Such dir deine Sprache aus, setz dich und plaudere ganz natürlich mit Muttersprachler:innen. Kein Unterricht, keine Wörterbücher oder Übungsblätter: einfach nur ratschen! Wechsle den Tisch, wann du willst. Grundkenntnisse genügen. Eintritt frei, keine Anmeldung nötig. Sprachtische an diesem Termin: Deutsch · Italiano · English · Español · Français Treffpunkt: ST. JOSEF Bar - Meran

ore 18:00 Incontro con lo scrittore PAOLO VALENTE SINIGO DI MERANO: UN RAPPORTO PARTICOLARE Un excursus storico sulla relazione fra il quartiere di Sinigo e la città di Merano. A seguire buffet. ore 20:00 Presentazione del libro LA FABBRICA DI SINIGO. Dalla Montecatini alla MEMC 1926 – 2026 A cura del comitato Sinigo 100 Cento anni di storia industriale, di persone e di paesaggio. Fotografie d’archivio, documenti, disegni e testimonianze raccontano la fabbrica che ha cambiato il volto di Sinigo. Ingresso libero Venerdì 30 ottobre 2026 Dalle ore 18:00 alle ore 21:00 Presso la Biblioteca Combinata di Sinigo via Piedimonte, 1/A Tel. 0473 276391 biblioteca@comune.merano.bz.it

Am Freitag, 30. Oktober, um 18.00 Uhr wird im Touriseum in Meran ein Laternbild-Vortrag im historischen Stil inszeniert. Das Publikum wird theatralisch in eine andere Zeit versetzt. Nach einleitenden Worten des Historikers Florian Trojer wird der Journalist Patrick Rina Bilder und Texte präsentieren. Die Laternbildsammlung des Alpenvereins wurde zwischen 1898 und 1940 für alpin-touristische Zwecke angelegt. Sogenannte Lichtbildvorträge sollten den Vereinsmitgliedern Einblicke in die Schönheit der Alpenwelt bieten. In Zusammenarbeit mit AVS Alpenverein Südtirol. Die Veranstaltung findet in deutscher Sprache statt. Teilnahme nur mit Anmeldung: info@touriseum.it Anmeldeschluss: 29.10.2026, 12:00 Uhr