La musica popolare entusiasma – radicata nella tradizione ma reinterpretata in chiave moderna, vive da alcuni anni una rinascita creativa. Il Centro culturale Euregio di Dobbiaco segue questo trend e invita per la terza volta, il 15 novembre, a "Herbischt.klong" – una serata che reinterpreta la tradizione musicale e la porta sul palco con nuova energia. Con Postwirtmusi e Wüdara Musi sono stati coinvolti due dei gruppi di musica popolare più interessanti e richiesti dell’area alpina. Insieme daranno vita a un concerto vario e coinvolgente, che entusiasma per la sua gioia nel suonare, virtuosismo e autenticità. Ingresso: 10€ | 5€ 0474 976151 | info@centroculturale-dobbiaco.eu

Marc Perin & Damian Hofmann, special guests: Harry Amhof e Daniel Stoll Presentazione del CD «viel leicht» Il nuovo CD contiene brani strumentali di propria composizione, ispirati da pensieri, situazioni di vita ed emozioni diverse. Marc e Damian non si pongono limiti musicali e sperimentano con gioia diversi stili musicali. Sebbene spesso sia la fisarmonica a suonare la melodia, l'interazione tra i due non è chiaramente separata in melodia e strumento di accompagnamento. Cercano piuttosto di creare una collaborazione piuttosto che una gerarchia. Offerta libera Organizzatore: Biblioteca/Comitato per la formazione di Dobbiaco

Marc Perin & Damian Hofmann | Special Guests: Harry Amhof und Daniel Stoll Die neue CD enthält instrumentale Songs aus der eigenen Feder, inspiriert von unterschiedlichen Gedanken, Lebenssituationen und Gefühlen. Marc und Damian wollen sich keine musikalischen Grenzen setzen und experimentieren freudig mit mehreren Musikstilen. Während die Ziehharmonika zwar des Öfteren die Melodiestimme übernimmt, ist das Zusammenspiel der beiden nicht klar abgetrennt in Melodie- und Begleitinstrument. Sie versuchen, eher ein Miteinander als eine Hierarchie zu schaffen. Freiwillige Spende Veranstalter: Bibliothek/Bildungsausschuss Toblach

In occasione della Giornata internazionale per l'eliminazione della violenza contro le donne si terrà la serata a tema “Contro la rassegnazione“ La serata sarà aperta dalla performance di danza “Manufaktur Caring” delle ballerine Miriam Taschler e Carla Petzolt, che affronta il tema dell'essere donna in un sistema patriarcale. A seguire, una conferenza introduttiva e una tavola rotonda sul tema “Donne e violenza psicologica” sensibilizzeranno il pubblico sulle forme spesso invisibili di violenza, come la manipolazione psicologica e il ricatto emotivo. Conferenza e la tavola rotonda in lingua tedesca Ingresso libero

Alessandro Bonato, Direzione d'Orchestra Johann Strauß (Sohn): "Voci di primavera", Walzer op. 410 Josef Strauß: Feuerfest! / Polka française op. 269 Johann Strauß (Sohn): Tritsch-Tratsch-Polka Johann Strauß (Sohn): Die Fledermaus, Ouverture Johann Strauß (Sohn): Fledermaus-Quadrille, op. 363 Johann Strauß (Sohn): Annen-Polka, op. 117 Johann Strauß (Sohn): "Bauern-Polka", op. 276 Johann Strauß (Sohn): Künstlerleben, Walzer op. 316 Johann Strauß (Sohn): Künstler-Quadrille, op. 201 Johann Strauß (Sohn): Csardas dal "Ritter Pázmán", op. 441 Johann Strauß (Sohn): Un ballo in maschera (Quadriglia), op. 272 Johann Strauß (Sohn): Unter Donner und Blitz / Polka schnell op. 324 Johann Strauß (Sohn): Sul bel Danubio blu, valzer op. 314