Einloggen

Einloggen

QUER DURCH DIE ALPEN, eine Fotoreportage über die Veränderun - Veröffentlicht von martin_inside

0
  • Laubengasse 19/A, Bozen, BZ
×

Achtung

Dieses Event ist vorbei, bleibe mit uns für weitere Events

Event-Informationen

QUER DURCH DIE ALPEN, eine Fotoreportage über die Veränderung der alpinen Landschaft

Die Ausstellung wird gleichzeitig an zehn verschiedenen Orten auf der Südseite des Alpenbogens eröffnet.
Ein Bildfluss aus 274 Fotos, das Ergebnis einer Fotokampagne in den italienischen Alpentälern, von der französischen bis zur slowenischen Grenze: Das ist Quer durch die Alpen, die Fotoreportage über die Veränderung der alpinen Landschaft, ein Projekt, das von der Associazione Architetti Arco Alpino ins Leben gerufen wurde und vom Kollektiv Urban Reports realisiert wurde. Ziel ist es, in Bildern namhafter Fotografen das Alltägliche der Berglandschaft sichtbar zu machen, zu isolieren, zusammenzusetzen und neu zu ordnen, um daraus zu lernen und neue Perspektiven zu erkennen.
Von der französischen Grenze im Westen zur slowenischen Grenze im Osten, 274 ausgewählte Fotos, 10 Provinzen, die aufmerksam untersucht wurden, Tausende zurückgelegte Kilometer, 12 Täler, v. a. Nebentäler – in Südtirol das Martelltal – und ein Ziel: die Zeichen, die Spuren und Merkmale ausfindig zu machen, um mit ihnen die Geschichte der weitläufigen alpinen Kulturlandschaft zu erzählen, die aus Architektur, Formensprachen und Bräuchen besteht. Und um anhand der Formen des Wohnens, der Ressourcen, der Produktion und der Vorrichtungen der Vergangenheit und der Zukunft Hinweise und Anzeichen der Abwanderung und des Verfalls, aber auch Beispiele für eine gegenwärtige Wiederbelebung des Gebiets zu erkennen.
Quer durch die Alpen ist das zweite Projekt der Associazione Architetti Arco Alpino, die 2016/17 den Wettbewerb Rassegna di Architettura Arco Alpino ausgeschrieben hat. Die 246 eingereichten Projekte stellten eine Lese- und Interpretationsmöglichkeit der Alpenlandschaft unter dem Gesichtspunkt der Architektur dar. Dieses zweite Projekt ist eine Erzählung in Bildern, die „eine neue Deutungsebene eröffnen und den Blick auf die gewohnte Nutzung der Gebiete lenken, an der Dialektik und Entwicklung der Beziehung zwischen Mensch und Umwelt sichtbar werden“, so Alberto Winterle, Präsident der Architekturstiftung.
Es geht um eine Landschaft, an der man das Aufeinanderfolgen von Geschichten, Kulturen, Arten des Wohnens und des Arbeitens im Laufe der Zeit ablesen kann. Ortschaften, Infrastrukturen, Anbauflächen, Tierzuchten, Bauwerke, Gruben. All das sind deutliche Zeichen – oft Narben – der Vergangenheit und der menschlichen Präsenz, die jüngst durch den Tourismus das Verhältnis zwischen Mensch und Natur umgekehrt hat. Die Bergwelt, einst ein gemeinsames Gut, ist nun ein Produkt, die Landschaft ist durch die häufigen Parzellierungen und durch den massenhaften Bau von Zweitwohnungen zum wirtschaftlichen Wert geworden. Die Formen des Wohnens (erstes Kapitel) haben sich verändert. Mehr Menschen wohnen heute in tieferen Tallagen, und zurück bleiben Gemeinschaften, denen die Abwanderung schwer zusetzt, sowie verlassene oder über längere Zeiträume leer stehende Bauten. Die starke Urbanisierung der Talsohle ist ein Phänomen, das dem Alpenraum bislang fremd war.
Das zweite Kapitel ist den Ressourcen und der Produktion gewidmet. Die Fotos rücken die Spuren einer Zeit ins Blickfeld, in der die Nutzung der lokalen landwirtschaftlichen und industriellen Ressourcen oder der Bodenschätze das Gebiet geprägt hat: Diese Zeit hat es fruchtbar und produktiv gemacht, es wurden Leitungen und Anlagen gebaut, Steinbrüche errichtet und Metalle geschürft. Zurück blieben nach der Stilllegung Pfeiler, hohle Gemäuer, aufgelassene Gruben, verfallende Dörfer, Schlünde, Baugruben – industriearchäologische Beispiele, die manchmal zu Wahrzeichen oder Land-Art werden.
Das dritte und letzte Kapitel der Ausstellung betrifft die Vorrichtungen, also die Mikro- und Makroinfrastrukturen, die das Zusammenleben von Mensch und Natur ermöglichen, indem sie Hänge sichern, verbauen, abtragen, überbrücken, Verbindungen schaffen, Entfernungen abbauen, am Felsen haften und Landschaften zeichnen: Netze, Nieten, Schutzbauten, Straßen, Brücken, Wege, Auffangbecken, bewehrte Erde, Wälle, Mauern und Parkplätze, aber auch kleine, seltsame Vorrichtungen, die als gefährlich gekennzeichnet sind. Im Mittelpunkt stehen hier die Naturgewalten und ihre Bändigung durch den Menschen.
Die Reise durch diesen komplexen und weitläufigen Raum hat auch zu Begegnungen mit den lokalen Gemeinschaften geführt und zugleich mit den Unterschieden traten auch die gemeinsamen Absichten und Herausforderungen ans Licht. Dies führte zum Austausch über analoge Themen, die je nach örtlichen Traditionen entwickelt wurden – diesem Erbe aus Architektur, Wissen, Sprache, Kultur und Traditionen, das heute noch von
grundlegender Bedeutung ist. Es gibt eine urbanisierte, modellierte, geebnete, gerodete und durch Infrastrukturen erschlossene Bergwelt, die globalisiert ist und für Urlauber attraktiv gestaltet wurde. Daneben gibt es heute Täler, deren Bewohner sich jeden Tag hartnäckig den Herausforderungen des unwirtlichen Umfelds stellen. Neben Beispielen der Überlebenskunst und des Widerstandes – dem Gegenteil der Abwanderung – gibt es auch Formen des Zurückkommens und der Wiederentdeckung des Lebens in den Bergen, trotz aller Schwierigkeiten. Wo Erde, Stein, Wasser, Wald, Lebensräume, Hänge und Klima zwar Ressourcen und eine Chance für einen Wiederaufnahme der Produktion darstellen, vor allem aber wieder als gemeinsames Umweltgut betrachtet werden. Dies sind ermutigende Zeichen dafür, dass der Alpenraum seinen Wert als Kulturlandschaft und gemeinsames, unersetzbares Erbe wieder zurückgewinnt.
Turris Babel, die Zeitschrift der Architekturstiftung Südtirol, widmet diesem Projekt eine monografische Ausgabe, die alle Fotos von Urban Reports über die zeitgenössische Alpenlandschaft enthält, sowie die dazugehörigen Texte, die das Projekt geleitet haben.
Die Associazione Architetti Arco Alpino besteht aus den Architektenkammern von Aosta, Belluno, Bozen, Cuneo, Novara und Verbano Cusio Ossola, Sondrio, Turin, Trient, Udine und Vercelli.
Die 274 Fotos von Urban Reports wurden auf den Straßen und Wegen im Val Tanaro (CN), Val Chisone (CMTO), im Talkessel von Saint-Nicolas (AO), im Val Sermenza und Val d’Otro (VC), Val Divedro (NOVCO), in Valmalenco (SO), im Val di Rabbi (TN), im Martelltal (BZ) sowie zwischen dem Cadore und Comelico (BL) und im Kanaltal (UD) aufgenommen.
Maria Hochgruber Kuenzer, Landesrätin für Raumentwicklung, Landschaft und Denkmalpflege der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol, die eine Widmung für die Recherche verfasst hat, sagt: Diese Ausstellung zum alpenumspannenden Wohnen und Arbeiten schafft die Gelegenheit nachzudenken, wie wir die vielfältigen Ressourcen der Alpen für die Zukunft stärken können. Unser Land, die Autonome Provinz Bozen, gestaltet seit über 40 Jahren sorgfältig den Prozess der mit den gesellschaftlichen Entwicklungen einhergehenden Landschaftsveränderungen. Die Landschaft zählt seit jeher zum kulturellen Leben der Bewohnerinnen und Bewohner von Südtirol. Daher plädiere ich für eine Architektur, die Impulse setzt und Formen aus der Tradition mit der Moderne verbindet – und die in der Planung auch die Landschaft berücksichtigt und neue Gebäude darin einbaut. Wir sind in einer Zeit, in der wir unwillkürlich dazu aufgefordert sind, dafür zu sorgen, dass der Alpenbogen für die nächsten Generationen ein sicherer Ort sein kann.

Tags

Kontakte :

Datum und Uhrzeit des Events :

Es gibt Termine vom 18 Sep. 2020 bis 02 Okt. 2020

Veröffentlicht von :

Könnte dich auch interessieren :

  • Es gibt Termine vom 11 Apr. 2025 bis 31 Jan. 2026
    Die Editionen Francesco Conz aus der Sammlung des Museion
  • Es gibt Termine vom 11 Okt. 2025 bis 01 März 2026
    Museion präsentiert eine Retrospektive der französischen Künstlerin Nicola L. (1932, Marokko–2018, USA). Ihr multidisziplinäres Schaffen zwischen Skulptur, Malerei, Zeichnung, Collage, Performance und Film wird durch diese Werkschau in seiner ganzen Bandbreite erfahrbar. Nicola L. – I Am The Last Woman Object ist die erste Museumsausstellung der Künstlerin in Italien und die bislang umfassendste Präsentation ihres Werks weltweit. Ab Mitte der 1960er-Jahre entwickelte Nicola L. ein ebenso spielerisches wie radikales Werk, das von subversivem Witz sowie Idealen der Gleichheit und Kollektivität durchdrungen ist. Wenngleich sie einigen künstlerischen und aktivistischen Bewegungen nahestand und ihre Arbeiten häufig im Kontext der Pop Art, des Nouveau Réalisme, des Feminismus oder an den Schnittstellen zum Design verortet wurden, entzieht sich ihr vielseitiges Werk einer klaren Kategorisierung. Darüber hinaus erstreckt es sich auf verschiedene Themenbereiche wie Kosmologie, Spiritualität, Sexualität, Umweltschutz und politischen Widerstand. Nicola L. widmete einen Großteil ihres Lebens – das sie hauptsächlich zwischen Paris, Brüssel, Ibiza und New York verbrachte – einer Art Besänftigung häuslicher und urbaner Räume, angetrieben vom Wunsch, mit anderen Menschen und immer wieder neuen Umgebungen in Verbindung zu treten. Ihre großformatigen anthropomorphen Skulpturen, die sie als funktionale Möbel entwarf, sind die bekanntesten Beispiele für ihre humorvolle und scharfsinnige Auseinandersetzung mit traditionellen Geschlechterrollen sowie alltäglichen, häuslichen Machtverhältnissen. In ihren augen- oder lippenförmigen Lampen sowie Sofas in den weichen, geschmeidigen Formen riesiger menschlicher Körper, Füße oder Hände verschwimmen die Grenzen zwischen Kunst und Leben. Bekannte Werke wie Little TV Woman: “I Am the Last Woman Object” (1969) oder die Femme Commode (1969–2014) – eine lackierte Holzkommode in Gestalt einer stilisierten Frauenfigur, deren Körperteile sich als Schubladen öffnen lassen – üben scharfe Kritik an der Objektifizierung von Frauen. Nicola L.s Leitmotiv der Durchdringung gesellschaftlich auferlegter Grenzen zeigt sich besonders in ihren ab Mitte der 1960er-Jahre entwickelten großformatigen Leinwandarbeiten mit Köpfen, Ärmeln oder Hosenbeinen. Ihre sogenannten pénétrables laden dazu ein, sich physisch oder gedanklich in eine andere Haut zu versetzen, wie etwa der Sonne, des Mondes oder der Atmosphäre. Aus dieser Werkserie, in denen sich ihre ganzheitliche und nicht egozentrierte Weltsicht verkörpert, entwickelte die Künstlerin weitere ähnlich interaktive Arbeiten, bei denen mehrere beteiligte Personen in Mäntel, Umhänge, Teppiche und Environments schlüpften. Das größte Beispiel ist der emblematische Fur Room (1970/2020), der dank einer Rekonstruktion auch heute noch in der Ausstellung zugänglich ist. Eine Auswahl dieser außergewöhnlichen Werke wird zusammen mit Archivmaterial zu Performances gezeigt, mit denen Nicola L. immer wieder neue performative Räume für Solidarität und kollektives Handeln schuf. Wie ihr Schlüsselwerk Red Coat (1969) entspringen die meisten dieser partizipatorischen, immersiven Textilarbeiten ihrer utopischen Idee, einen gemeinsamen Körper zu schaffen – mit der „gleichen Haut für alle“ –, unabhängig von Klasse, ethnischer Zugehörigkeit, Geschlecht oder anderen Faktoren, die nur allzu oft zu sozialer Ausgrenzung führen. Die Vielfalt ihres künstlerischen Werks zeigt sich ebenso in ihren Zeichnungen, Graphic Novels, Collagen und Experimentalfilmen. Einige Arbeiten widmete Nicola L. einflussreichen Persönlichkeiten, wie dem Sozialaktivisten Abbie Hoffman und weiteren prominenten Außenseiter*innen. Mit ihren Femmes Fatales (2006), einer neunteiligen Serie von Collagen auf Bettlaken, erinnerte sie etwa an neun berühmte Frauen, deren Leben durch Tragödien oder Gewalt früh endete, darunter Frida Kahlo, Marilyn Monroe und Billie Holiday. Die Retrospektive versammelt über achtzig Arbeiten aus fünf Jahrzehnten in einer Ausstellungsarchitektur von Studio Manuel Raeder. Inspiriert von Nicola L.s spielerischem Umgang mit Raum gewährt die Szenografie lebhafte Einblicke in die Orte ihrer Interventionen – von ihren Wohnräumen bis zu urbanen Schauplätzen weltweit. Die Ausstellung ist Teil der neuen Museion-Forschungsreihe THE SOFTEST HARD, die Kunst als urbane und gesellschaftliche Praxis des gewaltfreien Widerstands erkundet. In Zeiten von Krieg, allgegenwärtiger Gewalt und gefährdeten Demokratien setzen Nicola L.s weiche Protestformen gegen egozentrische Weltanschauungen ein ebenso dringliches Zeichen wie ihr radikaler Optimismus auf der fortwährenden Suche nach Liebe und Verbundenheit. Publikation: Die Ausstellung wird begleitet von einer reich bebilderten Monografie mit neuen wissenschaftlichen Beiträgen und ergänzenden Texten zu wichtigen Werkgruppen. Sie ist in Zusammenarbeit mit allen vier Partnerinstitutionen entstanden und bei Lenz Press in Mailand erschienen. Nicola L. Nicola L. wurde als Tochter französischer Eltern 1932 in El Jadida (Marokko) geboren. Sie studierte an der École des Beaux-Arts und verbrachte den Großteil ihres Lebens in Paris, Brüssel, Ibiza und New York, bis sie 2018 in Los Angeles verstarb. Ihre Werke fanden in den letzten Jahren große Beachtung: 2017 ehrte das SculptureCenter in New York sie mit einer Einzelausstellung, zudem waren ihre Arbeiten in bedeutenden Gruppenausstellungen zu sehen, darunter Elles, Centre Pompidou, Paris (2009); The Liverpool Biennial (2014); The World Goes Pop, Tate Modern, London (2015); Made in L.A. 2020: A Version, Hammer Museum, Los Angeles; She-Bam Pow Pop Wizz ! The Amazons of Pop, Musée d’Art Moderne et d’Art Contemporain, Nizza (2021); Future Bodies From a Recent Past – Sculpture, Technology, and the Body since the 1950s, Museum Brandhorst, München (2022); und HOPE im Museion (2023). Ihre Arbeiten befinden sich unter anderem in den öffentlichen Sammlungen des Centre Pompidou, Paris; Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum, New York; Design Museum Brüssel; Frac Bretagne, Rennes; Gallery of Modern Art, Glasgow; MHKA Antwerpen; MAMCO Genève; und Museion.
  • Es gibt Termine vom 22 Nov. 2025 bis 14 Feb. 2026
    Eröffnung 21. November, 19:00 Uhr Tanzperformance von Susanna Recchia für Okwui Enwezor 20:00 Uhr Arbeitsgemeinschaft unter der Leitung von Francesca Recchia (*1975, Avezzano, Italien) mit Emma Snædis Recchia (*2020, Morges, Schweiz) Mit Arbeiten von Stefano Graziani (*1971, Bologna, Italien), Lorenzo Tugnoli (*1979, Lugo, Italien), Aziz Hazara (*1992, Wardak, Afghanistan) Videogespräche: Francesca Recchia mit Aufnahmen von Sandi Hilal (*1973, Beit Sahour, Palästina) und Alessandro Petti (*1973, Pescara, Italien), [Gründer von Decolonising Architecture Art Research, 2007]; Ram Bhat (*1981, Neu-Delhi, Indien), Ekta Mittal (*1978, Indien), [Gründer von Maara, 2008]; Sanjay Kak (*1958, Pune, Indien); Amanullah Mojadidi (*1971, Jacksonville, USA); Jayaraj Sundaresan (*1972, Thrissur, Indien) Bemalte Steine und Muscheln: Emma Snædis Recchia (*2020, Morges, Schweiz) Taktiles Buch: Norwegian Afghanistan Committee (*2025, Kabul) Aufkleber: Anonymous Witness (Afghanistan) Das Programm von Ar/Ge Kunst wird kuratiert von Zasha Colah und Francesca Verga. Die Ausstellung Das Land des Übermorgen erkundet die Möglichkeit, sich Zukünfte vorzustellen, die nicht unmittelbar bevorstehen, und tut dies an der Seite von jenen, die ihre Protagonist*innen sein werden. In der kuratorischen Vision Francesca Recchias wird sie zu einem Spielfeld von Beziehungen, zu einer politischen und menschlichen Praxis mit langem Atem, zu einem Geflecht aus Zuneigung und Verantwortung, das sich mit der Zeit weiterentwickelt, ähnlich wie ein Gewebe, das still, aber stetig wächst. Den Titel verfasste Recchia zusammen mit ihrer vierjährigen Nichte Emma Snædis Recchia, die die Ausstellung ko-kuratiert hat. Er spielt auf eine andere Zeit an, weder auf die Gegenwart noch auf eine utopische Zukunft, sondern auf den Zeitraum des „Übermorgen“: einen Horizont, in dem Verantwortung gegenüber anderen kultiviert wird wie ein in der Erde ruhendes Samenkorn, das unsichtbar ist und doch lebendig.

Trag deine Veranstaltungen in den ersten und beliebtesten Veranstaltungskalender Südtirols ein!

BIST DU SCHON REGISTRIERT?

LOGGE DICH EIN

NOCH NICHT?

Verpasse nicht die besten Veranstaltungen in Südtirol!

ABONNIERE UNSEREN WÖCHENTLICHEN NEWSLETTER

Möchtest du deine Events in unserem Magazin veröffentlicht sehen?

ERHALTE EINEN MONATLICHEN HINWEIS ZUM REDAKTIONSSCHLUSS

Möchtest du deine Veranstaltungen oder dein Unternehmen bewerben? Wir sind dein idealer Partner und können maßgeschneiderte Lösungen und Pakete für alle deine Bedürfnisse anbieten.

GEHE ZUR WERBEBEREICH

KONTAKTIERE UNS DIREKT

INSIDE EVENTS & CULTURE

Magazine mensile gratuito di cultura, eventi e manifestazioni in Alto Adige-Südtirol, Trentino e Tirolo.
Testata iscritta al registro stampe del Tribunale di Bolzano al n. 25/2002 del 09.12.2002 | Iscrizione al R.O.C. al n. 12.446.
Editore: InSide Società Cooperativa Sociale ETS | Via Louis Braille, 4 | 39100 Bolzano | 0471 052121 | Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..