Un evento unico dedicato all’incontro tra intelligenza artificiale, animazione e mondo del cartone animato: un viaggio affascinante tra innovazione tecnologica e arte visiva, dove immaginazione e algoritmi si fondono per ridefinire i confini della narrazione.

Tanz Bozen - Bolzano Danza Ein Festival mit zwei Seelen Seit über 40 Jahren strömen im Juli Tanzbegeisterte aus Südtirol und ganz Italien, aus dem deutschsprachigen Raum Europas, aus Luxemburg, Frankreich, Spanien, ja sogar aus den USA nach Bozen; hier wird ihnen die Möglichkeit geboten, Tanz zu lernen, sich tänzerisch weiterzuentwickeln und die Werke der größten internationalen Choreograf*innen auf der Bühne zu sehen. Die Zahlen sprechen für sich: Die Anzahl der Teilnehmer*innen wuchs von 96 Eingeschriebenen im Jahre 1985 auf bis zu 900 Teilnehmer*innen in den Jahren 2007 bis 2012. In den vergangenen Jahren hat sich die Anzahl der Teilnehmer*innen bei rund 750 bis 800 eingependelt. Über 400 Choreograf*innen aus 5 Kontinenten präsentierten ihre Arbeiten in Bozen. Dank der Zusammenarbeit zwischen der Stiftung Haydn von Bozen und Trient, dem Veranstalter der Tanzaufführungen, und dem Südtiroler Kulturinstitut, das seit 2003 für die Planung und Koordinierung der vielfältigen Tanzkurse verantwortlich zeichnet, ist diese Veranstaltung von einer wechselseitigen Beziehung zwischen aktiv praktiziertem Tanz für alle und professioneller Bühnenkunst geprägt. In den zwei Kurswochen werden jährlich insgesamt etwa 80 Tanzkurse für Erwachsene und zehn Kids-Pakete für den Nachwuchs von 5 bis 14 Jahren angeboten. Rund 30 international erfolgreiche Tanzdozent*innen und acht Musiker verwandeln nicht nur das Stadtviertel Gries, wo die Kurse in sechs Schulen abgehalten werden, sondern ganz Bozen in eine Tanzstadt. Die Dozent*innen von Tanz Bozen-Bolzano Danza werden in erster Linie aufgrund ihrer pädagogisch-künstlerischen Qualifikationen ausgewählt. Dabei wird sowohl auf Kontinuität als auch auf Erneuerung geachtet. Zu einem Grundstock an Lehrer*innen, die das Festival seit langem begleiten kommen jedes Jahr neue Lehrende dazu, die auch die neuesten Stile unterrichten. In den verschiedenen Niveaustufen können Anfänger*innen ebenso wie Profis bei den besten Dozent*innen lernen. Der Großteil der Kurse wird live von ausgezeichneten Musikern begleitet. Das Kursprogramm von Tanz Bozen zeichnet sich vor allem aus durch - die Qualität und Professionalität der Dozent*innen - die große Vielfalt und Bandbreite der angebotenen Stile - die Offenheit für Anfänger ebenso wie für Profis - die Bedeutung der Live-Musik und der ausgezeichneten Korrepetitoren - das fundierte Angebot für Kinder - die besonders freundschaftliche Atmosphäre sowohl im Dozent*innenteam als auch zwischen Lehrenden und Teilnehmer*innen - die Location, d.h. durch die Stadt Bozen als attraktiver Austragungsort für Gäste aus dem Ausland

Un racconto, per immagini e parole, di un viaggio alla fine del mondo – con Raul-David Șerban e Matteo Delpero. Una spedizione scientifica tra Penisola Antartica, Georgia del Sud e Isole Falkland per studiare il permafrost e il suo impatto sulla qualità delle acque. È questo il cuore del progetto che sarà presentato al pubblico nel corso dell’evento organizzato dalla Libera Università di Bolzano, dedicato alla missione di due ricercatori unibz selezionati per partecipare al National Geographic - Lindblad Expeditions Visiting Scientist Program. Questo programma porta a bordo di alcuni viaggi nell’Artico esploratori del National Geographic e ricercatori internazionali per condurre studi scientifici in luoghi difficili da raggiungere. Gli esperti selezionati viaggiano così a bordo di due navi polari all’avanguardia, la National Geographic Endurance e la National Geographic Resolution, condividendo il proprio lavoro con gli ospiti della crociera durante le tre settimane di viaggio. A fine 2025, due ricercatori di unibz, Raul-David Șerban e Matteo Delpero, sono stati selezionati per il programma e hanno potuto raccogliere dati preziosi in alcuni degli ambienti più estremi e meno studiati del pianeta. Șerban, ricercatore post-dottorato in geomorfologia periglaciale alla Facoltà di Scienze agrarie, ambientali e alimentari, e Matteo Delpero, dottorando in idrologia e idrochimica, sono saliti a bordo della nave National Geographic Endurance per una spedizione che – partita e rientrata a Ushuaia, in Argentina – ha fatto tappa in alcune delle aree più remote dell’emisfero australe. L’evento del 26 maggio prevede il racconto del viaggio scientifico per mezzo delle parole dei due giovani scienziati e delle immagini fotografiche scattate durante la spedizione e offrirà l’occasione per conoscere da vicino obiettivi, strumenti e sfide della ricerca. L’incontro è un momento di divulgazione, pensato per avvicinare il pubblico locale a una ricerca che unisce scienze ambientali, cambiamento climatico e osservazione diretta di territori estremi. I ricercatori racconteranno come si prepara una missione in Antartide, quali strumenti verranno utilizzati e perché lo studio del permafrost è importante anche per comprendere il futuro delle risorse idriche. “Il progetto di unibz si concentra sulla distribuzione del permafrost e sulle conseguenze del suo degrado per gli ecosistemi acquatici. Lo scioglimento del permafrost può infatti modificare la qualità dell’acqua, favorendo l’aumento di soluti e la mobilizzazione di metalli pesanti. Si tratta di un tema ancora poco studiato in Antartide e nelle isole sub-antartiche, aree difficili da raggiungere ma decisive per comprendere gli effetti del cambiamento climatico sugli ambienti freddi”, spiega Andrea Andreoli, docente della Facoltà e coordinatore del gruppo di ricerca River Basin Group, di cui fanno parte Șerban e Delpero. I dati raccolti durante la spedizione contribuiscono a un confronto globale sulla qualità delle acque negli ambienti caratterizzati da permafrost e saranno resi disponibili in archivi scientifici aperti. L’accesso è libero e aperto a tutte le persone interessate.