Diese Wanderung führt uns von der Talstation Naif zum Grumser Bichl und zum Gartenkofel. Dann spazieren wir über den 1903 von den Kunststeinfabrikanten Hasenclever und Seebom angelegten Promenadenweg. Unterwegs erzählt der Flurnamenforscher Johannes Ortner Geschichten und Geschichte rund um die Laberser Flurnamen.

Ausstellung audiovisueller Medien “Black Box” "Ich bin ein Anderer" wird im Circolo in Form einer BlackBox inszeniert. Über einen Zeitraum von drei Wochen werden in dieser Blackbox eine vielfältige Auswahl an Videos und Kurzfilmen gezeigt. Inspiriert von Arthur Rimbauds berühmtem Satz, erkunden die gezeigten Videos und Kurzfilme die grundlegende Wahrheit, dass wir nicht in Isolation existieren. Unser Verständnis von uns selbst und der Welt um uns herum wird durch unsere Beziehungen zu anderen geformt. Wir definieren uns durch die Entgegensetzung des Anderen, durch den Dialog und den Austausch. Die Videos und Kurzfilme in der Blackbox zeigen die Vielfalt menschlicher Verbindungen. Von intimen Begegnungen bis hin zu kollektiven Erfahrungen werden die verschiedenen Facetten und Einflüsse menschlicher Interaktionen und Emotionen beleuchtet. Jede Arbeit erzählt eine Geschichte, die die Komplexität und Schönheit zwischenmenschlicher Beziehungen einfängt. Doch nicht nur zwischen Menschen entstehen Beziehungen. Die Ausstellung lädt dazu ein, auch die Verbindungen zwischen Gesellschaften, Kulturen und der Natur zu erkunden. Die Blackbox im Circolo schafft einen intimen Raum für Betrachter, um sich von der Vielfalt der menschlichen Erfahrungen inspirieren zu lassen und sich mit den Themen der Ausstellung auseinanderzusetzen. In einer Welt, die oft von Unterschieden geprägt ist, erinnert uns die Ausstellung daran, dass unsere Menschlichkeit in unserer Fähigkeit liegt, uns mit anderen zu verbinden. Die Ausstellung lädt die Besucher ein, sich selbst in den Geschichten der anderen zu entdecken, sich mit den Emotionen und Erfahrungen der Charaktere zu identifizieren und die Verbindungen zu erkunden, die uns alle miteinander verbinden.

- Tag der offenen Tür - Nice Food & Drinks - Kinderprogramm & Spiele - Opening: Scherer Druckwerkstatt & Kleidertauschkammer - Kreativ-Workshops & Yoga für Kinder & Erwachsene - Vorträge, Film & Diskussion: Sea Shepherd + Athesis-Sub, Lo Stato dei Luoghi, Die Gute Stube, Bioland - Art & Performances: Kreativwerkstatt, Kunstmarkt, Installationen - Live Music: Street Music, Bogieman Lewis, Dolev Nahoom Sanbira, Mr. White - Clubbing: Hertzinger, JFB, Raketa, SickNano

Mostra personale di Tanja Jarussi Sabato 18/05/2024 – Finissage – ore 19:30 – Incontro con l’artista, Tanja Jarussi – Entrata libera – ore 20:00 – Accordion & rope performance di Davide Rocco Fiorenza e Laura Brida – Offerta libera Shibari o Kinbaku, antica espressione di bondage artistico giapponese, un rituale che esalta una fiducia atavica primordiale del femminile nel maschile, nel quale corde di canapa e juta assumono valore simbolico costringendo il corpo femminile in sospensioni spettacolari. Immagine: Invocando Dea (dettaglio)

Der internationale Museumstag 2024 findet am Sonntag, dem 19. Mai, in Südtirol statt. Zahlreiche museale Strukturen veranstalten Sonderprogramme und freien Eintritt oder einen Tag der offenen Tür zu diesem Anlass. Der Internationale Museumstag wird seit 1977 jährlich vom Internationalen Museumsrat ICOM weltweit organisiert. Ziel ist es, die Bedeutung der Museen für die Gesellschaft und ihre Vielfalt einem breiten Publikum näherzubringen. Auf internationaler Ebene ist die Veranstaltung mit dem Datum des 18. Mai verbunden, sie findet aber in Südtirol und in anderen Ländern Europas immer an einem Sonntag statt. Das Thema 2024: „Museen für Bildung und Forschung“ ICOM, der internationale Museumsrat, stellt für dieses Jahr die die Themen Bildung und Forschung in den Mittelpunkt: „Museums for Education and Research“. Seit 2020 ist der internationale Museumstag den Nachhaltigkeitszielen der UN gewidmet – denn Museen können und müssen für die Gestaltung einer nachhaltigen Zukunft eine Rolle spielen, beispielsweise durch die Vermittlungsangebote, Ausstellungen, das Einbeziehen der Gesellschaft und durch Forschung. 2024 lädt ICOM ein, sich insbesondere auf zwei Ziele der nachhaltigen Entwicklung zu konzentrieren: Ziel 4 – Hochwertige Bildung: Inklusive, gleichberechtigte und hochwertige Bildung gewährleisten und Möglichkeiten des lebenslangen Lernens für alle fördern Ziel 9 – Industrie, Innovation und Infrastruktur: Eine widerstandsfähige Infrastruktur aufbauen, inklusive und nachhaltige Industrialisierung fördern und Innovationen unterstützen Das Thema des Internationalen Museumstags 2024 betont die Bedeutung der Museen als dynamische Bildungszentren, welche Neugier, Kreativität und kritisches Denken anregen. Außerdem unterstreicht es ihren Beitrag zur Forschung und zur Entwicklung und Verbreitung neuer Ideen: Museale Strukturen sind lebendige Orte, an denen aktiv Bildung und Forschung betrieben werden. Sie sind Faktor für den Blick auf die Welt.

Motto ICOM 2024: „Museen für Bildung und Forschung“ - Sonderausstellung KUNSTGERECHT Führungen in italienischer Sprache mit dem Kurator dott. Giuseppe Tasin um 11.30 und um 15.00 Uhr - LORETOSCHATZ - Kapuzinerkirche Führungen 11.30 und 15.00 Uhr KUNSTGERECHT ist ein Projekt der Autonomen Region Trentino-Südtirol und des Stadtmuseums Klausen. Die Sonderschau im Museum wird mit 21 Ausstellungspunkten im historischen Zentrum bereichert. Zu sehen sind 92 der bedeutendsten Werke aus dem Fundus von Kunstwerken der Region. Die großen Künstlernamen der Region werden von drei zeitgenössischen Künstlern, einem Designer und vier jungen Kreativen flankiert.

myPAST FOOD – Rezepte aus der Vergangenheit Die Sonderausstellung „PAST FOOD - 15.000 Jahre Ernährung“ wirft einen Blick auf den Speiseplan unserer Vorfahren. Im Mittelpunkt stehen lokale Ernährungsgewohnheiten und regionale archäologische Funde. Am Internationalen Museumstag begeben sich Kinder und Erwachsene in der Sonderausstellung auf Spurensuche. Sie lassen sich von den kulinarischen Besonderheiten unserer Vorfahren inspirieren und kreieren ihr ganz persönliches Rezept aus der Vergangenheit. Interaktive Stationen laden zum Riechen, Begreifen und Diskutieren ein. Reservierung nicht erforderlich. Eintritt frei.

Museen auf der ganzen Welt öffnen jedes Jahr an diesem Tag kostenlos ihre Pforten. Auch das Naturmuseum beteiligt sich schon seit Jahren an dieser Veranstaltung mit besonderen Angeboten: Führungen, spezielle Angebote für Kinder, Themenschwerpunkte. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Eintritt frei

Das Kuratorium Schloss Prösels & der Kulturverein Castel Prösels laden alle Interessierten zum Tag der offenen Schlosstore ein. Es werden Gratis-Führungen um 11.00, 12.00, 14.00 und 15.00 Uhr angeboten.

Museumsbesuch mit Klang&Trank Inspiriert von stimmungsvollen Saxophonklängen der Gruppe Schlernsaxess und dem einen oder anderen Glasl Wein schlendern Sie durchs Museum und erleben die Weinbaugeschichte Südtirols! Eintritt frei

English, Français, Español, Português Sprachaktion Português: gemeinsam portugiesisches Essen kochen mit Paola Sprachaktion Español: Stadtführung auf Spanisch mit Julio

Yoga in galleria | Mostra “Varchi” Una mostra di Giulio Boccardi e Monica Smaniotto A cura di Nicolò Faccenda Yoga in galleria: giovedì 23.05.2024 ore 18:30 – 19:30 Isabella Nardon, artista e insegnante di yoga, propone una pratica di sperimentazione corporea e visiva che promuove un approccio partecipativo all’arte. In questo incontro di yoga in galleria, avrete la possibilità di relazionarvi in modo interattivo con le opere di Giulio Boccardi e Monica Smaniotto, instaurando così un nuovo dialogo con il vostro corpo e lo spazio. Si richiede alle partecipanti e ai partecipanti di portare con sé il proprio tappetino da yoga. Evento gratuito con prenotazione obbligatoria a info@lasecondaluna.eu.

Buchpräsentation mit der Autorin Ingrid Runggaldier, Elide Mussner und Katy Moling.

Erstpräsentation mit Autorin Simone Dark. Mit Umtrunk und Fingerfood.

Deutsch, English, Français

Caffè delle lingue Deutsch | Italiano | English | Español Dove? Alla biblioteca don bosco di Laives, in Via John Fitzgerald Kennedy, 94. Quando? Ogni ultimo mercoledì del mese, tranne qualche eccezione. Le date esatte sono: 27 marzo, 17 aprile, 29 maggio, 26 giugno, 31 luglio, 28 agosto, 25 settembre, 23 ottobre e 27 novembre. L’orario è sempre lo stesso: dalle 20:30 alle 21:30. Come funziona? In biblioteca troverai una moderatrice o un moderatore per ogni tavolo, cioè per ogni lingua. In base alla lingua in cui vuoi esercitarti, scegli il tavolo, siediti e…inizia a chiacchierare! Parlerai con la moderatrice o il moderatore e con le altre persone come te sedute a quel tavolo. Se ti stanchi, puoi tranquillamente andare via o cambiare tavolo. In generale, è consigliato avere le conoscenze di base della lingua scelta per poter seguire la conversazione e partecipare attivamente. Quali lingue si parlano? In questo primo anno di attività ci saranno tavoli per l’italiano, il tedesco, l’inglese e lo spagnolo. Se c’è qualche altra lingua che ti interessa particolarmente e che vorresti approfondire, puoi segnalarcelo compilando un questionario che troverai in biblioteca. Bisogna prenotarsi? È a pagamento? No, il Caffè delle lingue è gratuito e si può partecipare liberamente. Hai qualche domanda? Scrivici a info@laivescultura.it!

Für “Das Parlament der Murmeltiere” hat Eva Giolo in Zusammenarbeit mit der Biennale Gherdëina und Ar/Ge Kunst Bozen den Kurzfilm Memory Is an Animal, It Barks with Many Mouths gedreht. In den Tälern rund um den Dolomiten erfinden Kinder alte ladinische Legenden neu, während sie Gewässer, Löcher, Höhlen und Passagen auf der Suche nach etwas Verlorenem oder Vergessenem untersuchen. Durch eine poetische Choreographie wird der Film zu einer fiktiven Reise, die Vergangenheit und Gegenwart verbindet und Resonanzen zwischen der Landschaft, dem magischen Denken und der ladinischen Sprache schafft - der geschützten alten rhaeto-romanischen Sprache der Täler. Ein Puzzle, das sich wie ein zeitloses Märchen entfaltet. Francesca Verga und Zasha Colah kuratieren die Ausstellung bei Ar/Ge Kunst. Der Film wurde von Ar/Ge Kunst (Bozen-Bolzano) als Teil des Programms der Biennale Gherdëina 9 - "The Parliament of Marmots", kuratiert von Lorenzo Giusti in Auftrag gegeben, und mit Unterstützung der Biennale Gherdëina und des Flanders Audiovisual Fund realisiert. Eva Giolo (1991, Belgien) ist eine Künstlerin, die mit analogem Film arbeitet. Ihre Arbeit konzentriert sich besonders auf die weibliche Erfahrung und verwendet experimentelle und dokumentarische Strategien, um Themen wie Intimität, Dauerhaftigkeit und Erinnerung sowie die Analyse von Sprache und Semiotik zu erforschen. Ihre Arbeit wurde international auf Festivals, Museen und Galerien ausgestellt, darunter Sadie Coles HQ, Harlan Levey Projects, WIELS, MAXXI-National Museum of 21st Century Art, Kunsthalle Wien, International Film Festival Rotterdam, Kunstmuseum Den Haag, Viennale, FIDMarseille, Vision du Réel und New York Film Festival. Sie ist Mitbegründerin der Produktions- und Vertriebsplattform elephy.

Buchpräsentation mit Simone Dark. Anschließender Umtrunk, bei schönem Wetter im Freien.

Musikalische Textperformance mit Sarah Jung, Judith Schwarz & Anna Widauer Christine Nöstlingers Dialektgedichte fangen über den Klang der Sprache die Seele Wiens ein – eines Wiens weit abseits von Gemütlichkeit und Kitsch, mit Blick auf das Leben der Menschen am Rand, die trotz des Elends Stärke und Kampfeslust beweisen. Die Künstlerinnen Sarah Jung, Judith Schwarz und Anna Widauer denken die Geschichten Nöstlingers musikalisch weiter. Sie führen die Gedanken ins Melodiöse und Orchestrale, entwickeln Klangkonzepte und lassen unterschiedliche musikalische Formen zu: Improvisation neben fixierten Songstrukturen und rein Instrumentalem. Jung, Schwarz und Wiedauer sind ein kongeniales Trio, das man erlebt haben muss! ZeLT. Europäisches Zentrum für Literatur und Übersetzung organisiert regelmäßig Gastabende im Keller der Dekadenz. Literatur will dabei hautnah vermittelt und zeitgenössisch interpretiert werden, im Dialog mit Musik und Performance, im unmittelbaren Austausch mit dem Publikum.

Erleben Sie das Mittelalter mit allen Sinnen. Die Burgfestspiele verleihen dem Bozner Sommer einen märchenhaften Touch. Die Burgenlandschaft rund um Bozen lädt zum Flanieren und Entdecken ihrer Schätze ein. Erst recht während der Kastelronda, wenn die schönsten Schlösser in und um Bozen ihre Pforten für Besucher öffnen und all ihre Geheimnisse in Höfen, Kerkern und Türmen preisgeben... Bozen und Eppan sind die ersten Orte, die an der Initiative beteiligt sind, mit 6 Schlössern und Ruinen, die man besuchen kann, 6 Programmen und 6 einzigartigen Erlebnissen, um in die Vergangenheit einzutauchen. Schloss Runkelstein, die Burgruine Rafenstein oberhalb von Bozen, Schloss Hocheppan, Schloss Boymont, die Trostburg und Festenstein werden durch historische Reenactments mit Damen und Rittern wieder zum Leben erweckt. Es werden auch geführte Touren und Ausflüge angeboten. ACHTUNG! Bei schlechtem Wetter werden die Veranstaltungen auf Schloss Festenstein abgesagt.

Mitten im historischen Dorfkern, nahe der Pfarrkirche gelegen, befindet sich das Schreibmaschinenmuseum. Es wurde von der Gemeinde Partschins zum Gedenken an ihren größten Sohn, den Schreibmaschinenerfinder Peter Mitterhofer errichtet. Mit über 2000 Objekten beinhaltet es eine der weltweit größten Sammlungen an historischen Schreibmaschinen. Erleben Sie über 120 Jahre Technik – und Kulturgeschichte, von der Erfindung Peter Mitterhofers im fernen Jahr 1864 bis hin zum digitalen Zeitalter. Tauchen Sie in die spannende Geschichte der Enigma ein und erfahren Sie Interessantes über das Berufsbild Sekretärin. Juni - Oktober jeden Montag 20.30 Uhr/Nur mit Anmeldung. Tel. 0473 967581

Die Musikkapelle Auer lädt zum Konzert auf dem Kirchplatz ein.

Die Musikkapelle Auer veranstaltet am 08.06.2024 ein Konzert auf dem Kirchplatz in Auer. Projektkapellmeister Georg Pichler hat ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Die Musikkapelle Auer freut sich auf zahlreiches Publikum!

PRESENTAZIONE LIBRO RODOLFO CERVETTO "I SUONI DELLA VITA" con un intervento musicale dell'autore Rodolfo Cervetto presenta I suoni della vita Batterista di punta della scena jazz italiana, Rodolfo Cervetto si presenta al pubblico altoatesino anche nella veste di scrittore. Nello spazio Arci dedicato alla memoria collettiva, Cervetto presenterà il suo I suoni della vita (Il Canneto Editore), un viaggio nella storia del jazz attraverso tre racconti. Una suggestiva creatura letteraria tra fantasia e divulgazione storica; un libro generoso, dove la passione per il jazz di chi scrive non è circoscritta all’autore ma cerca compagni e complici. I fantasmi di Charlie Parker, di Art Blakey e dei grandi maestri del jazz classico abitano queste pagine e accompagnano il lettore ai giorni nostri, con la promessa che non solo di musica si tratta ma della vita stessa, la più autentica vita possibile. Einer der führenden Schlagzeuger der italienischen Jazzszene stellt sich dem Publikum in Meran auch als Schriftsteller vor. Im Raum Arci, der dem kollektiven Gedächtnis gewidmet ist, stellt Cervetto sein Buch I suoni della vita (Il Canneto Editore) vor, eine Reise durch die Geschichte des Jazz anhand von drei Kurzgeschichten. Ein Buch, in dem die Leidenschaft des Autors für den Jazz nicht auf ihn selbst beschränkt ist, sondern Begleiter und Komplizen sucht. Die Geister von Charlie Parker, Art Blakey und den großen Meistern des klassischen Jazz bevölkern diese Seiten und begleiten den Leser bis in die Gegenwart, mit dem Versprechen, dass es nicht nur um Musik geht, sondern um das Leben selbst, das möglichst authentische Leben. FREE ADMISSION - FREIER EINTRITT - INGRESSO LIBERO info: Tourismusverein Lana und Umgebung Associazione Turistica Lana e Dintorni +39 0473 561770 - info@lanaregion.it Mit freundlicher Unterstützung von/ Con il sostegno di: Autonome Provinz Bozen, Autonome Region Trentino Südtirol, Stiftung Sparkasse, Marktgemeinde Lana, Tourismusverein Lana und Umgebung

Eine Koproduktion zwischen KulturKontakt Eppan und dem Kulturverein TEMA Für Freunde des Tanzes bietet KulturKontakt Eppan einen Abend der Sonderklasse. Oona Doherty, die Belfaster Choreographin, ist der neue Shootingstar der Tanzszene und am 22. Juni 2024 in Eppan zu Gast. Spätestens seit die Nordirin auf der Tanz-Biennale in Venedig mit dem Silbernen Löwen ausgezeichnet wurde, gehört sie zu den ganz Großen ihres Genres. Mit “Navy Blue” ist ihr ein großer Wurf gelungen, wie Tanz-Expertin Veronika Riz bestätigt: “Ich habe das Stück in London gesehen und war hellauf begeistert. Navy Blue ist eine unglaublich spannende Tanz-Performance mit zwölf technisch hochqualifizierten Tänzern, einer unglaublichen Ästhetik und Poesie und auch mit politischem Hintergrund. Kurz: Ein Stück, das unter die Haut geht. Die 1986 in London geborene Doherty hat bereits ein knappes Dutzend Arbeiten vorzuweisen, wobei keine der anderen gleicht. Beeinflusst von ihrer Zeit bei der experimentellen holländischen Tanzkompanie T.R.A.S.H. ist Doherty bekannt für ihren düsteren Realismus, ihren beeindruckenden Bewegungsstil und ihre furchtlose Haltung bei der Auseinandersetzung mit kontroversen Themen, die von der Männlichkeit der Arbeiterklasse bis zu den Auswirkungen der Religion auf ihre Heimatstadt reichen. Ihre Tanzausbildung absolvierte Oona Doherty in der britischen Hauptstadt, ab 2010 tourte sie mit mehreren zeitgenössischen Kompanien in England und auf dem Kontinent. „Doherty sucht unter ihren Künstlern nach Gleichgesinnten, nach kritischen Köpfen. […] 'Navy Blue’ ist der Versuch, Einsamkeit und Depression in Kreativität umzuwandeln und wird zum überwältigenden Theatererlebnis. Aus dem Off steigen die ersten Takte von Rachmaninoff’s zweitem Klavierkonzert auf, während Bewegung in die Körper kommt...”, wie es in der SZ-Rezension des Tanzstückes so treffend formuliert wird. Wann: 22. Juni, 20 Uhr Wo: Kultursaal Eppan Reservierungen und Kartenvorverkauf: www.ticket.bz.it Tel. 0471 053 800 info@ticket.bz.it