Musikalische Lesung mit Musik mit dem Germanisten Max Siller und dem Ensemble Rosarum flores mit Markus Forster (Altus) Die Geschichte von Tristan und Isolde aus der keltischen Sagenwelt der britischen Inseln taucht zuerst, um die Mitte des 12. Jahrhunderts, in einem altfranzösischen Versepos auf. In den 70er Jahren schrieb dann Thomas von Bretagne einen Tristanroman. Auf diesem fragmentarisch erhaltenen altfranzösischen Werk fußt das mittelhochdeutsch Versepos "Tristan und Isolde" des Gottfried von Straßburg (um 1210)

Gemeinsam für Klimagerechtigkeit und Zukunft: Das 4. Klimacamp Südtirol lädt nach Altrei ein Hitzewellen, Murenabgänge und Wasserknappheit: Die Folgen der Klimakrise sind bereits heute spürbar und sie bereiten uns große Sorgen, doch sie bringen auch Chancen für neu gedachte Zukünfte mit sich. Vero, eine der Mitorganisatorinnen sagt: “Gerade dieser Hitzesommer und damit verbundene Unwetterfolge haben erneut gezeigt, wie ernst die Lage ist. Das Klimacamp ist ein Ort des Austausches und der Vernetzung: Wir reden nicht nur übers Klima, sondern wir tun was. Das hilft uns dabei die Hoffnung nicht zu verlieren”. Um zu erleben, wie wir diese aktiv gestalten können, verwandelt sich der Festplatz in Altrei vom 26. August bis zum 1. September 2026 in einen Ort der Begegnung, des Austauschs und der gelebten Utopie. Interessierte aller Altersgruppen sind eingeladen,bei Vorträgen, interaktiven Workshops und im Camp-Alltag zusammenzukommen, mitzudiskutieren, voneinander zu lernen und Gemeinschaft neu zu gestalten. Die Teilnahme ist kostenfrei und spendenbasiert. Das detaillierte Veranstaltungsprogramm sowie das Online-Anmeldeformular stehen auf der Website klimacamp-altoadige.bz/de/ oder auf Instagram @klimacampaltoadige zur Verfügung. Teilnehmende können für die gesamte Woche, für einzelne Tage oder spontan zubestimmten Programmpunkten vorbeikommen. Wer mit dem Fahrrad anreisen möchte, gibt es am 28.08. den Critical Camp Ride. In Brixen, Bozen und Auer können Sie sich der Fahrradgruppe anschließen. Das Klimacamp wird in Zusammenarbeit mit dem Klimaschutzbündnis Climate Action South Tyrol (CAST) realisiert.

Die deutsche Sprache hat nicht unbedingt den Ruf, schön zu sein. Roland Kaehlbrandt wird Sie vom Gegenteil überzeugen! Bei einem Sprachwissenschaftler, der wie Kaehlbrandt nicht nur Germanist, sondern promovierter Romanist ist, mag dies überraschen. In seinem Buch „Von der Schönheit der deutschen Sprache. Eine Wiederentdeckung“ zeigt er, wie wohlklingend das Deutsche sein kann, wie reich an Wort- und Satzkunstwerken es ist und wie viel Schönes auch in seinen Mundarten steckt. Als Sprache der Literatur, der Wissenschaft oder einer bewegenden Rede kann das Deutsche genauso glänzen wie beim Singen. Und selbst geistreicher Witz und Humor gehören zur schönen deutschen Sprache. In seinem Vortrag und in der anschließenden Diskussion wird Roland Kaehlbrandt auf die Frage eingehen, was Sprache schön macht, und sein Publikum anhand vieler Beispiele von der Schönheit des Deutschen überzeugen. Referent: Prof. Dr. Roland Kaehlbrandt, Autor, Sprachwissenschaftler an der Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft in Alfter bei Bonn Moderation: Nina Schröder Zeit: Dienstag, 20. Oktober 2026, 18 Uhr Ort: Bozen, Waltherhaus, Sparkassensaal, Schlernstraße 1 Hinweis: Der Vortrag richtet sich an alle Interessierten und wird von der Journalistenkammer Trentino-Südtirol als Fortbildung anerkannt. Eintritt frei Eine Veranstaltung der Gesellschaft für deutsche Sprache/Zweig Bozen und der Sprachstelle im Südtiroler Kulturinstitut in Zusammenarbeit mit der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann, der Journalistenkammer Trentino-Südtirol und der VHS Südtirol