Registrieren
Einloggen

Einloggen

Exhibitions

Così fan tutti. 1974 – 1983 - Veröffentlicht von martin_inside

0
×

Achtung

Dieses Event ist vorbei, bleibe mit uns für weitere Events

Event-Informationen

Die Privatarchive von Giusi D’Orsi und Jean-Pierre Maurer

Così fan tutti. 1974 – 1983 ist eine vielschichtige Ausstellung, die zwei unveröffentlichte Porträtserien aus den Privatarchiven von Giusi D’Orsi und Jean-Pierre Maurer präsentiert, die zwischen den 1970er und 1980er Jahren im Rahmen der berühmten Werbekampagne Bevo Jägermeister perché entstanden sind. In einem Zeitraum von mehr als zehn Jahren wurden in der Marketingkommunikation des Kräuterlikörs mehr als 1.500 Porträts von einfachen Menschen in überregionalen Zeitungen mit ironischen Schlagzeilen abgebildet. Die von der Agentur GGK Düsseldorf für den deutschen Markt entworfene Kommunikationsstrategie zur Bewerbung des Likörs wurde 1974 von GGK Mailand nach Italien gebracht und vom Unternehmer Karl Schmid aus Meran in Auftrag gegeben. Letzterer war der Produzent des Likörs – zunächst in Postal und dann in Salorno – und von den 1960er Jahren bis Mitte der 1990er Jahre der exklusive Vertriebspartner für Italien.

Die Kampagne ging in die Geschichte der italienischen Werbung und in das kollektive Gedächtnis ein. Der Erfolg der Kampagne war auf den innovativen Einsatz von einfachen Menschen als Testimonials und auf die originellen Strategien bei der Verbreitung der Anzeigen zurückzuführen. In Anlehnung an die deutsche Unikat-Kampagne wurde jedes Sujet nur einmal, in einer einzigen Zeitung, veröffentlicht. Die Wirkung der Kampagne zeigte sich vor allem in den Anfragen von potenziellen Protagonisten, die sich entweder bei der Mailänder Agentur oder direkt bei Karl Schmid in Meran bewarben, um die Gesichter der Kampagne zu werden. Anfang der 1980er Jahre stellte die Tageszeitung „Il Giorno“ die Anzeigenserie als „enormen Erfolg“ dar und wies darauf hin, dass „jede Woche Hunderte und Aberhunderte von Briefen und Fotos aus ganz Italien eintrafen mit der Bitte: Nimm mich, lass mich diese Werbung machen“.

Die Ausstellung Così fan tutti. 1974 – 1983, kuratiert von Michele Galluzzo und Stefano Riba und organisiert von Foto Forum mit Unterstützung der Autonomen Provinz Bozen und der Stadt Bozen, wird vom 27. April bis zum 22. Mai 2021 zu sehen sein, und zwar so, dass eine Live-Betrachtung unter Einhaltung der aktuellen SARS CoV-2 Vorschriften möglich ist. Die Ausstellung findet in der Stadt Bozen statt, mit einer Reihe von unikaten öffentlichen Plakaten; im Schaufenster des Foto Forums in der Weggensteinstraße 3F in Bozen, dank einer von außen sichtbaren Videoinstallation; auf den sozialen Kanälen und auf der Website der Institution selbst; in einem Band, herausgegeben von Skinnerboox – mit grafischer Gestaltung von Marcello Jacopo Biffi und Michele Galluzzo – der neben den Bildern auch die kritischen Texte der Kuratoren und das Interview mit den Protagonisten der Kampagne enthält: D’Orsi, Maurer und Schmid.

Così fan tutti. 1974 – 1983 präsentiert über 1300 Porträts aus den Fotoarchiven zweier Protagonisten der Kampagne: Jean-Pierre Maurer, der einzige offizielle Fotograf der Kampagne während ihrer gesamten Laufzeit, und Giusi D’Orsi, die von GGK beauftragte art buyer, die die Testimonials fand. Durch diese beiden Archivsammlungen ermöglicht die Ausstellung auch, erstmals die Geschichte von mehr als zehn Jahren Bevo Jägermeister perché zu rekonstruieren, ihren Dialog mit der italienischen Gesellschaft zwischen den 1970er und 1980er Jahren zu analysieren und über die immer aktuellere Bedeutung der Selbstdarstellung in der Öffentlichkeit nachzudenken.



Giusi D’Orsi wurde in Salerno geboren. In den sechziger Jahren ging sie nach Turin, wo sie für Fiat arbeitete. Im Jahr 1969 zog sie nach Mailand und begann ihre Karriere in der Werbung. 1978 machte sie sich selbstständig und arbeitete mit großen Agenturen und Fotostudios für die Vorbereitung von Sets und das Casting von Werbekampagnen zusammen. Ab September desselben Jahres und bis 1983 war sie für das Scouting der „gewöhnlichen Testimonials“ für die Jägermeister-Werbekampagne Così fan tutti zuständig. Auch später war sie für die Suche nach nicht-professionellen Models verantwortlich und begann, den damals recht innovativen Service des Street-Castings anzubieten. Im Laufe ihrer Karriere – die 2004 endete – arbeitete sie mit den wichtigsten kreativen Werbeagenturen der nationalen Szene zusammen, darunter DDB, Leo Burnett, Pirella & Göttsche, Publicis, Publimarket, STZ, J. Walter Thompson und TBWA.

Jean-Pierre Maurer wurde 1942 in Oberdiessbach – Bern, Schweiz – geboren. Er schloss 1964 sein Studium der Fotografie an der Hochschule für Gestaltung und Kunst in Zürich ab. Nach seinem Studium arbeitete er fünf Jahre lang als Fotograf bei einer der größten Züricher Werbeagenturen, Geisler & Geisler. 1969 zog Maurer nach Mailand, wo er mit seiner Frau Françoise Seiterle ein Fotostudio eröffnete und eine langjährige Zusammenarbeit mit Ettore Sottsass begann. Zwischen 1974 und 1987 war er alleiniger Autor der Fotografien für die Bevo Jägermeister perchè Pressekampagne und schoss in dreizehn Jahren mehr als 1.500 Porträts. In seiner langen Karriere hat Maurer mit namhaften Unternehmen zusammengearbeitet, darunter Alessi, Artemide, Audi, Bulgari, Fiat, Flos, Fratelli Rossetti, IBM, Microsoft, Nestlé, Olivetti, Timberland und Volkswagen. Für seine Arbeit in der Werbung erhielt er zahlreiche Branchenpreise wie Epica, Pro Foto, den Kodak-Preis und die Auszeichnungen des italienischen Art Directors Club.

Karl Schmid ist ein Unternehmer aus Südtirol. Von 1974 bis 1987 war er Auftraggeber der Bevo-Jägermeister-Kampagne. Nachdem Schmid bereits seit Ende der 50er Jahre mit dem Vertrieb von Wein und Spirituosen an Hotels und Restaurants in der Region beschäftigt war, begann er 1962 mit dem exklusiven Import von Jägermeister für Italien. Aufgrund des Erfolgs des Bitters auf dem italienischen Markt begann er 1969 mit der Produktion, zunächst in Postal und dann, von 1972 bis 1994, in der großen Anlage in Salorno, wo er über 7 Millionen Flaschen pro Jahr produzierte. Schmid ist auch Weinproduzent – mit den Weingütern Schloss Rametz in Obermais und Castel Monreale im Trentino – sowie Hotelunternehmer, der in den frühen 1980er Jahren die Villa Eden in Meran eröffnete.

Michele Galluzzo ist Grafikdesigner und Forscher. Nach einem Abschluss in Kommunikationswissenschaften an der Universität von Salento und einem Master an der ISIA Urbino, schloss er 2018 seinen PhD in Designwissenschaften an der IUAV Venedig ab. Von 2014 bis 2017 war er wissenschaftlicher Mitarbeiter und Grafikdesigner am AIAP Graphic Design Historical Archive in Mailand. Seit 2018 ist er Teil der Redaktion des internationalen Grafikdesign-Magazins „Progetto Grafico“. Seit Herbst 2019 betreut er die Instagram-Seite @logo_irl und gründete 2020 zusammen mit Franziska Weitgruber das Design/Research-Duo Fantasia Type. Seit Oktober 2020 ist er befristet beschäftigter Wissenschaftler an der UniBZ in Bozen.

Stefano Riba ist Kulturschaffender, Kunsttechniker und Dozent. Nach ersten Erfahrungen in der Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, dem Museum Ludwig in Köln, der Fondazione Merz und der Galleria Giorgio Persano, gründete er 2012 den independent space Van Der in Turin. Zwischen 2014 und 2018 ist er Kurator der Reihe von Ausstellungen und Residenzen zum Thema Alpen „Passi erratici“. Seit 2016 lebt er in Bozen, wo er mit dem Museion und dem Verlag Rorhof zusammengearbeitet hat. Derzeit ist er Lehrbeauftragter an der Freien Universität Bozen, arbeitet an der Produktion der Ausstellungsprojekte von ar/ge kunst mit und ist zusammen mit Claudia Polizzi Mitgestalter des Projekts handyhands.it und der Ausstellungsreihe Di/Da und Alti Piani. Così fan tutti ist die vierte Ausstellung, die er zusammen mit Foto Forum produziert hat.

Tags

Fotoausstellung

Kontakte :

Datum und Uhrzeit des Events :

Es gibt Termine vom 27 Apr. 2021 bis 22 Mai 2021

Notizen über die Uhrzeiten :

Di/mar – Fr/ven h. 15.00 – 19.00
Sa/sab h. 10.00 – 12.00

Veröffentlicht von :

martin_inside
Profil anzeigen

Könnte dich auch interessieren :

  • Piero Siena Platz, 1, Bozen, BZ
    Es gibt Termine vom 20 Feb. 2026 bis 31 Jan. 2027
    Kuratiert von der Museion Passage Group in Zusammenarbeit mit dem Künstler Eduard Habicher Das Museion eröffnet sein Programm 2026 mit der Ausstellung Eduard Habicher. Memory in Motion. Die Präsentation, die dem 70. Geburtstag des Südtiroler Bildhauers (geb. 1956 in Mals) gewidmet ist, findet in der Museion Passage statt und ist frei zugänglich. Eduard Habicher zählt zu den prägenden Positionen der zeitgenössischen Skulptur aus Südtirol mit internationaler Ausstrahlung. Bekannt ist er vor allem für seine großformatigen Arbeiten im öffentlichen Raum, die sich durch eine starke räumliche Präsenz und einen sensiblen Dialog mit ihrer Umgebung auszeichnen. Seine Werke sind dauerhaft an zahlreichen Orten installiert, unter anderem in der Therme Meran, in der Fundación Pablo Atchugarry in Uruguay sowie in Berlin, Italien und Österreich. Für die Museion Passage hat Habicher vier monumentale Skulpturen geschaffen: Hommage, Passage, Geöffnet–aperto und Pro-tetto. Die Arbeiten bestehen aus Industrieprofilen und Edelstahl, Materialien, die ursprünglich für Rationalität, Stabilität und Funktionalität stehen. Durch präzise handwerkliche Eingriffe werden sie gebogen, geöffnet und neu ausbalanciert. So entstehen skulpturale Linien, die trotz ihrer Masse eine überraschende Leichtigkeit entfalten. Ein zentrales Element in Habichers Werk ist die charakteristische rote Farbe. Diese „rote Linie“ durchzieht auch die Skulpturen in der Passage: Sie spannt sich durch den Raum, setzt Akzente und verbindet die einzelnen Arbeiten visuell miteinander. Ohne Sockel direkt im Raum platziert, begleiten die Skulpturen die Besucher*innen durch diesen offenen Bereich und werden Teil des alltäglichen Bewegungsflusses. Bewegung, Offenheit und räumliche Erfahrung stehen im Zentrum von Memory in Motion. Die Museion Passage als frei zugänglicher Raum ermöglicht Kunstbegegnungen jenseits klassischer Eintrittsschwellen und lädt dazu ein, Skulptur im Vorübergehen ebenso wie im bewussten Verweilen zu erleben. Mit dieser Präsentation realisiert das Museion zugleich die erste Initiative der landesweiten Kampagne Museiopolis. Inspiriert von der Idee der Polis als gemeinschaftlichem urbanen Lebensraum, versteht sich Museiopolis als Einladung, Kunst und Kultur stärker in den Alltag von Stadt und Region einzubinden: offen, zugänglich und in kontinuierlichem Dialog mit der Gesellschaft. Eduard Habicher Eduard Habicher wurde 1956 in Mals im Vinschgau geboren und absolvierte ein Studium an der Accademia di Belle Arti in Florenz. Er lebt und arbeitet in Riffian (BZ). Der Künstler war mit Einzelausausstellungen in zahlreichen italienischen Museen und Galerien vertreten, unter anderem in der Galleria Civica in Trient (1993), der Galleria Comunale d’Arte Contemporanea in Arezzo (1993), dem Museo della Scultura Contemporanea in Matera (2006) sowie der Galleria d’Arte Moderna G. Carandente im Palazzo Collicola in Spoleto (2024). Im Jahr 2025 hatte er im Rahmen der viennacontemporary eine Solopräsentation in der renommierten Privatsammlung Dolezal. Seine großformatigen Skulpturen sind dauerhaft an öffentlichen Orten ebenso wie in privaten Einrichtungen installiert, so etwa in der Therme Meran in Italien und in der Fundación Pablo Atchugarry in Uruguay. Darüber hinaus befinden sich seine Arbeiten in Berlin am Spreeufer, im Innenhof der Wallstraße 16 und auf dem Campus des Europäischen Energieforums (EUREF); in Italien im Südtiroler Landesmuseum für Kultur- und Landesgeschichte auf Schloss Tirol, auf der Piazza della Vittoria in Spoleto, im Freilichtmuseum Museo Diffuso Albisola sowie in Leifers; außerdem in Österreich in Feldbach in der Gleichenberger Straße und im Kulturzentrum Kugelmühle. Eine großformatige Arbeit Habichers zum Gedenken an den antifaschistischen Widerstandskämpfer Josef Mayr-Nusser wurde 2017 im Bozner Dom aufgestellt. 2016 erhielt der Künstler den ersten Preis für sein Werk Misurare lo spazio im Palazzo Ducale in Gubbio, und 2018 gewann er einen Wettbewerb zur Gestaltung einer Skulptur für die Piazza Castello, die sich innerhalb des Palazzo Ducale in Mantua befindet. Im Jahr 2023 wurde Habicher zum Nationalakademiker ernannt und in die Accademia Nazionale di San Luca in Rom aufgenommen.
  • Laubengasse 26, Neumarkt, BZ
    Es gibt Termine vom 02 Juni 2026 bis 13 Juni 2026
    „How wide is a smile?“ formuliert eine offene, bewusst unpräzise Fragestellung, die weniger auf eine konkrete Antwort abzielt als vielmehr einen Zustand beschreibt: die Verschiebung von Wahrnehmung im Angesicht visueller Überforderung. Das Lächeln erscheint dabei nicht als eindeutiges Zeichen, sondern als instabile Oberfläche – ein Ausdruck, der zwischen Anziehung und Unbehagen oszilliert und sich jeder eindeutigen Lesbarkeit entzieht. Der Künstler Max Brenner, Teil des Kollektivs Brenner-Havelka-Plessl, präsentiert Arbeiten, in denen Malerei und Textilsiebdruck ineinandergreifen. Ausgangspunkt sind Bildfragmente aus dem digitalen Raum, die recherchiert, von Hand transformiert, manipuliert und in dichte, netzartige Wimmelbilder überführt werden. Es entstehen komplexe Bildgefüge, in denen sich unzählige Motive überlagern, durchdringen und gegenseitig verstärken. Diese Bilder sind geprägt von einer Reiz- und Informationsüberflutung existenzieller Ängste und Bedrohungen, die durch den digitalen Raum in unsere Köpfe dringen. Szenen von Gewalt, Krise und Unsicherheit erscheinen fragmentiert, vervielfältigt und in ständiger Zirkulation. In Brenners Arbeiten werden sie nicht geordnet, sondern verdichtet: als visuelle Zustände, die sich einer klaren Hierarchie entziehen und das Sehen selbst herausfordern. Im Zentrum der Ausstellung steht eine koboldhafte Fratze, die sich bei näherer Betrachtung als Schwarm erweist. Der Kopf ist kein abgeschlossenes Bild, sondern setzt sich aus einer Vielzahl kleiner Motive zusammen, die sich ständig verschieben und nach außen hin ausbreiten. Die Fratze wird so zur Projektionsfläche eines kollektiven Bildgedächtnisses – ein Knotenpunkt, in dem sich Bilder sammeln, überlagern und weiterverbreiten. Einzelne Fragmente tauchen in anderen Arbeiten wieder auf und verbinden die Ausstellung zu einem zusammenhängenden Netzwerk. Ergänzt wird die Ausstellung durch die Holzrelief-Serie „Flowers“, in der Brenner die Mechanismen von Ästhetisierung und Kommerzialisierung weiter zuspitzt. Modelle atomarer Waffen erscheinen hier als stilisierte Objekte, präsentiert wie Konsumgüter. In dieser Verschiebung wird sichtbar, wie sich selbst extreme Formen von Gewalt in visuelle Oberflächen und ökonomische Logiken übersetzen lassen. „How wide is a smile?“ wird so zu einer Frage nach Ausdehnung und Grenzen: Wie viel Bild hält ein Blick aus? Und wie verändert sich die Wahrnehmung, wenn sich Angst, Information und Ästhetik untrennbar miteinander verschränken?
  • Piero Siena Platz, 1, Bozen, BZ
    Es gibt Termine vom 25 Apr. 2026 bis 08 Nov. 2026
    Kuratiert von Leonie Radine Das Museion freut sich, die erste institutionelle Einzelausstellung von Evelyn Taocheng Wang (*1981, Chengdu) in Italien zu präsentieren. An den Schnittstellen verschiedener Medien wie Malerei, Text, Installation, Performance und Mode hat die in Rotterdam lebende Künstlerin eine einzigartige visuelle Poesie entwickelt, die von feinem Humor und kritischer Tiefe geprägt ist. Indem sie kunsthistorische Traditionen mit persönlichen Erinnerungen und autofiktionalen Elementen verbindet, hinterfragt sie Vorstellungen von Authentizität und ergründet zugleich, wie Kultur dargestellt und verkörpert wird. Wangs Bildwelt schöpft aus dem, was sie augenzwinkernd ihre „Lidschattenpalette der Kunstgeschichte“ nennt. Dabei verknüpft sie Verweise auf ihre Ausbildung in klassischer chinesischer Tuschemalerei und Kalligrafie mit den Schulen westlicher Kunst und Literatur, die sie seit ihrem Umzug nach Europa durchlaufen hat. Themen wie Migration, kulturelle Anpassung, Ausdruck von Gender und Klassenzugehörigkeit filtert sie durch ihre eigenen Lebenserfahrungen und beleuchtet dabei die Komplexität der Selbstwahrnehmung im Spannungsfeld äußerer Zuschreibungen. Wangs fortwährende Beschäftigung mit der Wandelbarkeit von Identität und kultureller Hybridität findet besonderen Widerhall in Südtirol, wo sich verschiedene Sprachen und Traditionen mischen. Für ihre Ausstellung entwickelte Wang eine Szenografie mit zahlreichen neuen Gemälden auf verschiedenen Bildträgern, die an frühere Werkgruppen anknüpfen und Eindrücke ihrer Ortsbesuche widerspiegeln. Eine ihrer Inspirationsquellen war der Bozener Obstmarkt, wo sich frische Bioprodukte in bunten Auslagen zu Miniaturlandschaften auftürmen. Diese vielschichtigen Kompositionen aus Farbe, Textur und Form, wie die Künstlerin sie auch in den mittelalterlichen Fresken im Schloss Runkelstein und in der Dominikanerkirche vorfand, finden ihren Nachhall in ihrer eigenen bildnerischen Erzählweise. Durch die Überlagerung ihrer Werke mit Erinnerungen an die visuelle Sprache Bozens und Fragmenten ihrer Wahrnehmung der italienischen Kultur schreibt sie sich mit Humor, Feingefühl und poetischen Nuancen in die Szenerie ein. Die Fähigkeit, sich in verschiedene kulturelle und visuelle Landschaften zu versetzen oder in die Rolle historischer oder fiktiver Figuren zu schlüpfen, prägt Wangs künstlerisches Schaffen seit jeher. Besonders deutlich wird dies in den fünf Werkgruppen, die sie für die Ausstellung mit neuen Arbeiten weiterführt. Neben der Ergänzung ihrer bekannten Imitationen der Rastergemälde von Agnes Martin um ortsspezifische Referenzen integriert sie regionale Motive in Seidenmalereien und eigene Kleidungsstücke. Auch das Märchen „Der Froschkönig“ der Brüder Grimm bleibt eine Inspiration für Wang. Diesmal versetzt sie die wiederkehrende Figur der Froschprinzessin in ein Stadtbild, das an ein Gemälde von August Macke erinnert. Zudem erweitert sie ihre Serie der Fensterbilder. Indem sie ihre Gemälde in eine architektonische Installation einbettet, die Innen- und Außenperspektiven in Einklang bringt, verwandelt sie die zweite Etage des Museums in eine „sweet landscape“. Wie der Ausstellungstitel andeutet, bildet der vermeintlich unschuldige Ausdruck, der durch eine ansprechende Landschaft hervorgerufen wird, den Hintergrund, vor dem sich Wangs tiefere Betrachtung des Ortes entfaltet. Ihr Werk steckt voller Metaphern und Sprachspiele und lädt die Betrachter*innen zu einer eingehenden Lektüre ein, bei der sich nach und nach verschiedene Bedeutungsebenen eröffnen. Zugleich reflektiert der Titel Wangs Beschäftigung mit den Gemeinsamkeiten und Widersprüchen östlicher und westlicher Auffassungen von Landschaftsmalerei. Die Tradition des „Schreibens der Landschaft“, die von chinesischen Literati (Gelehrten) mit kalligrafischem Pinsel und Tinte gepflegt wurde, ist eng mit taoistischen Prinzipien des harmonischen Gleichgewichts verbunden. Statt die Natur zu kopieren, diente diese Landschaftsmalerei der Selbstreflexion, Heilung und dem Rückzug aus politischen Machtstrukturen. Sowohl auf philosophischer als auch auf ästhetischer Ebene lädt Wangs Ausstellung dazu ein, über die Beziehung zwischen Vorder- und Hintergründigem, Sichtbarem und Verborgenem nachzudenken und Resonanzen zwischen Außenwelt und inneren Zuständen, äußeren und inneren Landschaften nachzuspüren. In diesem Sinne erklärt die Künstlerin: „Ich stelle mir meine Ausstellung wie einen imaginären Mutterleib vor. Dieser Raum des Werdens erlaubt es mir, auf die Geschichte des Ortes zu reagieren.“

Trag deine Veranstaltungen in den ersten und beliebtesten Veranstaltungskalender Südtirols ein!

BIST DU SCHON REGISTRIERT?

LOGGE DICH EIN

NOCH NICHT?

REGISTRIERE DICH

Verpasse nicht die besten Veranstaltungen in Südtirol!

ABONNIERE UNSEREN WÖCHENTLICHEN NEWSLETTER

ABONNIERE

Möchtest du deine Events in unserem Magazin veröffentlicht sehen?

ERHALTE EINEN MONATLICHEN HINWEIS ZUM REDAKTIONSSCHLUSS

ABONNIERE

Möchtest du deine Veranstaltungen oder dein Unternehmen bewerben? Wir sind dein idealer Partner und können maßgeschneiderte Lösungen und Pakete für alle deine Bedürfnisse anbieten.

GEHE ZUR WERBEBEREICH

ENTDECKE MEHR

KONTAKTIERE UNS DIREKT

EMAIL
TELEFON

INSIDE EVENTS & CULTURE

Magazine mensile gratuito di cultura, eventi e manifestazioni in Alto Adige-Südtirol, Trentino e Tirolo.
Testata iscritta al registro stampe del Tribunale di Bolzano al n. 25/2002 del 09.12.2002 | Iscrizione al R.O.C. al n. 12.446.
Editore: InSide Società Cooperativa Sociale ETS | Via Louis Braille, 4 | 39100 Bolzano | 0471 052121 | Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..

Impressum
Privacy policy
Cookie policy

Über uns
Faq
Credits