Der Tourismusverein Eppan lädt am 22. Oktober 2026 zu einem stimmungsvollen Abend auf Schloss Freudenstein ein – ein kulturelles Highlight, das Musik, Fotografie und Eppaner Genuss auf besondere Weise verbindet. Erleben Sie das eindrucksvolle Konzert “perig” des Trios “Cordes y Butons”. Der Name der Formation ist ladinisch und bedeutet Saiten und Knöpfe – die zwei wichtigsten Merkmale der Bandinstrumente. Mit ihren Stimmen und alpenländischen Instrumenten schaffen die drei Musiker einen experimentellen Klangraum für ein vielseitiges Programm zwischen Alpenraum, Irland, Russland, Polen, den nordischen Ländern und eigenen Kompositionen. Es gibt nur wenige Formationen, die sich so deutlich vom alltäglichen Musikangebot abheben wie Cordes y Butons. Volksmusik klingt hier so, dass sie Fernweh weckt, während moderne internationale Stücke gleichzeitig die Verbundenheit zur Heimat spürbar machen. Gerade dieser Spannungsbogen macht die Musik besonders, mitreißend und einzigartig. Genießen Sie dazu ausgezeichnete Eppaner Weine vom Weinhof von Payr und entdecken Sie die begleitende Fotoausstellung mit den schönsten Aufnahmen des von Eppan Wein organisierten Fotowettbewerbs „Der schönste Weingarten“. Preis pro Person: 29 €

Ein Literatursalon Foto © Lena Giovanazzilaif Eva Menasse liest im Literatursalon aus ihrem neuen Roman „Alleinruhelage“ und spricht mit Maria Piok über ihr Werk. Eva Menasse ist eine Meisterin des geschliffenen Wortes. Das gilt für ihre in viele Sprachen übersetzten und mehrfach ausgezeichneten Romane und Essays wie für ihre gesellschaftspolitischen Äußerungen. Ihr neuer Roman „Alleinruhelage“ ist die Zwischenbilanz eines Lebens, eine gewitzte Reflexion über Fremdheit, Heimat und das Abschiednehmen: Nach dem Ende der Ehe steht eine Frau mit ihrem Wochenendhaus allein da. Hier hat sie einst mit der Familie die Idylle gesucht und will nun den Neuanfang wagen. Die nötige Hilfe bieten Alla und Bolek aus Polen, zwei Kettenraucher, die alles können. Die Renovierungen und Rückschläge, die geplatzten Wasserleitungen und die Bosheiten der benachbarten Schrebergärtner lösen viele Erinnerungen und neue Erkenntnisse aus. Und so manche Fallstricke der deutsch-deutschen Geschichte nimmt die Erzählerin – als Wienerin in der doppelten Fremde – womöglich genauer wahr. Dann beschließt sie, das geliebte Haus zu verkaufen, um noch einmal aus- und aufzubrechen aus ihrer „stabilen Alleinruhelage“. Es diskutiert und liest: Eva Menasse Moderation: Maria Piok Zeit: Samstag, 14. November 2026, 16 Uhr Ort: Bozen, Waltherhaus, Schlernstraße 1 Eintritt frei Eine Veranstaltung der Sprachstelle im Südtiroler Kulturinstitut im Rahmen des Literaturfests im Waltherhaus

Leseperformance und Stickworkshop 🗓 05.09.2026 17:00-21:00 Uhr Plattformen am Eisack, Trienter Straße Am Samstag, den 5. September, verwandelt Sara Basta mit ihrer Performance Wassergeschichten zur guten Nacht die Plattformen am Eisackufer in der Trienterstraße in einen intimen Raum des Zuhörens und des Füreinander-Sorgens. In einem kleinen Unterschlupf aus Naturmaterialien vom Fluss lädt Sara Basta das Publikum zum Liegen und Lauschen ein - persönliche Erzählungen, lokale Mythen und Legenden, alle vom Wasser durchzogen. Jedem und jeder ist eine Gute-Nacht-Geschichte gewidmet, die zu einer Geste der Begegnung wird und zu einem Moment, in dem sich die Wahrnehmung von Zeit verändert. Die Performance wird alle 30 Minuten wiederholt und ist jeweils für bis zu drei Teilnehmer:innen ausgelegt. Parallel dazu findet ein offener Stickworkshop statt. Jede Person ist eingeladen über die persönliche Beziehung zum Wasser zu reflektieren und zu sticken. Gemeinsam entsteht daraus ein Archiv der Wasserwörter – eine kollektive Sammlung von Erinnerungen, Bildern und persönlichen Erzählungen, die die Vielfalt der Beziehungen sichtbar macht, die Menschen zum Wasser haben.