7. AUSGABE DES GIPSY & GIPSY JAZZ FESTIVALS MUSIK VERBINDET DIE MENSCHEN Gipsy&Gipsy Jazz Festival 2026 Bozen - Vom 27. bis 30 August 2026 bringt Nevo Drom die 7. Ausgabe des Gipsy&Gipsy Jazz Festivals nach Bozen. Der Auftakt findet am 27. August im Batzenhäusl in Bozen statt, vom 28. bis 30. August dann die Fortsetzung auf dem großen Festplatz an der Talfer. Das Festival ist dem musikalischen Erbe des Sinto und Begründers des Manouche-Jazz Django Reinhardt gewidmet. Das Gipsy&Gipsy Jazz Festival findet auch dieses Jahr wieder statt. Es wird vom Verein Sinta Novo Drom organisiert und von der Provinz Bozen, der Stadt Bozen, der Sparkassenstiftung und der Region Trentino-Südtirol unterstützt. Vier Abende lang bereichert es die Stadt mit kostenlosen Konzerten, Musik, Kultur und geselligem Beisammensein. Das Festival wurde ins Leben gerufen, um das musikalische Erbe der Sinti zu fördern und der Stadt Bozen eine kostenlose, für alle zugängliche Veranstaltung zu bieten. Sinti- und Nicht-Sinti-Künstler treten abwechselnd auf mit einem Programm, das von Gipsy-Jazz über Flamenco und traditionelle Sinti-Musik bis hin zu einer Vielzahl anderer Musikrichtungen reicht. „Die vielfältigen Kulturen Südtirols sprechen eine einzige Sprache: die der Musik“ – dieses Prinzip leitet Nevo Drom bei der Organisation der Veranstaltung. Ein Prinzip, das weit über das Konzert hinausgeht. Das Gipsy&Gipsy Jazz Festival ist ein Projekt der sozialen Begegnung und gesellschaftlichen Integration. Durch Musik schafft es einen öffentlichen Raum, in dem Menschen unterschiedlicher Herkunft und Lebensgeschichte sich begegnen, austauschen und künstlerisch befruchten können. Es ist ein konkretes Mittel, um Vorurteilen und Stereotypen entgegenzuwirken, denen die Sinti-Gemeinschaft ansonsten ausgesetzt ist. Es hilft, Distanz durch Erlebnis und Dialog zu ersetzen. Mit seiner 7. Ausgabe bestätigt das Festival seine herausragende Stellung im kulturellen Leben Bozens und soll als Bespiel dafür dienen, wie Kultur zu einer treibenden Kraft des Zusammenhalts und des Respekts werden kann. PROGRAMM 2026 DONNERSTAG, 27. AUGUST 2026 Batzen Häusl / CA De Bezzi Andreas-Hofer-Straße 30, Bozen 19.30 Uhr – Band: U Sinto. Radames, Armando, Matthew Gabrielli - Manuel Innocenti, Mike Williams, Laki Colombo Gabrielli FREITAG, 28. AUGUST 2026 Festplatz / Talferwiesen 17.30 Uhr – Band: U Sinto – Radames, Armando, Matthew Gabrielli, Manuel Innocenti, Mike Williams, Laki Colombo Gabrielli 18.30 Uhr - Gabriel il Sinto 19.00 Uhr – Torino Reinhardt Ensemble: Torino Reinhardt, Benji Winterstein, Totto Reinhardt 21.00 Uhr – Manuel Randi & Marco Delladio: GipsyJazz, Flamenco und Eigenkompositionen SAMSTAG, 29. AUGUST 2026 Festplatz / Talferwiesen 18.00 Uhr – Scen il Sinto Tn. 19.00 Uhr – Raily Sinto 21.00 Uhr – Django’s Clan: Luca Campioni, Carmelo Tartamella, Franz Zanardo, Lenny Scalvini, Odilla Rey SONNTAG, 30. AUGUST 2026 Festplatz / Talferwiesen 17.30 Uhr – Chorango Voyage Duo: Davide Rocco Fiorenza, Lorenzo Ferrarese 19.00 Uhr – Natalie Quartet: Bozen – Natalie Faccilongo, Massa Roberto, Vitor dos Santos, Davide Mariz 21.00 Uhr – Baraonda: Claudia Vasarin, Marco Lazzara, Gianfranco Costalbano, Giorgio Matteucci, Tim Taller, Thomas Reichhalter Eintritt frei

Der Verein Nevo Drom veranstaltet die siebte Ausgabe des Gipsy & Gipsy Jazz Festivals im Talvera-Park in Bozen. Das Festival bringt Livemusik aus der Welt des Gipsy- und Gipsy-Jazz auf die Bühne und versteht sich als Begegnungsort zwischen verschiedenen Kulturen und Ethnien. Die Veranstaltung wird von der Gemeinde Bozen, der Provinz, der Stiftung Sparkasse Bozen und der Region Trentino-Südtirol unterstützt. Musik wird hier als universelle Sprache verstanden, die Menschen verbindet und Vorbehalte abbaut. Über drei Tage treten Künstlerinnen und Künstler aus unterschiedlichen musikalischen Traditionen auf und laden das Publikum zu Begegnung, Austausch und gemeinsamen Feiern ein. Programm: Freitag, 28. August 18.00 Uhr – U Sinto Radames, Armando, Matthew Gabrielli – Manuel Innocenti 19.30 Uhr – Torino Reinhardt Ensemble Torino Reinhardt, Benji Winterstein, Brady Winterstein (Frankreich/Deutschland) 21.00 Uhr – Manuel Randy Manuel Randy & Marco Delladio Samstag, 29. August 17.30 Uhr – Scen il Sinto Archilio Gabrieli 18.30 Uhr – Raily Sinto 21.00 Uhr – Django's Clan Luca Campioni Violine, Carmelo Tartamella Solostimme Gitarre, Franz Zanardo Rhythmusgitarre, Lenny Scalvini Kontrabass – Gast: Odilla Rey Gesang Sonntag, 30. August 17.30 Uhr – Circo Jacobo Associazione Slam 18.30 Uhr – Natalie Quartet Natalie Faccilongo, Massa Roberto, Vitor dos Santos, Davide Mariz 21.00 Uhr – Band Baraonda Claudia Vasarin & Marco Lazzara, Gianfranco Costalbano, Giorgio Matteucci, Tim Taller, Thomas Reichhalter

Orchesterleitung Ivor Bolton Sopran Francesca Aspromonte Programm Joseph Haydn: L'infedelta delusa Hob. XXVIII/5: Ouvertüre Joseph Haydn: Miseri noi! Misera patria! Felix Mendelssohn Bartholdy: Ouvertüre in C-Dur op. 101 „Trompete“ Felix Mendelssohn Bartholdy: Infelice! / Unglücksel'ge!, MWV H 4 (1. Fassung, 1834) Joseph Haydn: Come il vapor s'ascende (L'isola disabitata Hob. XXVIII:9) Felix Mendelssohn Bartholdy: Symphonie Nr. 5 in D-Dur op. 107 „Reformation“