Beim 90-minütigen Spaziergang durch die vielfältigen Gartenlandschaften der Gärten von Schloss Trauttmansdorff erfahren Sie Spannendes über die Pflanzenwelt und die Geschichte der Anlage. Die Gartenführer*innen begleiten Sie zu den schönsten Ecken und zeigen welche Pflanzen aktuell blühen.

Studium Generale - 6 Termine Einleitung in die Philosophie Mensch und Maschine, Denken und Rechnen Dozent: Ivo De Gennaro Kostenlose Teilnahme als Gasthörer mit Anmeldung an info@adsit.org oder im Rahmen des Studium Generale (Anmeldung UniBz) Die Lehrveranstaltung bietet eine Einleitung ins philosophische Denken auf dem Wege einer Reflexion über den im Titel angegebenen Themenkomplex. Sie ist monographischer Natur, gibt somit keine systematische Einführung ins Thema, sondern stützt sich auf die Besprechung und Auslegung von Auszügen klassischer Schriften der Philosophiegeschichte oder sonstiger sachbezogener Texte. Im Mittelpunkt der Überlegungen stehen der Unterschied von Mensch und Maschine sowie der damit zusammenhängende Unterschied von Denken und Rechnen. Diese genannten Begriffe fahren z. T. ineinander: der Mensch ist keine Maschine, kann aber in seiner Natürlichkeit als Maschine betrachtet werden; die Maschine ist kein Mensch, kann aber menschenähnlich gestaltet werden; das Denken ist die Auszeichnung des Menschen, doch der Mensch rechnet auch; die Maschine rechnet und scheint uns doch mitunter fast zu denken. Dieses Beziehungsgeflecht beschäftigt das Denken gewissermaßen seit seinen Anfängen. Für das Seminar werden, nach einer Einleitung, kürzere, vor allem der Philosophiegeschichte entnommene Texte ausgewählt und als Ausgang einer Diskussion interpretiert.

Relatore è il Prof. Davide Casisa docente di matematica, fisica e logica a Bolzano. Si è laureato in ingegneria all'Università degli Studi di Palermo ed è anche conosciuto nell'ambiente degli scacchi come giocatore iscritto alla Federazione Scacchistica Italiana. La conferenza che terrà sarà incentrata sulla conoscenza di base dell'intelligenza artificiale, con esempi pratici. La conferenza sarà dedicata al tema dell’Intelligenza Artificiale (IA) e al suo crescente impatto sulla società, sul mondo del lavoro e sulle nostre attività quotidiane. Durante l’incontro verranno presentate le principali caratteristiche dell’intelligenza artificiale, con particolare attenzione alle tecnologie più recenti, come l’IA generativa, i chatbot e gli strumenti capaci di creare testi, immagini, video e altri contenuti. Un’importante parte della conferenza sarà dedicata alle opportunità offerte dall’IA. Questa tecnologia può contribuire a rendere più efficienti numerosi settori, dalla medicina all’istruzione, dall’industria alla comunicazione, aiutando le persone ad analizzare grandi quantità di informazioni e a svolgere attività complesse. Saranno inoltre affrontati i rischi e le questioni etiche legati all’utilizzo dell’intelligenza artificiale, tra cui la privacy, la sicurezza dei dati, la diffusione di informazioni false e l’impatto sul mercato del lavoro. L’obiettivo sarà quindi comprendere non solo ciò che l’IA è in grado di fare, ma anche come utilizzarla in modo responsabile, consapevole e sicuro.

Bei dieser persönlichen Führung mit Weingenießer und Hausherrn Walter erhalten Sie spannende Einblicke in die Geschichte und die Bräuche rund um den Weinbau im Burggrafenamt. Wie der Name bereits verspricht, wird dieser Besuch zu einem Erlebnis für alle Sinne, denn auf dem Rochelehof erwarten Sie zahlreiche interaktive Stationen zum Entdecken. Anmeldung erforderlich: Bis spätestens Freitag, 12:00 Uhr, in der Tourismusinformation Marling (entweder telefonisch unter +39 0473 447147 oder per E-Mail an info@marling.info). Begrenzte Teilnehmerzahl! Keine Hunde erlaubt. Parkplatz: großer öffentlicher Parkplatz im Zentrum von Marling (2h gratis parken danach 0,50€ die Stunde). Anreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinie 212 (halbstündlich) ab Meran oder mit der Vinschger Bahn (Haltestelle ca. 1km entfernt). Vom Zentrum in Marling erreichen Sie den Rochelehof in wenigen Gehminuten. Tag: freitags von 17:00 bis 18:30 Uhr (02.10. -18.12.2026) Preis: ab 18 Jahren € 12, zwischen 6 und 17 Jahren € 6, Kinder unter 6 Jahren sind kostenlos. ©: Rochelehof

Der Bunker und seine Geschichte Nach 1945 blieben viele Bunker im Zuge des „Kalten Kriegs" weiterhin in Betrieb, bis sie in den 1990er Jahren stillgelegt und dem Land Südtirol übertragen wurden. Einige der Verteidigungsanlagen sind von historischer Bedeutung und gewähren uns heute einmalige architektonische Einblicke. Der Bunker auf der Töll wurde von den Gemeinden Algund und Marling erstanden und für Besichtigungen zugänglich gemacht. Eine Anmeldung ist verpflichtend und unbedingt notwendig unter www.meinticket.it! Es gibt Parkmöglichkeiten am Bahnhof auf der Töll. Von dort aus sind es etwa 10 Gehminuten bis zum Einstieg des Marlinger Waalweges bei der Töll und anschließend weitere 5 Gehminuten bis zum Bunker. Die Führung kostet wie folgt: - Kinder bis 10 Jahre kostenlos in Begleitung eines Erwachsenen - von 10 – 15 Jahre 3,00 € - ab 16 Jahre 5,00 € Es wird empfohlen eine Jacke mitzubringen aufgrund der niedrigen Temperaturen im Bunker! Treffpunkt auf der Töll, nähe der Schleuse des Wasserkraftwerkes. Dort am Einstieg und Beginn des Marlinger Waalweges, (bei den Verkaufsständen), 10 Minuten vor Beginn der Führung. ©Peter Thalguterhaus/Martin Geier

Entdecken Sie samstags im Oktober die faszinierende Welt der Früchte bei einer Führung mit Verkostung. Früchte aus aller Welt entdecken und genießen! Von Chinesischer Jujube, Rosinenbaum bis hin zur Indianerbanane: Diese Führung bietet einen Einblick in die vielfältige und faszinierende Welt der Früchte. Beim Rundgang durch die herbstlichen Gartenlandschaften erfahren Sie kuriose Details über heimische, mediterrane und exotische Früchte. Kleine Verkostung inklusive.

Open CI Jam: Dienstag, 27. Oktober 2026 ab 19:30 Uhr Als Abschluss lädt Alps Move das Publikum ein, beim Contact Improvisation Mini-Festival Dolomite Flow dabei zu sein. Birgit Krejci, die für die Organisation der Workshops zuständig ist, hat für diese Ausgabe die international gefragte finnischen Tänzerin, Performerin und Choreografin Katja Mustonen als Herzstück des Programms gewinnen können. Mit herrlichem Blick auf die Dolomiten erwarten euch ein CI Intensive, ein CI Workshop mit Ronja Eick, CI Jams mit Alex Zampini, Authentic Relating Sessions, Bodywork, Wanderungen und vieles mehr. Die ersten Plätze für 2026 sind bereits vergeben. Wer letztes Jahr dabei war, weiß: Es lohnt sich früh zu sichern. Mehr Infos und Anmeldung unter b.krejci@gmx.at

Entdecken Sie die köstliche Vielfalt an Speck- und Wurstknödeln, Käseknödeln oder Gemüseknödeln und als süßen Abschluss immer auch einen Nachspeisenknödel – liebevoll von und mit viel Können von Elisabeth zubereitet. Ob mit feinem Südtiroler Speck, würzigem Bergkäse oder frischem, saisonalem Gemüse: Jedes Knödelgericht ist ein Genuss! In unserem Kochkurs führt Sie Elisabeth Schritt für Schritt durch die traditionelle Zubereitung der Südtiroler Knödel. Anschließend genießen Sie die selbstgemachten Köstlichkeiten in gemütlicher Runde bei einem gemeinsamen Mittagessen. Damit die Knödel auch zu Hause gelingen, nehmen Sie die Rezepte sowie wertvolle Tipps von Elisabeth mit nach Hause. Wir laden Sie herzlich ein, diese typische Südtiroler Spezialität zu erlernen – ein kulinarisches Erlebnis, das Sie nicht verpassen sollten! Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! Hunde sind beim Kochkurs leider nicht erlaubt. Anmeldung erforderlich: Bis spätestens Mittwoch, 12:00 Uhr, online unter marling.info oder in der Tourismusinformation Marling. Begrenzte Teilnehmerzahl! Treffpunkt: Tourismusinformation Marling. Preis: 30,00 € - Kochkurs inkl. Mittagessen, 15 € - zwischen 6 und 17 Jahren. Parkplatz: großer öffentlicher Parkplatz (2h gratis parken danach 0,50€ die Stunde). Anreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinie 212 (halbstündlich) ab Meran oder mit der Vinschger Bahn (Haltestelle ca. 1 km entfernt). ©IDM Südtirol/Alex Filz

Percorso per tutti a Bolzano Cos’è? Percorso per adulti che partono da zero o quasi con l’arabo. Per imparare a leggere, scrivere, comunicare e avvicinarsi alla cultura araba. «I limiti del mio linguaggio sono i limiti del mio mondo» Ludwig Wittgenstein. Percorso Un’esperienza di lingua e cultura araba per adulti non arabofoni, educatori, operatori sociali e culturali. Per ampliare i propri orizzonti e costruire un dialogo basato su ascolto e curiosità verso l’altro. «Il rispetto delle differenze nasce da un’educazione capace di accoglierle» In pratica Esperianza laboratoriale coinvolgente: Alfabetizzazione linguistica Situazioni comunicative guidate Percorso di avvicinamento alla cultura araba Con testi, immagini e video, risorse multimediali, attività di gruppo, dialoghi e role-play Obiettivi Riconoscere e usare l’alfabeto arabo in parole frequenti Leggere e scrivere frasi molto brevi e guidate Conoscere elementi fondamentali della cultura araba Sviluppare un atteggiamento di apertura interculturale Corso a cura di: Adel Jabbar, già docente presso l'Università ca' Foscari di Venezia 30 incontri, il venerdì dalle 16 alle 18

Am Samstag, 7. November besucht uns die Musical-Darstellerin Maaike Schuurmans in der MurX Academy mit einem ganztägigen Gesangs-Workshop für alle ab 16 Jahren. Sie gibt Einblicke in die “Complete Vocal Technique”, eine Gesangstechnik für SängerInnen aus allen Bereichen. Infos und Anmeldungen auf www.murx.it/cvtworkshop

Wie wirken Macht und Kontrolle auf unser persönliches Leben, unsere Gesellschaft und die Demokratie? Diesen Fragen widmet sich die Hausgemeinschaft des kultur.lana zum Auftakt der Herbstreihe 2026. Am Montag, 9. November 2026, um 19.30 Uhr beleuchten drei renommierte Referent:innen das Spannungsfeld von Macht, Kontrolle und Demokratie aus unterschiedlichen Perspektiven und laden zum gemeinsamen Nachdenken und Diskutieren ein. Die Psychotherapeutin und Autorin Margit Weiß richtet den Blick auf Macht und Ohnmacht im persönlichen Erleben. Ausgehend von ihrem Buch „Was man nicht sieht, ist doch da“ zeigt sie auf, wie frühe Erfahrungen unseren Selbstwert prägen und welche oft unsichtbaren Dynamiken unseren Umgang mit Macht beeinflussen. Der Politikwissenschaftler Roland Benedikter, UNESCO-Lehrstuhlinhaber für Antizipation und Transformation an der Eurac Research in Bozen, beleuchtet die aktuellen geopolitischen Entwicklungen, die Verschiebungen globaler Machtverhältnisse und die Rolle Europas in einer sich wandelnden Weltordnung. Der Journalist und Kulturvermittler Patrick Rina beschäftigt sich mit Rechtspopulismus als Herausforderung für demokratische Gesellschaften und plädiert für politische Aufklärung, demokratische Wachsamkeit und gelebte Bürgerrechte. Christine Vescoli moderiert die anschließende Gesprächsrunde.

*Entstehung, Entwicklung, soziale und wirtschaftliche Probleme, Krise* Eintritt frei Das Institut International d'Etudes Européennes „Antonio Rosmini“ möchte mit seiner 64. internationalen Tagung in erster Linie eine Bestandsaufnahme der aktuellen Lage vornehmen und einen Überblick über die Probleme des heutigen „Sozialstaats“ geben; außerdem sollen die verschiedenen Fragen analysiert werden, die durch die Anwendung dieser partei- und bewegungsübergreifenden politischen Theorie aktuell geworden sind; darüber hinaus soll eine vergleichende Untersuchung der in den verschiedenen europäischen Ländern realisierten Systeme des „Sozialstaats“ erfolgen; schließlich sollen die rechtlichen „Auswirkungen“ betrachtet werden, die mit der Auslegung der geltenden Verfassungen verbunden sind, die in gewisser Hinsicht „überholt“ sind, da sie nicht immer den tatsächlichen Verhältnissen der Gesellschaften entsprechen, die sie regeln sollen. All dies ist für das Verständnis der aktuellen politisch-sozialen Probleme notwendig und vor allem für diejenigen von Nutzen, die auf allen Ebenen dazu berufen sind, immer komplexere Situationen zu bewältigen, mit denen sie oft überfordert sind. Referenten: Giovanni Cordini, Miguel Ayuso, Danilo Castellano, A. Mario Fantini, Pedro Velez, John Rao, Giuliana Parotto, Alexander Stepkowski, J. Fernández Sandoval, Daniele Trabucco, Gilles Dumont, J. Joaquín Jerez, Damiano Fuschi, Alessandro Venturi, Michael Rainer Ausführliche Vorstellung und Programm der Tagung: https://tinyurl.com/64internationaletagung Live-Übertragung auf https://www.14dd5266c70789bdc806364df4586335-gdprlock/@istitutorosmini/streams

Am Samstag, 21. November ist die Wiener Stepp-Tänzerin Verena Schönberger in der MurX Academy zu Gast. Sie verwöhnt uns mit gleich vier alters- und levelgerechten Stepp-Workshops für alle ab der 4. Klasse Grundschule. Gruppeneinteilung: Kids (9-12 Jahre) Teens (13-15 Jahre) Erwachsene – Anfänger (ab 16) Erwachsene – leicht Fortgeschrittene (ab 16) Infos und Anmeldungen auf www.murx.it/steppworkshop