Event-Informationen
Die Begegnung zweier Welten: die Wissenschaft und der physisch/
emotionale Körper in der Krankheit. Eine Performance aus zeitge-
nössischem Tanz und Stimme, die den wissenschaftlichen und physiologischen Aspekt von Krankheit aufzeigt, die den Körper der Betroffenen durch die Notwendigkeit von Kompensation und Anpas-
sung verwandelt. Ausgehend von der freien, mobilen Bewegung, be-
schreibt die „„wissenschaftliche Stimme“ das Konzept der Krankheit, bis hin zum deformierten, progressiven und degenerativen Ergebnis der Umwandlung durch die Krankheit.
Stefania Bertola, dancer, choreographer and teacher, trained as a dancer
in Bolzano. She then pursued her study path in various cities including Ber-
lin, New York and in Israel where she spent a period at the Kibbutz Contem-
porary Dance Company (IL). She then improved as a dancer and teacher at
CIMD (International Center of Movement and Dance) in Milan.
