I negozi rimarranno aperti dalle 18:00 fino a tarda sera, offrendovi così il tempo di passeggiare per le strade, fare shopping e godervi le delizie culinarie. I numerosi operatori gastronomici vi delizieranno con prelibatezze regionali e creative, mentre potrete curiosare e scoprire nuovi tesori nei negozi locali. Questo evento speciale sarà accompagnato da band, artisti di street art e associazioni locali che creeranno l'atmosfera perfetta.

Aperitivo Lungo 6TO9, il luogo d’incontro per l’happy hour. Frizzanti cocktail, fingerfood fatto in casa e atmosfera rilassata rendono la Laurin Summer Lounge il “place to be” di Bolzano. Beats by Dj AUX HABIBI aka ARNO PARMEGGIANI

La festa di paese più antica dell’Alto Adige porta ogni anno nuova energia sotto i portici storici di Egna – da qui anche il suo nome. Quello che di solito è un luogo per fare shopping o prendere un caffè diventa, ad agosto, uno spazio festoso di tre giorni ricco di musica, gusto e buona atmosfera. Associazioni locali, gruppi di Schuhplattler, band e bande musicali offrono intrattenimento e specialità tipiche nel cuore del centro storico. Il weekend inizia il venerdì sera con la sfilata di apertura. Il sabato è dedicato alla grande parata attraverso il paese, seguita dall’apertura della botte e dalla musica live in piazza del paese, in piazza della chiesa e sotto i portici. La domenica porta con sé il tradizionale Frühschoppen, il lancio dei palloncini – e naturalmente un programma dedicato ai bambini per tutti e tre i giorni. In poche parole: tre giorni di buonumore, tradizione autentica e momenti d’estate per tutta la famiglia.