Nel periodo natalizio, l’Hofburg di Bressanone propone una visita guidata speciale dedicata al tema del Natale. Immergetevi nella storia, nell’arte e nelle tradizioni di questo periodo incantevole! Durante il percorso tra la mostra dei presepi, il Museo Diocesano, il Tesoro del Duomo, la chiesa barocca di corte e le sontuose sale barocche al secondo piano, potrete ammirare capolavori che rendono viva la storia del Natale. Allo stesso tempo, scoprirete curiosità sui riti ecclesiastici e affascinanti tradizioni natalizie dell’arco alpino. La visita guidata dura circa 1 ora – 1 ora e mezza e si svolge nel mese di dicembre ogni martedì e giovedì in lingua tedesca, e ogni mercoledì e venerdì in lingua italiana (eccetto nei giorni festivi). Prezzo: € 5,- p.p. (escluso il biglietto d'ingresso) Si prega di notare che solo la mostra dei presepi è riscaldata. Si consiglia quindi di vestirsi in modo adeguato a godersi appieno la visita.

Der 8. Dezember ist der internationale Tag des Krimis. Zu diesem Anlass lädt das TPZ Brixen zu einem besonderen Abend ein: Südtiroler Krimiautor:innen lesen aus ihren spannenden Werken – mörderisch gute Geschichten, die unter die Haut gehen. Dazu gibt es feines Gebäck, eine Tasse Tee zum Wärmen, und für zusätzliche Überraschungen sorgt die Improgruppe „Die Muskeltiere“, die mit ihren Einlagen für Gänsehaut und Gelächter gleichermaßen sorgt. Ein Genuss für alle Sinne – und ein Abend, den man nicht verpassen sollte! Mit dabei: Christiane Omasreiter, Kathrin Polz und Heidi Troi und die Muskeltiere im TPZ Brixen.

Se l’OEW è ciò che è oggi lo dobbiamo a tante persone – e soprattutto anche a voi. Ogni singolo incontro e ogni contributo ci hanno portato dove siamo oggi. Per questo vogliamo festeggiare insieme a voi questo anniversario.