Giornata di letture #Multilingual Un’occasione unica per ascoltare lettori/lettrici provenienti da diverse culture, che leggeranno racconti nella loro lingua madre: i più piccoli potranno sentire suoni e modi di raccontare diversi, immergendosi in un viaggio tra parole, emozioni e immaginazione. Inoltre, sarà possibile vivere un'esperienza speciale e inclusiva, per scoprire le storie con gli occhi e con il cuore. Lingue: inglese, portoghese, spagnolo, LIS, CAA Evento aperto per bambine/i (4-9 anni) e adulti In collaborazione con: · Ente Nazionale Sordi, Sez. BZ, Lettura in Lingua dei Segni Italiana · AIAS BZ - Biblioteca Oltre l'Handicap, Lettura in Comunicazione Aumentativa e Alternativa

FR/BE 2025, 77' Endlich Ferien! Die 9-jährige Lucie fährt allein aufs Land – zu ihrer Mutter Caro, die in ihrem Heimatdorf eine spannende Ausgrabung leitet. Doch zwischen Hügeln, Wäldern und einer echten Burgruine entdeckt Lucie mehr als frische Landluft: Ein altes Familiengeheimnis wartet auf sie! Gemeinsam mit ihrem neuen Freund Yann, der frechen Gans Zerbinette und zwei plaudernden Blaumeisen stürzt sie sich kopfüber in ein aufregendes Abenteuer. Vom dunklen Burgkeller bis zu einem verlassenen Wohnwagen am Waldrand steckt ihre Schatzsuche voller Rätsel und Überraschungen. Wunderschön animiert, mit viel Witz und Gefühlt erzählt und voller süßer Tiere. Auch schon für kleine Kinder ein Erlebnis.

E se gli arcobaleni fossero in realtà... dei viaggiatori spaziotemporali? Arco ha dieci anni e viene da un lontanissimo futuro. Durante il suo primo viaggio nella sua tuta arcobaleno, perde il controllo e precipita nel suo passato, che è un futuro a noi prossimo. Iris, una ragazza della sua stessa età, lo vede cadere dal cielo. Farà tutto il possibile per aiutarlo a tornare a casa. Una colorata avventura per tutta la famiglia, tra Spielberg e Miyazaki, un’emozionante storia di amicizia premiata ad Annecy e candidata agli Oscar 2026 come Miglior Film d’Animazione.