Einloggen

Einloggen

Ivo Corrà: WOR(L)D - Veröffentlicht von martin_inside

0
×

Achtung

Dieses Event ist vorbei, bleibe mit uns für weitere Events

Event-Informationen

Gefördert von Associazione ART APS
mit der Unterstützung von Ufficio bilinguismo e lingue straniere - PAB della Provincia autonoma di Bolzano
Wir danken:
​Centro Trevi - Trevilab – Biblioteca culture del mondo odv – Ethical media cooperativa sociale ETS – Cedocs

VERNISSAGE
Mittwoch 28-10-2026 > 18:00 Uhr
Musikalischer Beitrag von
Edouard Facchinelli Akkordeon

WOR(L)D
Das Zusammenleben von Menschen und Gruppen aus verschiedenen geografischen Regionen hat seit langem zu einer deutlichen Zunahme der sprachlichen Vielfalt in Südtirol geführt. Es ist mittlerweile ganz normal geworden, in vielen Bereichen des Alltags verschiedene Sprachen zu hören. Manchmal hört man Gespräche in unverständlichen Sprachen, von denen uns einige vertraut klingen, obwohl wir sie nicht verstehen, während wir andere nicht einmal geografisch einordnen können.
Wor(L)d ist die fünfte Ausgabe der „Galerie der Sprachen“ und bietet die Gelegenheit, die aktuelle gesellschaftliche Dynamik mit ihren sprachlichen Austauschprozessen kennenzulernen. Gleichzeitig soll sie Menschen aus verschiedenen Sprachgruppen dazu anregen, eine aktive Rolle beim Aufbau einer bewussten und geselligen Gemeinschaft zu übernehmen.
Im Mittelpunkt dieser Ausgabe stehen Texte und Fotografien. Die Ausstellung versammelt eine Reihe von fotografischen Arbeiten. Jedes Werk enthält kurze Texte in der Muttersprache, die direkt von den Protagonist*innen ausgewählt wurden. Die Texte bringen den Wert des Wissens und das Streben nach Erkenntnis zum Ausdruck. Die Werke werden von Bildunterschriften mit Übersetzungen ins Italienische und Deutsche begleitet. Im Rahmen der Ausstellung wird eine audiovisuelle Installation präsentiert, die es dem Publikum ermöglicht, die Stimmen der Protagonist*innen zu hören, die ihre auf den Fotos abgebildeten Texte in ihrer Muttersprache vorlesen.

Kontakte :

Datum und Uhrzeit des Events :

Veröffentlicht von :

Könnte dich auch interessieren :

  • Es gibt Termine vom 19 Dez. 2026 bis 20 Dez. 2026
    Tage der offenen Tür Ivo Radakovich aus Neumarkt baut sich seine eigene Stadt, in Miniaturform. Seit 1972 werkelt und sägt er an seiner fiktiven Stadt „Welsen an der Lain“ und erschafft sich so, im Maßstab 1:25, seine kleine Welt aus 4mm Pappelsperrholz. Inspiration holt sich Ivo bei den großen Kathedralen und Kirchen Europas, die er in seiner Stadt vereint. Die Miniaturstadt von Neumarkt kann nach Voranmeldung mit Führung von Ivo Radakovich besichtigt werden, indem man den Tourismusverein Südtirols Süden kontaktiert.
  • Mit Werken von 40 Künstler:innen und einem geheimen Los 18 Uhr Vorbesichtigung und Aperitif 19 Uhr Auktion mit Walter Sonnberger, Direktor Dorotheum Daria Akimenko, Stefan Alber, Julian Patrick Angerer / Nora Pider – ANGER, Leonhard Angerer, Hanna Battisti, Johannes Bosisio, Max Brenner (Brenner-Havelka-Plessl), Jette Christiansen, Aron Demetz, Christian Dürfeld Giovanelli, Robert Engl, Georg Erlacher, Paul Sebastian Feichter, Elisabeth Frei, Christine Gallmetzer, Markus Gasser, Marianne Gostner, Thomas Grandi, Franz Irsara, Wil-ma Kammerer, Lars Klauser, Oliver Kofler, Hubert Kostner, Giancarlo Lamonaca, Cornelia Lochmann, Wolfgang Meraner, Sissa Micheli, Simon Perathoner, Margaretha Pertoll, Anuschka Prossliner, Josef Rainer, Leander Schwazer, Luis Seiwald, Ariel Trettel, Stefan Tschurtschnthaler, Claus Vittur, Gustav Willeit, Andreas Zingerle, Andrea G. Zingerle, Wolfgang Zingerle Kunst kaufen und damit Gutes bewirken! Der Verein Erlebnis Pragser Wildsee stellt zusätzlich 15.000 € für Frauen im Notstand zur Verfügung. Infos und Gebote per E-Mail bis 26.11.2026
  • Reise um die Welt, ohne Bozen zu verlassen! Fünf Abende zur Förderung des interkulturellen Dialogs. Jeder Abend ist einem Land, seiner Sprache und seinen Traditionen gewidmet. Diesmal geht die Reise ins Land der Tulpen: „Holland: Koningsdag, das Fest des Königs." Wo: alpha beta piccadilly Bozen Kosten: 5 €

Trag deine Veranstaltungen in den ersten und beliebtesten Veranstaltungskalender Südtirols ein!

BIST DU SCHON REGISTRIERT?

LOGGE DICH EIN

NOCH NICHT?

Verpasse nicht die besten Veranstaltungen in Südtirol!

ABONNIERE UNSEREN WÖCHENTLICHEN NEWSLETTER

Möchtest du deine Events in unserem Magazin veröffentlicht sehen?

ERHALTE EINEN MONATLICHEN HINWEIS ZUM REDAKTIONSSCHLUSS

Möchtest du deine Veranstaltungen oder dein Unternehmen bewerben? Wir sind dein idealer Partner und können maßgeschneiderte Lösungen und Pakete für alle deine Bedürfnisse anbieten.

GEHE ZUR WERBEBEREICH

KONTAKTIERE UNS DIREKT

INSIDE EVENTS & CULTURE

Magazine mensile gratuito di cultura, eventi e manifestazioni in Alto Adige-Südtirol, Trentino e Tirolo.
Testata iscritta al registro stampe del Tribunale di Bolzano al n. 25/2002 del 09.12.2002 | Iscrizione al R.O.C. al n. 12.446.
Editore: InSide Società Cooperativa Sociale ETS | Via Louis Braille, 4 | 39100 Bolzano | 0471 052121 | Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..