Con l'espressione "zwischen den Jahren" ("tra gli anni") viene indicato quel lasso temporale compreso tra il giorno di Natale e l'Epifania che, più che un intervallo cronologico qualsiasi, rappresenta uno stato d'animo particolare: in questi giorni nei quali non può essere mantenuto il ritmo quotidiano abituale infatti, il tempo appare fermarsi, sospeso da qualche parte tra il vecchio e il nuovo anno.
La mostra natalizia BETWEEN THE YEARS organizzata quest'anno da Merano Arte, prende le mosse proprio dall'idea di sospensione rappresentata da questo periodo intermedio, nel corso del quale si ha la possibilità di ridefinire e rimodellare le cose.
L'esposizione BETWEEN THE YEARS troverà spazio al piano terra di Merano Arte, presentando al pubblico le opere di 12 artisti, legati alla Kunsthaus da un rapporto di amicizia.
In questo modo il passaggio tra i portici meranesi e il Caffè Kunsthaus si trasformerà in una galleria d'arte temporanea ricca di sfumature, divenendo così anche un luogo d'incontro. Oltre a ciò, la mostra natalizia vuole rappresentare una piccola fonte di reddito basata sulle vendite delle opere d'arte proposte in mostra, oltre che una possibilità di aumentare la commercializzazione degli altri lavori. Durante la mostra di Natale, lo Shop verrà temporaneamente trasferito nella Sala Cassa di Risparmio, dove si trasformerà in una sorta di mercato del libro originale e inusuale.

Con lavori di: Ulrich Egger, Marianne Gostner, Eduard Habicher, Elisabeth Hölzl, Arthur Kostner, Hubert Kostner, Annemarie Laner, Walter Moroder, Elisabeth Oberrauch, Trull Oberrauch, Peter Senoner, Stefan Tschurtschenthaler.