La guerra è considerata cosa da uomini. Tuttavia, durante la Seconda guerra mondiale molte donne furono impiegate come ausiliarie nella difesa antiaerea, telefoniste, traduttrici e anche come guardie nei campi di concentramento.

Chi erano queste donne che hanno prestato servizio nella Wehrmacht o nelle SS? Anna Ruepp fu ausiliaria nella difesa antiaerea a Monaco; Hedwig Zonta volontaria nelle Waffen SS, per le quali lavorò come radiotelegrafista; Therese Marchetti Neubauer fu responsabile del vitto in un ospedale di guerra nella Germania del Nord; Martha Flies Ebner lavorò come impiegata nell’Organizzazione Todt in Norditalia, Paula Plattner prestò servizio nel lager di transito di Bolzano e fu condannata per i suoi crimini.

Thomas Hanifle, classe 1976, si è laureato in Scienze della comunicazione a Vienna. Giornalista indipendente e cineasta, nel 2006 è stato insignito del premio Claus-Gatterer. Per Raetia ha, fra l’altro, curato la redazione delle memorie di Luis Raffeiner “Wir waren keine Menschen mehr” (2010), Luis Seebacher “Wenn alles in Scherben fällt” (2012), Hilde Kerer “Ich war ein Blitzmädel” (2014) nonché dei diari di Claus Gatterer “Claus Gatterer. Ein Einzelgänger, ein Dachs vielleicht” (2011).

Adina Guarnieri, nata nel 1987 a Bolzano, ha studiato Storia dell’arte, Beni culturali e Slavistica a Innsbruck e Trento. Pubblicista culturale freelance, traduttrice e cineasta, dal 2018 fa parte del Direttivo di Geschichte und Region / Storia e regione.

Un evento a cura della Biblioteca provinciale “Dr. Friedrich Teßmann” e della casa editrice Raetia.

Ore 20:00 - Ingresso dalle ore 19:30

Vi preghiamo di arrivare per tempo! È possibile prenotare il posto a sedere tramite il sistema di prenotazione sul sito della Biblioteca provinciale! L’evento si tiene nella sala lettura della Biblioteca provinciale, nel rispetto delle vigenti misure di sicurezza.