboration with NOISE POLLUTION-Supermarket eMi, Künstlername von Emilia Nebl, ist eine Singer-Songwriterin aus Cles im Trentino. Ihr Projekt entstand 2023 während ihres Studiums an der Point Blank Music School in London. Zurück in Italien bringt sie ihre Musik in die Trentiner Szene und möchte damit ein immer größeres Publikum erreichen. Ihre Songs bewegen sich zwischen Alternative und Pop, verbinden persönliche Texte mit eingängigen Kompositionen und schaffen Raum für Nähe, Austausch und gemeinsame Erfahrungen. Live präsentiert eMi ihr Repertoire auch in akustischer Besetzung mit Lorenzo Taddei. eMi, the stage name of Emilia Nebl, is a singer-songwriter from Cles in Trentino. Her project began in 2023 while she was studying at Point Blank Music School in London. Back in Italy, she has been bringing her music to the local scene, with the ambition of reaching audiences beyond the region, both in Italy and abroad. Her songs blend alternative and pop influences with personal, intimate lyrics, creating a space for connection, recognition and shared experience. eMi also performs her repertoire in an acoustic setup with Lorenzo Taddei.
Im Tublà da Nives zeigt Egon Rusina vier seiner jüngsten Werkzyklen. In seinen Zeichnungen setzt sich der Künstler mit der Beziehung zwischen Mensch und Natur sowie mit der Frage nach dem Platz des Menschen in der Welt auseinander. Rusina tritt in einen gedanklichen Dialog mit Bäumen, Bergen und Wasserfällen und spürt den Geheimnissen der Natur nach. Mit Bleistift und Farbe bringt er das fragile Gleichgewicht zwischen Mensch und Umwelt zu Papier. Eine Harmonie, die zunehmend verloren geht – in einer von Individualismus geprägten Gesellschaft, in der die Verbindung zur Natur immer mehr in den Hintergrund rückt. Wer sind wir? Und wohin gehen wir? In seinem inneren Dialog gelangt Egon Rusina zu einer Erkenntnis: Selbst die Dunkelheit der Nacht verliert ihren Schrecken, denn erst sie lässt uns das Licht erkennen. L Tublà da Nives mostra cater di ultims zitli de lëur de Egon Rusina. I dessënies spidlea la nrescida persunela dl artist, che se à ti ultims ani dat ju cun reflescions sun la relazion danter la persona y la natura y sun l'esistënza dla persona sul mond. Rusina scota su i sucrëc plu ascundui de lëns, crëps, pisciadoies y partësc cun ëi i pensieres plu soc. Cun rispl y culëures reportel sun papier l balanz zite danter la sozietà d'aldidancuei y l ambient. N balanz che vën for plu y plu a mancë, te n mond urientà de viers dl individualism y te chël che la persona pierd for plu y plu si sensibltà per cie che suzed ntëurvia. Chi sonsa? Y ulà jonsa? L dialogh cun sé nstës porta Egon Rusina ala contlujion, che nianca l scur dla nuet ne possa ti fé tëma, ti dala pu la puscibltà de udëi la lum.
Egon Rusina: Lën Pisciadoi Nuet La mueia di crëps Einleitung: Lukas Plancker Im Tublà da Nives zeigt Egon Rusina vier seiner jüngsten Werkzyklen. In seinen Zeichnungen setzt sich der Künstler mit der Beziehung zwischen Mensch und Natur sowie mit der Frage nach dem Platz des Menschen in der Welt auseinander. Rusina tritt in einen gedanklichen Dialog mit Bäumen, Bergen und Wasserfällen und spürt den Geheimnissen der Natur nach. Mit Bleistift und Farbe bringt er das fragile Gleichgewicht zwischen Mensch und Umwelt zu Papier. Eine Harmonie, die zunehmend verloren geht – in einer von Individualismus geprägten Gesellschaft, in der die Verbindung zur Natur immer mehr in den Hintergrund rückt. Wer sind wir? Und wohin gehen wir? In seinem inneren Dialog gelangt Egon Rusina zu einer Erkenntnis: Selbst die Dunkelheit der Nacht verliert ihren Schrecken, denn erst sie lässt uns das Licht erkennen. Ntroduzion: Lukas Plancker L Tublà da Nives mostra cater di ultims zitli de lëur de Egon Rusina. I dessënies spidlea la nrescida persunela dl artist, che se à ti ultims ani dat ju cun reflescions sun la relazion danter la persona y la natura y sun l'esistënza dla persona sul mond. Rusina scota su i sucrëc plu ascundui de lëns, crëps, pisciadoies y partësc cun ëi i pensieres plu soc. Cun rispl y culëures reportel sun papier l balanz zite danter la sozietà d'aldidancuei y l ambient. N balanz che vën for plu y plu a mancë, te n mond urientà de viers dl individualism y te chël che la persona pierd for plu y plu si sensibltà per cie che suzed ntëurvia. Chi sonsa? Y ulà jonsa? L dialogh cun sé nstës porta Egon Rusina ala contlujion, che nianca l scur dla nuet ne possa ti fé tëma, ti dala pu la puscibltà de udëi la lum.