A fine settembre torna l’appuntamento con il tradizionale “Keila Kirschta” nel paese di Colle in Val Casies! La festa inizia sabato con il solenne innalzamento dell’albero del Kirschta Michl, seguito da una serata conviviale con musica dal vivo e ottima atmosfera nel tendone. Il momento culminante del fine settimana è domenica con la grande sfilata festiva e la transumanza. Animali addobbati a festa, carri decorati con cura e l’ingresso solenne delle bande musicali trasformano il paese in un palcoscenico vivace ricco di tradizione e usanze. Il tutto accompagnato da deliziose specialità tirolesi e da un variegato programma per bambini, una festa per tutta la famiglia!

16° Festival del Cioccolato – cioccolato, musica & atmosfera d’estate! Due giorni all’insegna di cioccolato, artigianato, musica e divertimento per famiglie: - Un mondo di cioccolato – dal classico al creativo! - Mercato “Dolce, prezioso e fatto a mano” con pezzi unici artigianali - Kids: trucco creativo, Elli’s Kids Events, giochi nonstop e trampolino - Musica: musica dal vivo, danze tradizionali & grande atmosfera - Cucina: specialità altoatesine, dolci highlights & sfiziosi bocconi salati Highlights: Venerdì: dalle ore 16:00 Marc & Damian, dalle ore 18:30 Get Ready live Sabato: dalle ore 11:00 mattutino con RienzSound, dalle ore 15:00 danze tradizionali & Schuhplattler con la Volkstanz- und Plattlergruppe Ausservillgraten, dalle ore 18:00 Combo7 live - Ingresso libero – venire, assaggiare & festeggiare insieme!

Per la sedicesima volta, a Monguelfo tutto ruota attorno alla più dolce delle tentazioni: il cioccolato! Il centro del paese si trasforma in un punto d’incontro per chi ama il gusto, le idee creative e l’atmosfera rilassata. Che siano tavolette classiche, praline ripiene, cioccolata calda o combinazioni insolite – qui trovi tutto ciò che fa battere il cuore degli amanti del cioccolato. I bambini possono divertirsi con un programma colorato: laboratori creativi, attività di pittura, giochi interattivi e truccabimbi – il divertimento è assicurato! Nel frattempo, vari gruppi musicali dal vivo creano l’atmosfera perfetta: rilassata durante il giorno, coinvolgente e festosa la sera. Il Festival del Cioccolato è una festa per tutti i sensi. Che tu voglia semplicemente gustare, scoprire qualcosa di nuovo o trascorrere una giornata speciale con la tua famiglia – qui sei nel posto giusto!