Una giornata per celebrare, insieme a tante delle persone che sono l’anima e il corpo del Centro, questi venti anni di cultura per Merano! Staremo tutti insieme tra musica, danze aperte al mondo e passi silenziosi, spiragli teatrali, foto a soggetto e soggetti d’arte, bambini in cerchio con punti, segni e colori, canti liberi e sonorità lontane, immersioni virtuali, scoperte itineranti, cena con brindisi a profusione, spegnimento candeline e abbracci a volontà! Una festa intrigante per conoscere la vita “segreta” di questo luogo iconico per la città di Merano. Ti aspettano a partire dalle ore 15 in via Cavour 1 Mairania 857, Epiteatro, la Archivio Ópla-Biblioteca Civica di Merano, le associazioni culturali Arkadina Teatro, FAI, Fondazione Upad, Fotoclub Immagine Merano BFI, Haga, Idea, Piccolo Teatro di Merano, teatroZAPPAtheater, Trait d’Union, Tuorlo e insieme agli artisti indipendenti Letizia Aguanno e Michele Fiocchi. * Spazio bimbi e castagnata ore 15.00-17.00 Si ringraziano per la collaborazione Luca Ghiotti, l’Associazione Kallmünz e la Cooperativa Turandot Nell’ambito dei festeggiamenti per centro/venti/anni/per/la/cultura Entrata libera

Scegli la tua lingua, siediti e chiacchiera in modo naturale con un madrelingua. Niente lezioni, dizionari o esercizi: solo voglia di parlare! Cambia tavolo quando vuoi. Basta una conoscenza linguistica di base. Ingresso libero e gratuito, senza iscrizione. Tavoli linguistici: Deutsch · Italiano · English · Español · Français Punto d'incontro: ST. JOSEF Bar – Merano

Venerdì 30 ottobre, alle ore 18.00, nel Touriseum a Merano andrà in scena una presentazione storica con immagini da lanterna magica, allestita nello stile dell'epoca. Attraverso una messa in scena teatrale, il pubblico sarà trasportato indietro nel tempo. Dopo le parole introduttive dello storico Florian Troyer, il giornalista Patrick Rina presenterà immagini e testi. La collezione di immagini da lanterna magica dell'AVS è stata costituita tra il 1898 e il 1940 per finalità alpinistiche e turistiche. Le cosiddette conferenze con proiezioni luminose offrivano ai soci del club alpino uno sguardo sulla bellezza del mondo alpino. In collaborazione con l´AVS Alpenverein Südtirol. L'evento si terrà in lingua tedesca. Partecipazione solo su prenotazione: info@touriseum.it Termine ultimo per l'iscrizione: 29 ottobre 2026, ore 12.00