Durante l’estate il Museo provinciale di Castel Tirolo invita le famiglie a partecipare a coinvolgenti visite guidate interattive alla scoperta della storia del castello. Bambini e adulti potranno esplorare insieme il castello in modo dinamico e conoscere più da vicino la vita nel Medioevo, i personaggi storici e le curiosità legate a Castel Tirolo. Al termine della visita sarà possibile continuare a esplorare il castello in autonomia. Per i più piccoli il “Castello dei bambini” offre inoltre la possibilità di travestirsi e immergersi in modo ludico nel mondo medievale. Date: giugno 13 e 14 giugno 27 e 28 giugno luglio 11 e 12 luglio 25 e 26 luglio agosto 8 e 9 agosto 22 e 23 agosto Visita in lingua tedesca: ore 14.00 Visita in lingua italiana: ore 15.30 La partecipazione alla visita guidata è gratuita; è richiesto solo il pagamento del biglietto d’ingresso al museo. Poiché il numero di partecipanti è limitato, è necessaria la prenotazione entro il venerdì della stessa settimana al numero: tel. 0473 861540.

Freuen Sie sich auf eine außergewöhnliche Weinlesung voller Spannung und Genuss! Gemeinsam mit Genussbotschafterin Ingrid Egger und Schauspielerin Gabi Mitternöckler entführt Sie das literarische Erlebnis in eine faszinierende Welt, in der edle Tropfen auf literarische Kostproben treffen. Mit Humor und Wissensfreude werfen die Gastgeberinnen einen Blick auf die Bedeutung der weiblichen Perspektive in der Welt des Weins – vom historischen Einfluss bis zu modernen Kennerinnen und Winzerinnen. Dazu werden ausgewählte Weine mit Kathrin vom Weingut Plonerhof verkostet. Anmeldung erforderlich: bei der Tourismusinformation Marling bis Samstag, 11. Juni 2026 um 12.00 Uhr, online unter marling.info oder in der Tourismusinformation Marling. Treffpunkt: Bibliothek Marling Kostenbeitrag: 15 € Lesung & Weinbegleitung ©Die Weinleserinnen_Manuela Trenkwalder

Claudio Naranjo (psichiatra, psicoterapeuta e antropologo cileno) è noto per aver contribuito a fondare la psicologia transpersonale, ovvero un ponte di unione tra scienza, psicologia e spiritualità. Tra le sue molte riflessioni, ha messo in connessione due ambiti solo apparentemente slegati tra loro: i 7 peccati capitali e le principali malattie mentali riconosciute oggi in ambito psichiatrico e psicanalitico. Quello che risulta interessante è il cambio di paradigma con cui queste istanze vengono percepite: in un caso, nel Medioevo, l’uomo era considerato “responsabile” del suo peccato. Nel caso successivo, nella modernità, l’uomo viene visto come vittima di un disturbo. Come si è giunti a questo cambiamento? E soprattutto: in che misura siamo responsabili dei malesseri che ci affliggono? Entrata libera Image by Holger Langmaier from Pixabay