Per noi, Cenerentola è la fiaba dei fratelli Grimm, in tutta la sua bellezza e drammaticità. La marginalità in cui è costretta a vivere non ci trae in inganno… perché lo sappiamo già: lei si salverà. Sì, ma come? E noi, come lei, come ci salveremo? Noi, che siamo le fanciulle “così così”, che pensano che nessuno spiritello verrà a salvarle, che i Principi grassocci e brufolosi non le inviteranno al grande ballo, che rischiano di rovinarsi con le proprie mani, che credono che solo coloro che hanno ricevuto in dono giardini segreti, fasti principeschi e una certa leggiadria possano immaginarsi invitate al ballo della vita e riconoscersi nella storia di Cenerentola. Le fanciulle ritenute “così così” potranno scoprire che sotto quella cenere arde il fuoco del desiderio, che è soprattutto desiderio di crescere. Regia: Paola Guerra Drammaturgia e scene: Antonio Viganò Coreografie: Eleonora Chiocchini Costumi: Roberto Banci Light designer: Melissa Pircali Organizzazione: Jessica Rizzoli Una produzione: Teatro la Ribalta-Kunst der Vielfalt In coproduzione con: Teatro METASTASIO di Prato In collaborazione con: Olinda/ TeatroLaCucina

von Sibylle Berg Was passiert, wenn ein Krieg, den man lange für undenkbar gehalten hat, plötzlich zur eigenen Realität wird? Und wie erklärt man einer kommenden Generation eine Welt, deren Widersprüche sich kaum noch auflösen lassen? Mit "Ein wenig Licht. Und diese Ruhe" von Sibylle Berg bringt das Theater in der Altstadt ab dem 13. November einen Text auf die Bühne, der mit schwarzem Humor, scharfer Beobachtungsgabe und überraschender Zärtlichkeit die Bruchstellen unserer Gegenwart freilegt. mit: PETER SCHORN Regie: EVA KUEN Ausstattung: CRISTINA ALAIMO

Negli ultimi tre decenni, oltre 5 milioni di persone, in 5 continenti e nel corso di più di 6.000 spettacoli e innumerevoli trasmissioni televisive, hanno ammirato i poteri mistici dei monaci Shaolin. Lo spettacolo conduce il pubblico nell’affascinante e misterioso mondo dei monaci Shaolin e del Buddhismo Zen. Racconta la storia del tempio e mostra, attraverso immagini suggestive girate sul sacro monte Song Shan e presso il tempio originale, l’intenso allenamento dei monaci, seguendo le orme di Bodhidharma, il fondatore I migliori maestri e gli shami (discepoli), guidati dal loro venerabile maestro ottantenne, presentano in uno spettacolo di due ore abilità straordinarie, che sembrano andare oltre i limiti della fisica. Grazie alla padronanza del Qi (l’energia vitale del corpo), sviluppata attraverso la respirazione e un allenamento rigoroso, i monaci riescono a frantumare sul proprio corpo e sulla testa lastre di pietra, assi di legno e barre di ferro; a sdraiarsi su lance, spade e letti di chiodi; a puntarsi punte di lancia contro la gola e persino a lanciare un ago da cucito attraverso una lastra di vetro.