"Glitzerfisch" (alunne/i da 6-8 anni), tratto da "Arcobaleno"
Quale bambino non conosce il pesce arcobaleno? Grazie alle sue squame luccicanti, è ammirato da tutti ma è troppo orgoglioso per condividere con gli altri la sua bellezza, quindi non ha veri amici. Il piccolo pesce luccicante imparerà che la bellezza, da sola, ha ben poco valore, mentre la gioia condivisa porta doppia felicità.
"Meeresträume" (alunne/i da 9-10 anni), tratto da "La sirinetta"
Il più grande desiderio della giovane sirenetta Arielle è diventare umana, ma cosa fare se, nè i suoi amici, nè suo padre, il re del mare, la sostengono? Innamorarsi di un umano complica ulteriormente la situazione. Riuscirà Arielle a realizzare il suo desiderio o vivere sulla terra rimarrà per sempre un sogno? Scopritelo voi!
"Wir lieben dich, Mathilde" (alunne/i da 11-12 anni), tratto da "Matilda"
Matilda è una bambina dall’intelligenza notevole, quasi geniale. Purtroppo i suoi genitori, troppo egoisti, presi da se stessi e dal guardare la televisione, sembrano non accorgersene. La scuola scelta dai genitori per la piccola Matilda è un vero e proprio regno del terrore dove governa sovrana la spaventosa direttrice „sig.na Spezzindue“. Solo la maestra, „sig.na Dolcemiele“, comprende immediatamente le eccezionali qualità di Matilda e cerca sostegno presso i suoi genitori, rendendosi, però, ben presto conto, che quest’ultimi non sono assolutamente interessati alla loro bambina. Intanto Matilda, grazie alle sue straordinarie doti, si leva in difesa dei suoi compagni, mettendo l’intera scuola sottosopra.