Dokumentar – Deutschland 2006 – in deutscher Sprache mit Untertiteln in derselben Sprache Die Vorführung wird durch einen fachkundigen Muttersprachler eingeleitet und nachbesprochen. Im Rahmen der Filmreihe Kino und Sprachen Eintritt frei

Un documentario di Alessandro Turi e Fabio Tomassoni – Italia 2025 – 41′ Beppe (63) e Carlo (34) sono due climber originari di Caltavuturo, un paese siculo di appena 4000 abitanti. Il primo aiuterà il più giovane a raggiungere i propri obiettivi sportivi accompagnandolo tra le pareti rocciose del loro paese natale, dove entrambi, a distanza di 20 anni l’uno dall’altro, sono ritornati, attratti dalle proprie radici e grazie alla stessa passione per l’arrampicata sportiva. Carlo tenterà la ripetizione dell'”Ultimo dei Moicani” una via mono-tiro storica di Caltavuturo, chiodata ormai più di vent’anni fa da Beppe e i suoi amici. Ai due si aggiungerà inaspettatamente anche il climber più giovane del paese, Giovannino (13). Che sarà fondamentale per la buona riuscita del progetto, a seguito dell’incidente di Beppe durante i primi tentativi di Carlo sulla via. Nella narrazione non è importante il raggiungimento individuale degli obiettivi sportivi da parte dei personaggi, ma quello che hanno in comune e condividono, nonostante la differenza generazionale. Alla proiezione saranno presenti Alessandro Turi, regista e autore, e Fabio Tomassoni, fonico di presa diretta, sound designer e autore Entrata libera

di Lee Isaac Chung – USA 2020 – 115′ Una famiglia coreana decide di dare avvio al proprio sogno americano e aprire una fattoria. Un racconto di formazione e allo stesso tempo un elogio del multiculturalismo americano. Nell’ambito della rassegna seminario Cinema interculturale Entrata libera