Edle Ansitze, malerische Gassen und historische Denkmäler prägen das Partschinser Dorfbild. Die Zeitzeugen der Via Claudia Augusta, die Lebensgeschichte von Peter Mitterhofer, dem Erfinder der Schreibmaschine, und noch viel mehr Wissenswertes wird bei diesem Rundgang anschaulich vermittelt. Kostenlose Dorfführung durch Partschins mit Start in Partschins um 09:30 Uhr. Dauer: ca. 2 Stunden Anmeldung nicht erforderlich!

Buchvorstellung mit den AutorInnen Günther Pallaver und Elisabeth Alber, Moderation Andrej Werth Demokratie auf dem Prüfstand: Welche Demokratieformen und Beteiligungsverfahren machen die politischen Systeme von Südtirol und dem Trentino aus? Wie sieht der Ist-Zustand der Demokratie in den beiden autonomen Provinzen aus? Und welche Reformen sind nötig? Elisabeth Alber und Günther Pallaver zeigen in ihrer Studie auf, wie eng Demokratie und Beteiligung miteinander verbunden sind. Sie erklären, was man unter Partizipation als einem wesentlichen Element der Demokratie versteht und beschäftigen sich mit den grundlegenden Formen demokratischer Teilnahme und Teilhabe an politischen Entscheidungen. Eintritt frei

La tutela dell’ambiente naturale della nostra provincia sembra un impegno ovvio. Specie rare, risorse d’acqua, il suolo, boschi e antiche pratiche agricole devono essere protette. Ma come e coinvolgendo chi? Leo Hilpold, direttore dell’Ufficio Natura della Provincia Autonoma di Bolzano parlerà di questa sfida, illustrata con le bellissime immagini del film di Hubert e Matthias Schönegger. Nell’ambito de I Giovedì del CAI Entrata libera Foto di Marcel da Pixabay