11.02.26 – 25.11.26 Deutsch – English – Español – Français – Italiano Dove? Alla biblioteca don bosco di Laives. Quando? Due mercoledì al mese. Le date esatte sono le seguenti: 11 e 25 febbraio, 11 e 25 marzo, 15 e 29 aprile, 13 e 27 maggio, 10 e 24 giugno, 15 e 29 luglio, 12 e 26 agosto, 16 e 30 settembre, 14 e 28 ottobre, 11 e 25 novembre. L’orario è sempre lo stesso: dalle 20:30 alle 21:30. Come funziona? In biblioteca troverai una moderatrice o un moderatore per ogni tavolo, cioè per ogni lingua. In base alla lingua in cui vuoi esercitarti, scegli il tavolo, siediti e…inizia a chiacchierare! Parlerai con la moderatrice o il moderatore e con le altre persone come te sedute a quel tavolo. Se ti stanchi, puoi tranquillamente andare via o cambiare tavolo. In generale, è consigliato avere le conoscenze di base della lingua scelta per poter seguire la conversazione e partecipare attivamente. Quali lingue si parlano? Troverai tavoli per il francese, l’inglese, l’italiano, lo spagnolo e il tedesco. Se c’è qualche altra lingua che ti interessa particolarmente e che vorresti approfondire, puoi segnalarcelo agli incontri o scrivendoci una e-mail. Bisogna prenotarsi? È a pagamento? No, il Caffè delle lingue è gratuito e si può partecipare liberamente. Hai qualche domanda? Scrivici a info@laivescultura.it! Il Caffè delle lingue è un progetto del Comitato per l’Educazione permanete in lingua italiana del Comune di Laives, realizzato in collaborazione con la biblioteca don bosco di Laives. Con il sostegno del Comune di Laives e della Ripartizione Cultura Italiana della provincia Autonoma di Bolzano.

Live performance with Sara Quatela Waag event / Aquarium Zu Beginn jedes Monats wird die Künstlerin Sara Quatela die Hauptfenster des Waag in Bozen live illustrieren und sie in einen temporären Garten verwandeln, in dem sich Blumen, Blätter und zarte Worte verweben. Das Glas wird zur Leinwand und empfängt feine Zweige, leichte Knospen und Poesie. Jeden Monat wird eine neue, frei von Hand gezeichnete Illustration auf der transparenten Oberfläche dieses Raumes erblühen und sich im Rhythmus der Jahreszeiten wandeln. Es wird ein monatliches Ritual aus Linien und Farbklängen sein, das sich im Herzen der Stadt verwandelt.

Una conferenza a cura della dott.ssa Agnese Pergola, Funzionaria archeologa del Museo Nazionale Romano di Roma. L'evento si inserisce nel programma degli eventi collaterali della mostra “Artifices: i creatori dell’arte". Sebbene le firme d’artista sulle opere d’arte antica siano piuttosto rare, nel Museo Nazionale Romano se ne possono riconoscere alcune incise su statue, gemme, rilievi e affreschi. Queste firme, spesso appena leggibili, raccontano una storia di orgoglio e di identità professionale in un’epoca in cui l’arte era considerata soprattutto un mestiere e non ancora un’espressione personale come la intendiamo oggi. Questi nomi incisi nel marmo, nella pietra dura, su pareti affrescate, ci permettono di immaginare le mani e le vite dietro le opere: scultori, incisori e artigiani che, pur lavorando in un mondo dominato da botteghe e copie, cercavano un modo per essere ricordati. Le firme, dunque, non sono soltanto iscrizioni, ma testimonianze dirette del desiderio umano di riconoscimento e memoria. L’evento è gratuito e aperto al pubblico; non è richiesta alcuna registrazione per partecipare.