Ancora una volta vengono aperti i cortili e le cantine segrete e storiche e le numerose associazioni di S. Paolo | Appiano vi aspettano per viziarvi con vari piatti culinari, dalle tradizionali “Giggerle” alle tipiche prelibatezze altoatesine.
Venerdì 4 settembre:
Ore 19.00: intrattenimento con Karrerbrass
Ore 02.00: fine della festa
Nei cortili interni e nei vicoli, le associazioni offriranno un ricco assortimento di piatti.
Sabato 5 settembre:
Ore 17:00: Apertura con marcia a stella
Ore 18.30: Concerto delle bande musicali
Ore 21.00: Intrattenimento con “The Snoops”
Ore 02.00: Fine della festa
Domenica, 6 settembre:
Ore 09:00: Messa solenne
Ore 10:30: Concerto di una banda musicale
Ore 12:00: Concerto di una banda musicale
Ore 14:00: Gruppo di danza popolare di Caldaro
Ore 15:00: Estrazione della lotteria
Ore 18:00: Fine della festa
La festa di paese più antica dell’Alto Adige porta ogni anno nuova energia sotto i portici storici di Egna – da qui anche il suo nome. Quello che di solito è un luogo per fare shopping o prendere un caffè diventa, ad agosto, uno spazio festoso di tre giorni ricco di musica, gusto e buona atmosfera.
Associazioni locali, gruppi di Schuhplattler, band e bande musicali offrono intrattenimento e specialità tipiche nel cuore del centro storico.
Il weekend inizia il venerdì sera con la sfilata di apertura. Il sabato è dedicato alla grande parata attraverso il paese, seguita dall’apertura della botte e dalla musica live in piazza del paese, in piazza della chiesa e sotto i portici. La domenica porta con sé il tradizionale Frühschoppen, il lancio dei palloncini – e naturalmente un programma dedicato ai bambini per tutti e tre i giorni.
In poche parole: tre giorni di buonumore, tradizione autentica e momenti d’estate per tutta la famiglia.
Il primo fine settimana di settembre festeggiamo la Sagra della Val Sarentino. Durante il sabato e la domenica si svolgono sfilate di carri allegorici, esibizione di gruppi folk, fanfare a cavallo, concerti di bande musicali, fiaccolata e vengono allestite bancarelle e stand gastronomici.
La maggior parte degli abitanti indossano il costume tradizionale della Val Sarentino. Gli uomini portano pantaloni lunghi di "Loden" sorretti dalle "Kraxn" (larghe bretelle con pettorina in cuoio nero). Inoltre portano la "Fatsch", il tipico cinturone impreziosito da complicati ricami con fili tagliati fuori dalle penne del pavone) e indosano il "Sarnar Huet", cappello di feltro nero con un nastro, verde se sposati, rosso per gli scapoli. In più i calzoncini di lana pecora bianca. Le donne portano una lunga gonna nera con il corpetto, sormontata dal tipico grembiule fiorito e un fazzoletto piegato con pizzi e france alle spalle.
Ecco il programma dettagliato del fine settimana di festa:
Sabato, 05 settembre 2026
Ore 17:50 Sfilata da Sarentino paese per il campo della festa
Ore 20:30 Fiaccolata per il centro di Sarentino paese fino al campo della festa.
Ore 21.00: Musica, danza e atmosfera.
Domenica, 06 settembre 2026
Ore 09:00 Processione alla chiesetta di S. Cipriano a Sarentino paese
Ore 10:15 Sfilata per il campo della festa in seguito mattinata fino alle ore 12:30
Ore 14:00 Grande corteo folcloristico con la partecipazione di vari gruppi (con partenza in zona artigianale a Sarentino paese)
Lunedì, 07 settembre 2026
Grande mercato del bestiame e di mercerie e chiusura della festa.
Inserisci i tuoi eventi sul primo e più amato calendario di eventi dell'Alto Adige!
Vuoi promuovere i tuoi eventi o la tua attività? Siamo il tuo partner ideale e possiamo proporti soluzioni e pacchetti su misura per tutte le tue esigenze.
Magazine mensile gratuito di cultura, eventi e manifestazioni in Alto Adige-Südtirol, Trentino e Tirolo. Testata iscritta al registro stampe del Tribunale di Bolzano al n. 25/2002 del 09.12.2002 | Iscrizione al R.O.C. al n. 12.446. Editore: InSide Società Cooperativa Sociale ETS | Via Louis Braille, 4 | 39100 Bolzano | 0471 052121 | Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..