con Nino Formicola, Alessandro Benvenuti e con Francesco Gabbrielli
di Adam Long, Daniel Singer e Jess Winfield, ideazione e progetto Paolo Valerio, regia Alessandro Benvenuti
Dopo un interminabile successo a Londra, prima nei teatri off e in seguito per quasi un decennio da record al Teatro Criterion di Piccadilly Circus ed ancora in tour da più di vent’anni, per la prima volta in Italia, lo spettacolo che ha divertito fino alle lacrime decine di migliaia di spettatori di tutto il mondo. Una sfida teatrale ai limiti dell’incredibile: come condensare l’opera omnia del Bardo, 37 opere, in 90 minuti? O raccontare l’‘Amleto’ in 43’’? L’idea di Adam Long, Daniel Singer e Jess Winfield, nella traduzione di Paolo Valerio e con l’adattamento di Alessandro Benvenuti, anche regista, è stata affidata, in questa ripresa, a due grandi attori, Alessandro Benvenuti e Nino Formicola, che con la loro ironia e il loro stile unico e divertente, assieme al talentuoso Francesco Gabrielli, hanno raccolto la sfida e ci faranno rivivere tutte le opere del grande Shakespeare in una versione ‘concentrata’ esilarante e assolutamente unica.
Una coproduzione ArtistiAssociati / Fondazione Atlantide-Teatro Stabile Verona debutto in prima nazionale alla 64ˆ edizione dell'Estate Teatrale Veronese / traduzione Paolo Valerio / adattamento Alessandro Benvenuti / regista assistente e collaborazione all'adattamento Chiara Grazzini / costumi ed oggetti a cura di Pamela Aicardi / sartoria Chiara Defant / disegno fondale Francesca Pedrotti realizzato da Keiko Sgiraishi / colonna sonora Antonio Di Pofi / luci Enrico Berardi