„Salon Klaus ist ein Abend voller Höhepunkte in rasanter Folge.“ – Kleine Zeitung Dan Knopper lädt erneut in seinen Salon und langweilig wird es garantiert nicht. Mit Musik, clownesker Komik, Sketches und schillernden Showeinlagen schlüpft er in liebenswert-skurrile Figuren: vom gescheiterten Schlagerstar bis zum Dorf-Zampano. Mundartgedichte, satirische Texte und ein mögliches Wiedersehen mit Figuren aus der Vorgängerstück „Salon Sieglinde“ inklusive. Treten Sie ein! Es wird heiß, es wird zünftig, es wird Klaus! Vorspiel: Davide Mariotti

nach dem Film “Perfetti sconosciuti” von Paolo Genovese Übersetzt von Heymann Sabine Regie: Monika Leitner. Was, wenn dein Handy dein größtes Geheimnis preisgibt? Sieben Freunde, ein gemütlicher Abend und ein scheinbar harmloses Spiel: Alle legen ihre Handys auf den Tisch – und jede eingehende Nachricht wird laut vorgelesen. Was als Spaß beginnt, entwickelt sich rasant zu einem explosiven Verwirrspiel voller Überraschungen, Lügen und schockierenden Wahrheiten. Die pointierten Dialoge, das raffinierte Zusammenspiel und die tiefgründige Auseinandersetzung mit dem Thema Vertrauen, Lügen und digitaler Transparenz machen „Das perfekte Geheimnis“ zu einem unterhaltsamen wie nachdenklich stimmenden Theatererlebnis. „Jeder von uns hat drei Leben: ein privates, ein öffentliches und ein geheimes.“ Mitwirkende: Rocco, Schönheitschirurg: Martin Wolfsgruber/Vigil Raber Kuratorium Eva, seine Frau, Psychoanalytikerin: Susanne Egger/Stadtbühne Sterzing Sofia, 16, ihre gemeinsame Tochter: Sophia Steurer/Vigil Raber Kuratorium Lele, Angestellter beim Energiekonzern Eni: Matthias Geyr/HB Ratschings Carlotta, seine Frau, früher ebenfalls bei Eni: Sabrina Kofler /HB Jaufental Cosimo, Taxiunternehmer: Peter Wieser/HB Jaufental Bianca, seine Frau, Tierärztin: Claudia Brüne/Vigil Raber Kuratorium Peppe, Sportlehrer, arbeitsuchend: Paul Mayr / HB Gossensaß Regie: Monika Leitner Regieassistenz: Oliver Pezzi Licht,Technik: Christian Weilharter, Daniel Ghirardini, Liam Stocker, Stefan Rainer Bühenbau: Klaus Keim, Luis Niederstätter Kostüme: Maria Aichner

Ein Abend in Vintschger Mundart: Frederick Helmut Pinggera führt mit Gitarre und sonorer Stimme in jene poetischen Räume, in denen Erinnerung und Gegenwart ineinanderfließen. Im Zentrum steht „Soandlan mit di Stoandlan“ aus seinem Roman Maria Marsala – die Geschichte, wie ihm seine „Naandl“ am Bach die ersten Wörter beibrachte. Unterstützt wird er von Hermann Kühebacher (Innichen/Welsberg), seit über 21 Jahren prägende Stimme und Multiinstrumentalist von Titlá, bekannt für Dudelsack, Schwegel und Flöten. Gemeinsam lassen sie alte, verwandelte und neu gefundene Texte und Melodien erklingen – ein Abend voll feiner Dialektpoesie. ZeLT. Europäisches Zentrum für Literatur und Übersetzung organisiert regelmäßig Gastabende im Keller der Dekadenz. Literatur will dabei hautnah vermittelt und zeitgenössisch interpretiert werden, im Dialog mit Musik und Performance, im unmittelbaren Austausch mit dem Publikum.