Die Autonomie ist ein Weg – 80 Jahre Gruber-De Gasperi-Abkommen 18:00 Uhr, Silvius-Magnago-Platz – Treffpunkt 18:30 Uhr – Beginn des Theaterstücks “Das Gedicht der Erde und des Wassers” – Dreisprachiges Wandeltheater des Teatro Stabile di Bolzano und der Vereinigten Bühnen Bozen mit Johanna Porcheddu, Arianna Scommegna und Mirko Costa. Eine deutschsprachige Frau, die die Last der Jahre und die Verbitterung über erlittene Demütigungen in sich trägt; eine eingewanderte italienischsprachige Frau, die ohne falsche Zurückhaltung versucht, mit ihr ins Gespräch zu kommen; und ein sehr junger, in vielerlei Hinsicht ahnungsloser ladinischer Mann. Gemeinsam beschließen sie, sich auf einen Weg zu begeben, der von einer Geschichte voller Widersprüche und Mühen in eine Gegenwart führt, die sich stets ein Stück weiterbewegt und versucht, die Fehler der Vergangenheit hinter sich zu lassen. Fünf Stationen zwischen Theater und Musik, um mit Zuversicht und Vertrauen in die Zukunft zu blicken: 18:30 Uhr Silvius-Magnago-Platz, 18:50 Uhr Rathausplatz, 19:10 Uhr Obstmarkt, 19:30 Uhr Kornplatz, 19:50 Uhr Berloffa-Park. Eine unbeschwerte und poetische Reise in die Vergangenheit, um gemeinsam die Zukunft zu erdenken. 20:15 Uhr, Silvius-Magnago-Platz, Bozen – Institutionelle Grußworte 20:30 Uhr, Silvius-Magnago-Platz, Bozen – Beginn der multimedialen Installation FACES – Die Autonomie sind wir alle.

Von und mit Gianluca Iocolano Musik: Christa Plank Regie: Marta Dalla Via Männer tun manchmal so, als würden sie nichts sehen. Oft erkennen sie Mechanismen nicht, die für sie längst zur Gewohnheit geworden sind – unabhängig von der Generation. Gerade deshalb ist es heute wichtiger denn je, Dinge beim Namen zu nennen. Das Stück lädt dazu ein, das Schweigen zu brechen und den Blick zu schärfen – damit Gewalt früh erkannt wird, selbst dort, wo sie sich in den feinen Nuancen der Sprache verbirgt. Nicht mit dem Anspruch auf die große Revolution, sondern mit kleinen Schritten, die Veränderung möglich machen. Gianluca Iocolano nutzt die Satire, um den Schleier der Gleichgültigkeit zu zerreißen. Freuen Sie sich auf ein zweisprachiges Wechselspiel aus Storytelling, Sketches und eigenen Singer-Songwriter-Stücken.

von Lukas Schrenk, Nils Strunk und Henry Jimenenz Morales nach Carlo Collodi Familienstück mit Musik - für alle ab 6 Jahren „Ich will lieber ein Kind sein“, ruft das Holzstück, das Geppetto gerade zu einem Tisch verarbeiten möchte. Aber wie soll das gehen? Naja, höchstens eine Puppe könnte der Tischler daraus schnitzen. Aber was wird dann aus seinem Lohn? Das Holzstück lässt nicht locker und Geppetto erschafft „Pinocchio“, ein wahres Meisterwerk. Auch wenn dieses schelmische Kerlchen alles durcheinanderbringt, schließt Geppetto es sofort ins Herz, bringt ihm das Laufen bei und schickt es in die Schule. Pinocchios Neugier führt ihn aber hinaus in die Welt, wo er lernt, dass Fuchse und Katzen nicht immer ehrlich sind und dass Lügen lange Nasen haben. Im Spielzeugland sehnt er sich so sehr nach seinem Papa, dass er beschließt, ihn zu suchen. Nur gut, dass die Fee mit den blauen Haaren weiß, was er dazu braucht: Coraggio! Mit „Pinocchios Abenteuer“ schrieb der berühmte italienische Autor Carlo Collodi, der 2026 seinen 200. Geburtstag feiert, einen Kinderbuchklassiker über das Menschsein, das Sich-Verlieren und Wiederfinden und die Kraft der Magie. Das erfolgreiche Wiener Theaterduo Nils Strunk und Lukas Schrenk verwandelt den Erziehungsroman in ein liebevolles zeitgenössisches Theaterstück mit Musik. In ihren Kompositionen zitieren sie charmant und witzig italienische Operarien und Evergreens im Italo-Pop Stil. Regisseurin Verena Holztrattner, die bereits sensibel das Klassenzimmerstück „Dschabber“ an den Vereinigten Bühnen Bozen inszeniert hat, wird das Kindsein humorvoll und sprachverspielt auf der Bühne feiern.