Tradizione, gusto e panorama alpino. Ogni anno, la terza domenica di settembre, la tradizionale Festa delle Malghe della Val Casies richiama numerosi appassionati di escursioni in questa splendida valle. La festa si svolge a rotazione nei tre paesi di Colle, S. Martino e S. Maddalena – un’occasione speciale per scoprire le malghe della valle e vivere la varietà del paesaggio alpino. Quest’anno le associazioni di S. Martino invitano alla 38ª edizione della Festa delle Malghe della Val Casies sulla malga Versellalm. Il punto di partenza è S. Martino, centro paese. Il programma inizia alle ore 10:30 con una solenne Santa Messa all’aperto. Gli ospiti potranno gustare piatti tradizionali, specialità regionali e godere di un piacevole accompagnamento musicale. Per i più piccoli è prevista una coinvolgente caccia al tesoro – e come momento clou si esibiranno anche quest’anno i “Taistner Gaslkrocha” con le loro frustate spettacolari. Nel tardo pomeriggio ci si ritrova tutti insieme, tra musica e allegria, nel tendone per concludere in bellezza questa giornata di festa. Una celebrazione indimenticabile per salutare l’estate alpina – all’insegna della tradizione, dell’ospitalità e immersi nella straordinaria natura della Val Casies.

Dopo la Santa Messa e la successiva processione di Santa Margherita nella chiesa parrocchiale di S. Margherita, verso le ore 11:00 ha inizio la solenne sfilata della banda musicale di Monguelfo e della TMK Strasswalchen attraverso il centro del paese fino al padiglione musicale in Piazza Centrale. Qui la TMK Strasswalchen intrattiene gli ospiti con un concerto, seguita da un’esibizione della banda musicale di Monguelfo verso le ore 13:00. Specialitá tirolesi.

Tradizionale festa estiva dei pompieri di Rasun di Sotto con intrattenimento musicale e specialità gastonomiche. Programma Venerdì, 17.07.2026 ore 18:00: inizio festa ore 19:30: Sarner Echo - Anton Nussbaumer Sabato, 18.07.2026 ore 18:00: inizio festa ore 19:00: banda musicale di Rasun di Sotto ore 21:00: intrattenimento musicale con „Speziallieferung“