Konzert: Duo DuJon Jonathan Zipperle – Violine Jonatán Jakabovics – Gitarre Eintritt mit freiwilliger Spende Programm: 1.) John Dowland (1563-1626) 6 Lieder (Bearbeitung für Violine und Gitarre) I saw my lady weep Fine knacks for ladies What if I never speed? In darkness let me dwell Flow, my tears Come away, come, sweet love 2.) Niccolò Paganini (1782-1840) Aus: Centone di Sonate MS 112: Sonate Nr. 1 in A-Dur 1. Introduzione - Larghetto 2. Tempo di marcia - Allegro maestoso 3. Rondoncino 3.) Franz Schubert (1797-1828) Sonata D 821 «Arpeggione» (Bearbeitung für Violine und Gitarre) 1. Allegro moderato 2. Adagio 3. Allegretto 4.) Manuel De Falla (1876-1946) Siete Canciones Populares Españolas El Paño Moruno, Seguidilla Murciana, Canción, Asturiana, Jota, Nana, Polo

Ihre besondere Vielseitigkeit macht Maria Mazzotta zu einer der bedeutendsten Stimmen der italienischen Musikszene und der World Music im Allgemeinen, der sie sich mit großem Respekt und akribischer Recherche nähert, wobei sie die stimmlichen Besonderheiten der verschiedenen Kulturen berücksichtigt. Sie bewegt sich ganz natürlich zwischen den Klängen Süditaliens und den Rhythmen des Balkans, und ihre gefühlvolle Interpretation zieht den Zuhörer in ihren Bann, lässt ihn mitreißen und in die Kultur der interpretierten Stücke eintauchen. In ihrem neuen Projekt und auf dem Album Onde trifft Mazzottas emotionale Interpretation auf die elektrischen Klänge des Post-Rock und schafft so eine originelle und tiefgründige Verbindung, die die lebenswichtige und unverfälschte Kraft der bäuerlichen Tradition durch zeitgenössische Instrumente mit suburbanem Flair zum Ausdruck bringt. Das Ergebnis aus Emotionen und Reflexionen über die moderne Gesellschaft ergibt eine Erzählung über den ständigen Wandel, in der das Meer überall widerhallt – von der sanften Bewegung, die zunächst wiegen kann, bevor sie sich in eine Monsterwelle verwandelt und zerstört, alles auf einen Neuanfang zurückführend. Maria Mazzotta: Gesang, Tamburin, Perkussionsinstrumente Cristiano Della Monica: Schlagzeug, Perkussionsinstrumente, Elektronik Ernesto Nobili: E-Gitarre, Baritongitarre Im Rahmen von Musical Dialogues 2026 Eintritt frei. Begrenzte Plätze, Reservierung empfohlen: 0473 230128 – info@mairania857.org

An Donnerstagen im Juni, Juli und August kommen Sie zum vergünstigten Abendtarif in den Genuss der unverwechselbaren Atmosphäre lauer Sommerabende. Ideal zu zweit oder mit Freunden! Unter dem Motto „Trauttmansdorff nach Feierabend“ werden an diesen Abenden kulinarische und musikalische Genüsse mit spannender Wissensvermittlung verbunden. Im Restaurant Schlossgarten können Sie lokale Köstlichkeiten und die Kulisse der umliegenden Gärten genießen. Wenn Sie es lieber geselliger haben wartet im Palmencafé am Seerosenteich ein Aperitif mit Live-Musik (ab 11. Juni) auf Sie. Vielleicht haben Sie vorher noch Lust bei einer Führung neue Facetten des Gartens im milden Abendlicht zu entdecken? Das Touriseum in Schloss Trauttmansdorff bleibt ebenfalls bis 21.00 Uhr geöffnet und bietet eine spannende Entdeckungsreise durch 250 Jahre Tourismusgeschichte!