La musica popolare appassiona! Custodisce le tradizioni, ma allo stesso tempo continua a trasformarsi, lasciando spazio a nuove idee. È proprio questo lo spirito di Herbischt.klong presso il Centro Culturale Euregio di Dobbiaco, che quest’anno giunge alla sua quinta edizione. Sul palco si esibiranno gli Alpenlandler Musikanten e i Citoller Tanzgeiger, due formazioni che interpretano la musica popolare alpina con grande entusiasmo e originalità. Nel pomeriggio si terrà un workshop rivolto a gruppi di musica da ballo, gruppi di fiati, gruppi di violini e gruppi vocali. Insieme si farà musica, si sperimenterà e si lavorerà su melodie tradizionali. Tutti gli interessati sono cordialmente invitati a condividere musica e convivialità e a trascorrere una piacevole serata accompagnata da cibo e bevande nella Sala Gustav Mahler. Un altro momento importante è il Premio per la composizione giovanile: fino al 31 ottobre, bambini e ragazzi di età inferiore ai 16 anni possono presentare le proprie composizioni. Si cerca una melodia monofonica, composta da almeno due parti, nello stile della musica popolare. Il brano vincitore verrà arrangiato professionalmente ed eseguito in prima assoluta nell’ambito della serata. Iscrizioni al workshop e invio delle composizioni entro il 31 ottobre: info@kulturzentrum-toblach.eu

I suoni della natura, i canti popolari alpini e boemi, la musica klezmer e le storie eroiche sono stati le fonti di ispirazione principali a cui Gustav Mahler ha attinto per la sua Sinfonia n. 1, eseguita per la prima volta nel 1889 a Budapest. Quest’opera è un racconto musicale estremamente avvincente, in cui Mahler affascina il pubblico con effetti ingegnosi e melodie trascinanti. Nino Rota, vincitore di un Oscar e star delle colonne sonore al cinema, ha creato con il suo Concerto per trombone e orchestra un’opera fondamentale del repertorio solistico. Insieme alla Südtirol Filarmonica, lo straordinario trombonista altoatesino Peter Steiner porterà in scena l’opera, eseguita per la prima volta nel 1969 a Milano, città natale del compositore. Con Rota e Mahler, il pubblico, il solista e l’orchestra potranno immergersi nel tema della “ forza della fantasia”. Direttore: Michael Pichler Nino Rota (1911–1979) Concerto per Trombone e Orchestra Solista: Peter Steiner (Trombone) Gustav Mahler (1860–1911) Sinfonia Nr. 1

Se si potesse racchiudere l’Alto Adige in musica, Max von Milland sarebbe sicuramente l’artista che più si avvicina a quel suono. Le sue canzoni raccontano l’essenza della regione attorno a Bressanone, la sua terra natale, trasformando lingua, tradizioni e stile di vita altoatesini in uno stile unico: profondamente radicato nella sua Heimat e allo stesso tempo aperto al mondo, proprio come lui. Perché Max von Milland porta il mondo nel cuore e la sua terra sulla lingua. Dopo il grande successo dell’HOI TOUR 2025, che ha registrato numerosi concerti sold out tra Baviera, Austria e Alto Adige, il cantautore di Bressanone tornerà in tournée nel 2026/2027 con nuovi brani e una formazione rinnovata. Ad accompagnarlo sul palco ci sarà la nuova live band “Die Brennenden Herzen”. Accanto ai già affiatati Emily Ferri (cori e pianoforte) e Simon Gamper (polistrumentista), entrambi presenti anche nella precedente formazione in trio, si uniranno Teresa Staffler (cori e sintetizzatore) e Roby Nogler (batteria).