Stapeln sich bei euch im Frühling auch immer die „Pelzer“ und „Pflanzler“? Und es ist einfach so schade, die lang ersehnten Winzlinge wegzuwerfen, wenn sich doch andere drüber freuen würden? Am 19. Mai ist nicht nur der Museumseintritt von 10 bis 17 Uhr gratis, sondern im Freilichtmuseum können Ableger, Stecklinge und Samen unkompliziert und gratis getauscht werden. Eine Mindestanzahl an mitgebrachten Pflanzen gibt es nicht: Jede*r tauscht und tauscht sich aus. Vor allem freuen wir uns auf lokale Sorten, die jahrelang im selben Haus- oder Hofgarten vermehrt worden sind. Und wer vorbeischauen will, aber nichts zum Tauschen hat, ist auch willkommen!

Giornata dello scambio di piante Anche da voi ogni primavera si ammucchiano getti e germogli? E non sarebbe un peccato buttare via questi virgulti a lungo attesi che invece potrebbero rendere felici altre persone? Il 19 maggio non solo l’ingresso del museo sarà libero, ma nell’area all’aperto si potranno anche scambiare in modo semplice e gratuito germogli, talee e semi. Ovviamente non è previsto un numero minimo di piante da portare: ogni partecipante può dare e prendere in cambio. Saremo particolarmente lieti di veder arrivare specie locali che per anni hanno proliferato nel giardino di una stessa casa o maso. E chi ha voglia di passare a curiosare senza scambiare nulla è altrettanto benvenuto!

Erstpräsentation mit Autorin Simone Dark. Mit Umtrunk und Fingerfood.