Zwischen steilen Felswänden wandern, rauschende Wasserfälle und farbige Gesteinsschichten passieren, Überreste fossiler Pflanzen, versteinerten Saurier-Spuren und Mineralablagerungen entdecken: Ein geführter Besuch im GEOPARC Bletterbach ist ein besonderes Erlebnis auf den Spuren der Erdgeschichte. Wandern im Dolomiten UNESCO Welterbe Bletterbach Gemeinsam Pflanzenfossilien und Saurierspuren entdecken Geologie und Erdgeschichte erfahren Land und Leute kennenlernen

KOMBI-FÜHRUNGEN DURCH DIE HOFBURG UND DEN DOMBEZIRK BRIXEN Führungen durch das Diözesanmuseum der Hofburg Brixen und den Dombezirk (Dom, Kreuzgang und Baptisterium) können ganzjährig individuell gebucht werden und finden regelmäßig an folgenden Wochentagen statt: in deutscher Sprache: jeden Dienstag & Donnerstag um 15:00 Uhr in italienischer Sprache: jeden Mittwoch & Freitag um 15:00 Uhr Dauer: ca. 1,5-2 Stunden Voranmeldung erforderlich unter: info@hofburg.it oder +39 0742 830505

Tauche ein in ein faszinierendes Erlebnis beim I BIN FESTIVAL in Vöran, Südtirol! 4 Tage entfalten sich bei uns die bemerkenswerten heimischen Talente, du triffst auf Herzensmenschen, die dich unterstützen und inspirieren - und das alles an einem Ort, der beweist, dass das Leben ein Fest ist, für das man nicht weit reisen muss, um es zu feiern. Unsere Mission ist es, dir ein grenzenloses Festival zu gestalten, das dir vier Tage lang eine pulsierende Gemeinschaft, Freude, tiefe Verbindung, und eine Fülle von kraftvollen Erfahrungen bietet – von unterschiedlichen Yoga Sessions, Talks, Breathwork, Poesie, Zeremonien, Tanz und Musik, einem Kreativmarkt mit Künstler*innen aus Südtirol bis hin zu bereicherndem Austausch. Wir setzen uns dafür ein, dass du von einem hochwertigen Line-up, köstlichem veganen Essen und einem inspirierenden Markt umgeben bist, um dir ein Erlebnis zu schaffen, das dich nicht nur berührt, sondern dich auch dazu inspiriert, deine Reise der persönlichen Entfaltung zu beginnen oder noch tiefer fortzusetzen. Ein Wochenende, das du nicht verpassen möchtest! Sichere dir jetzt dein Ticket und sei Teil dieses unvergleichlichen Sommerabenteuers! Mitzubringen Eine Yogamatte, eine Decke und eine Sonnenbrille sowie Sonnencreme. Es wird einen Markt vor Ort geben, der eine Vielzahl toller Produkte sowie veganes Essen und eine Auswahl an Getränken bietet, nimm also ausreichend Bargeld mit. Zusatzinfo Dich erwarten 4 Tage mit: Internationale Live-Acts und DJs Yoga, Breathwork, Tanz und Körperarbeit Workshops für Bewusstsein, Kreativität und persönliche Entwicklung Kirtan, Klangräume und musikalische Begegnungen Kreativmarkt Handmade in Südtirol Veganes Essen mit Liebe und regionalem Bezug Alkoholfreie Getränke und bewusster Genuss Natur, Gemeinschaft und ein liebevoll gestalteter Festivalplatz Kostenloser Donnerstagabend als offener Auftakt für alle Besucherinnen

Möchtest du eine Sprache üben oder neue Leute kennenlernen? Jeder Tisch ist einer anderen Sprache gewidmet, sodass du dir aussuchen kannst, wo du sitzen möchtest. Unterhalte dich frei und tauche dadurch in andere Kulturen ein.

19:15–19:45 Willkommens-Aperitif Ein Getränk Ihrer Wahl ist im Ticketpreis inbegriffen. Begleitet wird der Aperitif von Grissini, Taralli, Oliven und Parmesan. 20:00 Konzert Programm W. A. Mozart – Ouvertüre aus Die Zauberflöte W. A. Mozart – Streichquartett Nr. 2 in D-Dur, KV 155 A. Vivaldi – Die vier Jahreszeiten Aufgeführt vom Velon Quartett Dauer: bis ca. 21:15 Uhr Weitere Informationen: www.thecastleconcerts.it

Ladinisch und Deutsch. Schnee wird über den Zaun geschöpft, Wellen werden aus dem Meer gehoben, ein Haus wackelt und ab und zu tasten wir nach der Welt. Doch was, "wenn sie nicht ist / wo ich vermute", "sce l ne ie nia iló / ulache l ratove", und warum zieht es in uns? Die Gedichte legen frei, suchen nach Gründen. Wie erzählt Sprache von dem, was wesentlich ist und weit? Der Alltag wächst über sich hinaus und es kommt zu einer Annäherung, diesmal "als fisch / mit kleinen schritten", "da pësc / cun de pitli vares". In ihrer Lyrik spürt Nadia Rungger unseren Bewegungen nach, fragt nach der Position der Brust, der Augen, nach unserem Blick für uns selbst. Sie spielt mit Klang und Konstellationen, setzt Bilder von einer Sprache in die andere über und spricht sie neu aus, öffnet einen Raum für Begegnung. Die entstehenden Gespräche nehmen sich neuer Gegebenheiten an, bewegen sich an einem Ort zwischen den Sprachen. Nadia Rungger, geboren 1998 in Brixen/Südtirol, debütierte 2020 mit dem Erzähl- und Gedichtband «Das Blatt mit den Lösungen» (A. Weger). Sie ist vielsprachig aufgewachsen und studierte Germanistik und Angewandte Linguistik in Graz und Brixen. Ihre Prosa und Lyrik auf Deutsch und Ladinisch wurde mit mehreren internationalen Literaturpreisen ausgezeichnet, u. a. mit dem Literaturpreis Merano Europa 2017, dem Ladinischen Literaturpreis Scribo 2018, dem Jurypreis Irseer Pegasus 2024 und dem Lichtungen-Lyrik-Stipendium des Landes Steiermark 2024. Die Uraufführung ihres Theaterstücks Morvëies/Wunder erfolgte 2024 im Stadttheater Bruneck für das europäische Projekt Phōnē. Gedichte von ihr wurden in mehrere Sprachen übersetzt, in Literaturzeitschriften veröffentlicht und bei Ausstellungen präsentiert, zuletzt im Landesmuseum Franzensfeste. «cësa da lat dijes tu / milchhaus sagst du» ist Runggers zweiter veröffentlichter Gedichtband.

Parti per un meraviglioso viaggio nel Cosmo tra costellazioni e pianeti, galassie e nebulose, con i telescopi dell’osservatorio astronomico. Grazie ad una esperta guida le finestre dell’Universo si aprono per ciascuna/o di noi.

Cosa è la natura se non un intreccio di relazioni tra piante, animali, funghi, microrganismi e persone? Da questa riflessione nasce la collaborazione tra il Giardino Botanico Alpino Viote e Coesistenza Festival, la manifestazione che invita a riflettere sul rapporto tra esseri umani e mondo selvatico attraverso scienza, arte, cultura ed esperienze all’aria aperta. Per l’occasione, il Giardino diventa una delle sedi del Festival con un programma di visite guidate, laboratori, incontri e mostre dedicati alla biodiversità vegetale e al ruolo delle piante negli ecosistemi montani.

Laives è una città in movimento. La sua identità vive nelle persone, nelle storie, nelle relazioni che la attraversano ogni giorno. Attraverso performance, laboratori, mostre e momenti conviviali, il festival Identity in motion invita a vivere gli spazi della città in modo nuovo, riscoprendoli come luoghi di incontro, creatività e appartenenza. Scopri il programma completo sul sito www.lasecondaluna.eu.

Die Ausstellung im Weißen Turm präsentiert anhand verschiedener Modelle seine Bedeutung als Stadt- und Pfarrturm. Dabei werden Glocken im Miniaturformat, die Inhalte der Turmkugel sowie Turmuhren bestaunt und die Aufgaben der Turmwächter erklärt. Ab 4. April 2026 jeden Samstag: 10:30 Uhr max. 20 Pers. Treffpunkt: Hofburg Brixen Dauer: 1 Stunde Preis: Erwachsene: € 10,- p.P. Kinder (6-18 Jahre): € 5,- p.P. Private Gruppenbesuch nur auf Voranmeldung.

Leseperformance und Stickworkshop 🗓 05.09.2026 17:00-21:00 Uhr Plattformen am Eisack, Trienter Straße Am Samstag, den 5. September, verwandelt Sara Basta mit ihrer Performance Wassergeschichten zur guten Nacht die Plattformen am Eisackufer in der Trienterstraße in einen intimen Raum des Zuhörens und des Füreinander-Sorgens. In einem kleinen Unterschlupf aus Naturmaterialien vom Fluss lädt Sara Basta das Publikum zum Liegen und Lauschen ein - persönliche Erzählungen, lokale Mythen und Legenden, alle vom Wasser durchzogen. Jedem und jeder ist eine Gute-Nacht-Geschichte gewidmet, die zu einer Geste der Begegnung wird und zu einem Moment, in dem sich die Wahrnehmung von Zeit verändert. Die Performance wird alle 30 Minuten wiederholt und ist jeweils für bis zu drei Teilnehmer:innen ausgelegt. Parallel dazu findet ein offener Stickworkshop statt. Jede Person ist eingeladen über die persönliche Beziehung zum Wasser zu reflektieren und zu sticken. Gemeinsam entsteht daraus ein Archiv der Wasserwörter – eine kollektive Sammlung von Erinnerungen, Bildern und persönlichen Erzählungen, die die Vielfalt der Beziehungen sichtbar macht, die Menschen zum Wasser haben.

Am Schutzengelsonntag findet das traditionelle Frühschoppen mit Konzert der Musikkapelle Taisten statt. Köstliche Grillspezialitäten und Getränkestand.

Edle Ansitze, malerische Gassen und historische Denkmäler prägen das Partschinser Dorfbild. Die Zeitzeugen der Via Claudia Augusta, die Lebensgeschichte von Peter Mitterhofer, dem Erfinder der Schreibmaschine, und noch viel mehr Wissenswertes wird bei diesem Rundgang anschaulich vermittelt. Kostenlose Dorfführung durch Partschins mit Start in Partschins um 09:30 Uhr. Dauer: ca. 2 Stunden Anmeldung nicht erforderlich!

Freier Eintritt - Garten und Souterrain Entspannung Bücher Baumparcours Ausstellungen: "Die Zukunft des Reisens" "Visitate Merano! Ein Neustart in Plakaten" "Geschichte Villa San Marco"

Die Zeitzeugen der Via Claudia Augusta, die Bedeutung der beiden Partschinser Ortsteile Töll und Rabland zur Römerzeit und noch viel mehr Wissenswertes aus Geschichte, Kunst und Kultur wird bei diesem Rundgang anschaulich vermittelt. Dauer: ca. 2 1/2 Stunden Anmeldung: Bis 12 Uhr online oder im Tourismusbüro Partschins oder Rabland

Questo è il titolo ironico e sbarazzino della mostra dello scultore bolzanino Andrea Bianco. Verranno esposte una trentina di opere in ceramica, legno e marmo.

Martedì 8 settembre alle ore 17:30 vi aspettiamo alla presentazione del libro Claudia de’ Medici sul trono del Tirolo di Louise von Mini-Hansen, in dialogo con Alberto Stenico e Giacomo Fornari. L’incontro sarà un’occasione per riscoprire la figura di una donna straordinaria che ha lasciato un segno profondo nella storia del Tirolo e della Toscana. Attraverso le pagine del volume emergerà il profilo di Claudia de’ Medici come governante illuminata, promotrice delle arti e della cultura e protagonista di un’epoca complessa e affascinante.

In collaborazione con il festival Oriente Occidente, la coreografia di Simona Deaconescu esplora il legame tra il corpo umano e l’acqua. Tre performer abitano un paesaggio fatto di sculture trasparenti in cui l’acqua, nel suo passaggio, genera ritmo. L’acqua è dentro e fuori di noi, ci tiene in vita. Lacrime e sudore ci rendono esseri umani, le correnti modellano le nostre terre, la danza segue ciò che ci attraversa. Una materia viva che connette corpo e pianeta, trasformando ogni flusso in relazione.

praxis Nel contesto contemporaneo, la riflessione sull’educazione, sulla politica e sulla società rischia sempre più di rimanere confinata al livello dell’interpretazione. Dopo decenni di pensiero critico — dall’analisi del potere e dei suoi dispositivi alla decostruzione delle narrazioni dominanti — emerge una domanda urgente: come si traducono queste acquisizioni nella pratica? Dopo il percorso triennale di PEA — polis, pace, potere — l’edizione 2026 inaugura una nuova fase di ricerca. Il tema emerso dalla “residenza di pensiero” del 2025, sviluppata insieme a Peter Mayo, Rachele Borghi, Rahel Sereke, Lorenzo Bernini e Federico Faloppa, è praxis. La praxis — intesa non semplicemente come azione, ma come pratica situata, riflessiva e trasformativa — mette in discussione la separazione tra teoria e pratica, tra conoscenza e azione, tra organizzazione ed esperienza. Interroga i modi in cui i processi educativi, sociali e politici vengono messi in atto, incarnati e resi durevoli nel tempo. Se polis ha interrogato lo spazio del collettivo, pace le sue tensioni e le condizioni della convivenza, e potere le sue dinamiche e asimmetrie, praxis chiede: come prendono forma queste dimensioni nelle pratiche concrete? In che modo vengono organizzate, negoziate, riprodotte o trasformate all’interno delle istituzioni, delle comunità e della vita quotidiana? Dalla tesi di Karl Marx sulla necessità di trasformare il mondo, fino alla pedagogia della coscientizzazione di Paulo Freire, la praxis è stata intesa come un processo nel quale riflessione e azione sono inseparabili. Allo stesso tempo, le prospettive contemporanee — dagli approcci femministi e decoloniali alla pedagogia critica e alle pratiche fondate sulle comunità — insistono sul carattere situato, relazionale e plurale della praxis. Con docenti, ricercatori da università ed enti italiani e dell’area germanofona oltre che da paesi europei ed extraeuropei. Possibile la partecipazione anche per uditori, insegnanti, educatori ed interessati scrivendo a info@peaconference.org. Convegno internazionale a cura di Nazario Zambaldi e organizzato in collaborazione con CRATere “freedom” e Euphur Euregional Platform for Human Dignity and Human Rights, Università di Trento, Libera Università di Bolzano, Universität Innsbruck presso Accademia di Merano. Orari vari: https://www.peaconference.org/

Venerdì 11 settembre, alle ore 18.30, la Biblioteca Culture del Mondo di Bolzano, in Via Macello 50, ospita la presentazione del libro "Siria, il giorno dopo – Le ferite e le speranze" (Add Editore, 2026), di Asmae Dachan, giornalista, fotografa, poeta e scrittrice italo-siriana. A dialogare con l'autrice sarà Elisa Piras, Senior Researcher presso il Center for Advanced Studies di Eurac Research. Con questo libro, Asmae Dachan compie un viaggio che da Ancona, sua città natale, la porta ad Aleppo, la città della sua famiglia, componendo un mosaico di luoghi e persone: da Jiza, dove undici anni fa fu torturato e ucciso il giovane Hamza al-Khatib, a Dar'a; da Darayya a Sednaya, definita "la macelleria umana di Assad"; da Damasco, dove la guerra sembra non essere mai arrivata, a Ghouta, Homs, Hama e Idlib, fino ad Aleppo, le sue radici. Incontri di dolore si mescolano a incontri di speranza, come quelli con due adolescenti che salvano libri e oggetti d'arte o un artigiano che riapre la sua bottega di biciclette, mentre le storie dei mafqudin — le persone scomparse o arrestate e allontanate forzatamente dalle proprie case — raccontano una ferita ancora aperta e la domanda che attraversa tutto il libro: come si scrive la parola fine a tutto questo? Asmae Dachan è tra le voci italiane più autorevoli sull’Asia sud-occidentale e sulla Siria nello specifico: dopo la laurea in Editoria, Informazione e Sistemi Documentari a Urbino e un master in Etnopsichiatria e Psicologia delle Migrazioni a Roma, lavora come freelance per testate come Avvenire, Vita, Panorama, L'Espresso, Valigia Blu e Altreconomia, ed è stata sul campo in Siria, Turchia, Giordania, Grecia e in altri paesi. Elisa Piras, che modera l'incontro, ha un dottorato in Politica, diritti umani e sostenibilità e ha insegnato e fatto ricerca all'Università di Bologna e alla Scuola Superiore Sant'Anna di Pisa, occupandosi in particolare di teorie del liberalismo contemporaneo e di politica internazionale. L'evento è realizzato grazie al contributo della Provincia Autonoma di Bolzano, in collaborazione con la Nuova Libreria Cappelli di Bolzano.

Di e con Roberto Grossi. Moderazione di Roberto Antonini. Ingresso libero Utilizzando tutta la forza del racconto per immagini, viene affrontata la grande rimozione della nostra epoca: il cambiamento climatico causato dall’uomo. Una minaccia che facciamo di tutto per non vedere, che fatichiamo a comprendere, nonostante metta in discussione la nostra stessa sopravvivenza. Con una narrazione avvincente, che tiene insieme storia, scienza, politica ed esperienze personali, questo libro offre una visione unitaria del problema, svelando la profonda crisi democratica dietro al disastro ambientale.Roberto Grossi, architetto, illustratore, autore di fumetti, vive e lavora a Roma. Le sue opere sono apparse su diverse riviste e quotidiani, tra cui Blue, Animals, Carta, il Manifesto, Liberazione, Domani, Jacobin Italia, Galago. Nel 2013 è uscito il suo primo libro come autore unico, “3boschi”. Per Coconino Press-Fandango ha pubblicato i graphic novel “Il grande prato”, “Cassadritta” e l’albo “HIC” per la collana “Fumetti nei Musei”. Il suo ultimo libro, “La grande rimozione”, sempre edito da Coconino Press-Fandango, ha vinto il Premio Demetra 2025 per la letteratura ambientale nella sezione graphic novel e il Prix du livre engagé, categoria fumetto, al Festival du Livre di Mouans-Sartoux. È stato tradotto anche in Spagna, Francia, Germania e Brasile. Roberto Antonini, vicecaposervizio dell’Agenzia DIRE, responsabile della redazione Ambiente, collabora con Huffington Post Italia nonché giornalista parlamentare, segue i lavori di Camera e Senato con particolare attenzione ai temi legati ad ambiente, energia, trasporti, agroalimentare e infrastrutture.

Giorgio Moroder across media, arts and communication Es ist die berühmte Anekdote, dass ein begeisterter Brian Eno, fasziniert vom Hören von "I Feel Love", zu David Bowie rannte und verkündete, den Klang der Zukunft entdeckt zu haben. In den siebziger Jahren revolutionierte das Aufkommen von Synthesizern und Sequenzern nicht nur die Klänge, sondern warf auch tiefe Bedenken auf, die Künstlerr*innen und Publikum zwangen, die Beziehung zwischen Mensch und Maschine in der Musikproduktion radikal neu zu definieren. Heute entstehen ähnliche Herausforderungen mit künstlicher Intelligenz und Algorithmen, die diese Spannung in einem Szenario aktualisieren, in dem die Automatisierung die Identität und das Überleben der Musiker selbst in Frage stellt. Tavia Nyong’o und Maria Perevedentseva führen durch ihre jeweiligen Perspektiven eine kritische Analyse der komplexen Entwicklung der Verbindung zwischen Automatisierung und Kreativität. Das Symposium ist Teil der englischsprachigen Konferenz «Everybody Calls Me Giorgio»: Moroder across media, arts and communication, die dem Südtiroler Pionier der elektronischen und Disco-Musik gewidmet ist. Keynote-Sprecher*innen: Prof. Tavia Nyong’o William Lampson Professor für American Studies, Black Studies, Performance Studies sowie Women’s, Gender & Sexuality Studies an der Yale University Dr. Maria Perevedentseva Dozentin für Musikwissenschaft, University of Salford Raum BZ D1.03 Im Ticket für den Rothoblaas-Abend, der am selben Tag stattfindet, ist auch der Zugang zum Symposium inbegriffen.

An event dedicated to books and shared reading Waag event in collaboration with Nati per Leggere Alto Adige Südtirol (Provincia autonoma di Bolzano Alto Adige) e LaAV – Letture ad Alto Voce / Piazza del Grano A cura di Sandra Passarello, bibliotecarie e volontarie del progetto Nati per Leggere Alto Adige Südtirol Big Open Books – La Piazza che legge è una mattinata dedicata ai libri, alla lettura condivisa e al piacere dell’ascolto, pensata per trasformare Piazza del Grano in un luogo aperto e partecipato, dove la lettura esce dagli spazi tradizionali e incontra la cittadinanza. Una piazza che, per una mattina, diventa una grande stanza di lettura a cielo aperto. L’evento nasce da un’idea di Greta Marcolongo e dalla collaborazione tra Casa della Pesa–Waaghaus, Ufficio Educazione permanente, biblioteche e audiovisivi (Provincia Autonoma di Bolzano Alto Adige), Biblioteca civica “C. Battisti”, Biblioteca Novacella, Biblioteca Oltrisarco (Comune di Bolzano ) e Biblioteca Terraferma, con il coinvolgimento di volontari e volontarie di Nati per Leggere Alto Adige-Südtirol e LAAV – Letture ad Alta Voce PROGRAMMA 10:00 – 10:30 | Ma cos’è un libro? Il libro come oggetto, come esperienza sensoriale e come strumento capace di mettere in moto curiosità e immaginazione: i libri saranno fisicamente presenti e mostrati al pubblico; libri per bambini e libri particolarmente interessanti per forma, materiali, immagini e caratteristiche tattili. L’obiettivo è partire dalla domanda “Che cos’è un libro?” per aprire uno spazio di curiosità e relazione. 10:30 – 11:30 | Bibliotombola Chiunque passi dalla piazza o si trovi sedut* ai tavoli potrà partecipare all’estrazione dei numeri. A ogni numero corrisponderà un brano da leggere, scelto attorno ai temi del libro, della lettura, delle parole e dell’esperienza del leggere. 11:30 – 12:00 | Promemoria per chi legge A partire dallo stimolo delle carte “A chi insegna” di Cristina Bellemo, edite da Settenove, verrà realizzata una selezione di brevi frasi e pensieri legati al valore della lettura, da distribuire ai partecipanti.

Zum ersten Mal auf Schloss Runkelstein: eine Führung in Gebärdensprache in Zusammenarbeit mit dem Landesverband der Gehörlosen (ENS) – Sektion Bozen 📅 Wann: Sa 12. September 🕥 10:30 Uhr: Führung in österreichischer Gebärdensprache (ÖGS) 🕦 11:30 Uhr: Führung in italienischer Gebärdensprache (LIS) Teilnahme kostenlos, Anmeldung bis zum 2. September: runkelstein@runkelstein.info

Am Samstag, 12. September lädt der traditionelle Almabtrieb in Telfes zum Mitfeiern ein. Freu dich auf gelebtes Brauchtum, gesellige Stimmung und regionale Köstlichkeiten. Los geht's um 11:00 Uhr beim Sportplatz in Untertelfes. Live-Musik sorgt für die passende Feststimmung. Die festlich geschmückten Tiere treffen gegen 12:30 Uhr im Dorf ein und ziehen anschließend in einem traditionellen Umzug von Ober- nach Untertelfes. Für Speis und Trank sorgt die Telfer Singgemeinschaft.