Adagiato sui pendii del Monte Tramontana, a un’altitudine di 634 m s.l.m., giace il maso Niedereben. Olivi, viti e cactus vi crescono rigogliosi, favoriti da condizioni climatiche ottimali. I frutti e gli ortaggi coltivati dalla famiglia Hofer contribuiscono al commercio biologico locale (Biokistl) e prendono posto sugli scaffali del negozio del maso accanto a svariati altri alimenti, tutti prodotti internamente, tutti ottenuti con tecniche biologiche. Oltre l’uscio, scorrazzano allegramente maiali, quaglie, anatre, oche, polli e galline. Gli animali da fattoria fanno parte da sempre della vita del Niedereben, così come i vigneti, tratto caratteristico del paesaggio del Monte Tramontana. Più recente, invece, è l’integrazione dei primi olivi e della produzione di olio di oliva. Tappe successive di una storia plurisecolare, che i padroni di casa sono lieti di raccontare. Presso il negozio del maso è possibile acquistare prodotti tipici altoatesini quali speck e “Bauernspeck” (ottenuto da carne di suini selezionati), salame e salamino affumicato (il tipico “Kaminwurz”), coppa e prosciutto cotto alle erbe, frutta e verdura di stagione e, nei mesi autunnali, castagne, zucche, succo di mele e vino Schiava. Durata: ca. 2 ore Prezzo: € 18,30 Punto d'incontro: Maso biologico Niedereben alle ore 16.00 Iscrizione: Entro le ore 10.00 online oppure presso l'ufficio turistico di Parcines o Rablà

In uns ist der Wunsch entstanden, im Jahr 2027 mit einer geschlossenen Gruppe über einen längeren Zeitraum tiefer einzutauchen. Denn Wandlung und Heilung brauchen Vertrauen – und Vertrauen braucht Zeit, Begegnung und Wiederholung. Wir laden dich ein auf eine achtsame Reise in einem geschützten Raum. Einen Raum, in dem wir intuitiv aus unserem Wissens- und Erfahrungsschatz schöpfen – aus der Tanz- und Pranatherapie, dem Schamanischen und der gestalterischen Bewegung. Es geht um Wahrnehmung, Ausdruck, Begegnung und darum, dem eigenen inneren Erleben Raum zu geben. Dieses Einführungsseminar bietet die Möglichkeit, uns, unsere Arbeit und die gemeinsame Praxis kennenzulernen. Wir checken gemeinsam ein, spüren, was gerade da ist, und geben dir Raum, herauszufinden, ob du diese Reise im Jahr 2027 gemeinsam mit uns fortsetzen möchtest. Vielleicht begleiten dich dabei Fragen wie: Wonach sehnst du dich? Welche Veränderung wünschst du dir? Wo stehst du gerade – und wohin möchtest du dich bewegen? Wir freuen uns auf einen achtsamen Tag des Spürens und Bewegens – und vielleicht auf eine gemeinsame Reise durch das Jahr 2027. Ausgleich: € 100.- zuzüglich € 15.- Mitgliedsbeitrag Verein Raum für Dich, Bildungsverein zur Förderung für Bewusstsein, Bewegung, Kunst und Begegnung Mitzubringen: bequeme Kleidung, Lagenlook, Trinkflasche, Essen für die Mittagspause Leitung: Martina Egger – Tanztherapeutin, freie Tänzerin, Lehrerin für orientalischen Tanz Christine Höllrigl – Pranatherapeutin, Channelmedium, freie Tänzerin, Lehrein für Drehtanz

Le settimane gourmet dal 4 al 18 aprile 2027 ti invitano a scoprire la varietà della cucina primaverile di Scena. I nostri ristoranti partecipanti ti offrono una vasta scelta di piatti freschi e innovativi, preparati con ingredienti sani e stagionali. Dalle insalate croccanti ai piatti di verdure ricchi di aromi, fino alle creative rivisitazioni delle specialità regionali. Strutture partecipanti Cafè am Waal | 0473 310 424 Café Bistro Emmi | 0473 943 585 Hotel Ristorante Hohenwart | 0473 944 400 Locanda Haashof | 0473 949 509 Locanda Hiaslbauer | 0473 949 452 Locanda Rastlhof | 0473 945 657 Malga Taser Alm | 0473 945 615 Marlenes Fashion & Café | 0473 945 845 Maso Florerhof | 324 749 4980 Maso Zmailer-Hof | 0473 945 881 Ristorante Georgenhof | 0473 945 689 Ristorante Joselie – Il Paradiso del Sole | 0473 945 676 Ristorante Köstenthaler | 0473 945 831 Ristorante Luminis | 0473 865 090 Ristorante Mair Stub’m | 0473 945 344 Ristorante Mountain Village Hasenegg | 0473 949 419 Ristorante Pichler | 0473 945 614 Ristorante Pizzeria Petermann | 393 226 8824 Ristorante Pizzeria Schennerhof | 0473 945 623 Ristorante Schlosswirt | 0473 945 620 Trattoria Sterneck | 0473 949 529 Trattoria Thurnerhof | 0473 606 028