von Sibylle Berg Was passiert, wenn ein Krieg, den man lange für undenkbar gehalten hat, plötzlich zur eigenen Realität wird? Und wie erklärt man einer kommenden Generation eine Welt, deren Widersprüche sich kaum noch auflösen lassen? Mit "Ein wenig Licht. Und diese Ruhe" von Sibylle Berg bringt das Theater in der Altstadt ab dem 13. November einen Text auf die Bühne, der mit schwarzem Humor, scharfer Beobachtungsgabe und überraschender Zärtlichkeit die Bruchstellen unserer Gegenwart freilegt. mit: PETER SCHORN Regie: EVA KUEN Ausstattung: CRISTINA ALAIMO

Per noi, Cenerentola è la fiaba dei fratelli Grimm, in tutta la sua bellezza e drammaticità. La marginalità in cui è costretta a vivere non ci trae in inganno… perché lo sappiamo già: lei si salverà. Sì, ma come? E noi, come lei, come ci salveremo? Noi, che siamo le fanciulle “così così”, che pensano che nessuno spiritello verrà a salvarle, che i Principi grassocci e brufolosi non le inviteranno al grande ballo, che rischiano di rovinarsi con le proprie mani, che credono che solo coloro che hanno ricevuto in dono giardini segreti, fasti principeschi e una certa leggiadria possano immaginarsi invitate al ballo della vita e riconoscersi nella storia di Cenerentola. Le fanciulle ritenute “così così” potranno scoprire che sotto quella cenere arde il fuoco del desiderio, che è soprattutto desiderio di crescere. Regia: Paola Guerra Drammaturgia e scene: Antonio Viganò Coreografie: Eleonora Chiocchini Costumi: Roberto Banci Light designer: Melissa Pircali Organizzazione: Jessica Rizzoli Una produzione: Teatro la Ribalta-Kunst der Vielfalt In coproduzione con: Teatro METASTASIO di Prato In collaborazione con: Olinda/ TeatroLaCucina

Nach mehr als zwei Jahrzehnten auf den Kabarett- und Kleinkunstbühnen nimmt Luis aus Südtirol mit seinem Programm „Pfiati“ Abschied von seinem Publikum. Mit neuen Nummern, beliebten Klassikern und Geschichten mitten aus dem Leben blickt er auf eine außergewöhnliche Karriere zurück. Dabei bleibt er sich bis zum Schluss treu: schlagfertig, authentisch, manchmal nachdenklich und immer mit einer gehörigen Portion Südtiroler Humor. Der Auftritt im ausverkauften Circus Krone war ein besonders schöner Meilenstein auf dieser letzten Reise. Noch einmal auf einer der bekanntesten Bühnen Münchens zu stehen und gemeinsam mit Monika Gruber einen besonderen Abend zu gestalten, machte diesen Tourstopp zu einem würdigen Höhepunkt seiner Abschiedstournee.