Anlässlich unserer zehnjährigen Zusammenarbeit mit der Galerie Völs aus Völs am Schlern, freuen wir uns, zwei verschiedene Ausstellungen vorzustellen: in den oberen Ausstellungsräume wird eine Auswahl von grafischen Werke von Paul Flora und Karl Plattner, zwei der bedeutendsten Künstler Südtirols aus dem vorigen Jahrhundert, ausgestellt.

Paul Flora ist 1922 in Glurns im Vinschgau geboren. Als Kind zog er mit seiner Familie nach Innsbruck, wo er ständig lebte.
Zahlreich waren seine Ausstellungen in öffentlichen und privaten Museen und Galerien, er hat Anerkennungen auf europäischer Ebene erhalten; zweimal war er mit einer Einzelausstellung im österreichischen Pavillon auf der Biennale von Venedig vertreten. Beachtlich ist auch seine editorische Tätigkeit indem er über vierzig Bücher veröffentlicht hat.
Paul Flora ist 2009 in Innsbruck gestorben.

Karl Plattner ist im Jahr 1919 in Mals im Vinschgau geboren. Nach dem Besuch der Akademie der Bildenden Künste von Brera in Mailand verbringt er lange Zeit in Paris, Brasil, Mailand und in der Provence. Im Jahre 1954 stellt er an der Biennale von Venedig im brasilianischen Pavillon, vor. Er hat auch bei zahlreichen internationalen Ausstellungen teilgenommen: Sao Paolo in Brasil, Paris, München, Innsbruck, Mailand und Wien. Karl Plattner ist in Mailand im Jahr 1986 gestorben.

Der Besuch der Ausstellungsräume wird in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften zur Verhinderung von COVID 19 durchgeführt.