Profondità delle lande desolate dell’inferno. Un tranquillo ed eterno giorno di torture strazianti. D’un tratto si leva un latrare sguaiato, sono i diavoli che corrono da una parte all’altra alla ricerca del loro Re, il terribile Satana. Sulle rive dello Stige sono giunte millemila anime, così, d’un tratto, portate all’altro mondo da una fulminante peste bubbonica, vaiolica, assassina e vigliacca. L’Ade è di colpo intasatoe Minosse, impietoso giudice delle anime, è costretto a fare i salti immortali per esaminare le colpe di tutti. Le operazioni vanno a rilento e Belzebù, con profonda saggezza, offre uno sconto di pena alle anime di tre buffoni, Zuan Polo, Domenico Tagliacalze e Pietro Gonnella, per tornare a fare ciò che in vita gli riusciva meglio: intrattenere. Lo spettacolo ripesca dall’antica arte del buffone, l’intrattenitore per antonomasia, il più devoto cultore dello sghignazzo. Da che mondo è mondo i comici sono spaventati quanto attratti dall’inferno. Non c’è niente da fare, l’Averno è la destinazione finale per chi è pronto a tutto per strappare una risata. L’inferno e tutti i suoi sulfurei carcerieri sono alla base della tradizione popolare e dei racconti dei cantastorie. Esso racchiude al suo interno l’alto e il basso, il tragico e il grottesco. Buffoni all’inferno è il nuovo spettacolo di Stivalaccio Teatro, compagnia che ha fatto del rinnovamento e della rilettura della Commedia dell’Arte uno stile inconfondibile quando irresistibile. «A narrare questi episodi sono tre attori o, meglio, buffoni, comici, reietti, gente disposta a tutto per portare il riso. Lo faranno servendosi dell’arte buffonesca, quella maestria quattrocentesca che partorì poi la grande tradizione dei comici dell’arte». con Matteo Cremon, Michele Mori, Stefano Rota soggetto originale e regia Marco Zoppello scenografia Matteo Pozzobon, Roberto Maria Macchi costumi Lauretta Salvagnin disegno luci Matteo Pozzobon maschere e carabattole Stefano Perocco di Meduna, Tullia Dalle Carbonare musiche originali Ilaria Fantin calzature Aldo Biasibetti assistente alla regia Alvise Romanzini foto e video Serena Pea scenografia realizzata nella bottega di Stivalaccio Teatro da Roberto Maria Macchi e Matteo Pozzobon con la consulenza artistica di Alberto Nonnato realizzazione costumi Antonia Munaretti produzione Stivalaccio Teatro si ringraziano il Teatro Busnelli di Dueville e l’Accademia Olimpica di Vicenza durata: 90 minuti

Totgesagte leben länger: Mit dieser Krimikomödie zeigt die Steinachbühne Algund von 13. bis 22. März einen turbulenten Theaterabend voller Irrtümer, Intrigen und überraschenden Wendungen im Dachtheater Algund. März ist Theaterzeit im Dachthater in Algund – diesmal mit der Krimikomödie „Wiedersehen auf Bora Bora“ von Claudia Gysel. Zum Inhalt: Vor einem Jahr verschwindet der milliardenschwere Architekt und Bauunternehmer David Sommer scheinbar bei einem tragischen Autounfall auf einer Bergstraße. Auto weg, Mann weg – Fall erledigt. Nur ... Die Leiche fehlt! Während Schwester Meret unbeirrt an Davids Überleben glaubt, hat sich seine Ehefrau erstaunlich schnell im Witwenleben eingerichtet – inklusive rauschender Partys und diverser amouröser Abenteuer. Dann überschlagen sich die Ereignisse: Doch dann wird Davids Porsche aus einem See gezogen – ohne Leiche. Zeitgleich kursieren Gerüchte über einen quicklebendigen David, der sein neues Dasein auf Bora Bora feiert. Und als wäre das nicht genug, meldet er sich auch noch persönlich telefonisch an. Schwester Meret kann es kaum erwarten, ihn wiederzusehen, die Geschäftspartner reagieren verdächtig seltsam, die Frau ist wutentbrannt und der Liebhaber hysterisch. Doch als David schließlich leibhaftig vor der Familie steht, wird klar: Nichts ist so, wie es scheint. Eine rasante Krimikomödie mit schwarzem Humor, überraschenden Wendungen und viel Spielwitz – perfekt für einen unterhaltsamen Theaterabend mit der Steinachbühne Algund. Regie führt Bärbl Unterweger, es spielen: Miriam Erlacher, Gerdi Gamper, Seppl Gamper, Frieda Gorfer, Patrick Habicher, Simon Reichert Mair, Georg Salzburger und Lisa Priller.

Theater "Oma isch online" 1. Stück Oma isch online Inhalt: Otto ist Omas Liebling, aber leider hat er vor einigen Wochen das Zeitliche gesegnet. Oma Luise ist seither untröstlich. Doch das Internet macht es möglich: Sie findet nach einigen „Irrtümern“ ein neues Glück. 2. Stück Noumol guet gongen Inhalt: So ein gemütlicher Sonntagnachmittag kann wirklich erholsam sein: Wenn, – na wenn nicht ganz unverhofft die liebe Verwandtschaft mit ziemlich unangenehmen „Nebenwirkungen“ eintrudelt. Da sind Spontanität und Einfallsreichtum unbedingt erforderlich. Aufführungstermine im Kultursaal Mölten Samstag, 07.03.2026 um 20:00 Uhr (Premiere) Sonntag, 08.03.2026 um 18:00 Uhr Freitag, 13.03.2026 um 20:00 Uhr Samstag, 14.03.2026 um 20.00 Uhr Sonntag, 15.03.2026 um 18:00 Uhr Eintrittspreise: Kinder bis 14 Jahre 6,00 Euro Erwachsene 12,00 Euro Vormerkungen über Whatsapp: T 338 4068297 Mit freundlicher Unterstützung des Südtiroler Theaterverbandes.