Visita guidata teatrale nella mostra temporanea - sera Se i direttori museali di un tempo compaiono all’improvviso tra le vetrine, se riemergono antiche lettere, se reperti vengono venduti di nascosto e archeologi preparano doni per il Führer, allora teatro e archeologia si fondono in un’esperienza davvero unica: coinvolgente e divertente, a tratti leggera e a tratti capace di far riflettere. Nella visita guidata teatrale alla mostra temporanea UNDER PROPAGANDA - Archeologia tra guerra e pace, la compagnia teatrale ControTempoTeatro rievoca momenti storici cruciali direttamente tra gli oggetti esposti. Attraverso curiosità e aneddoti suggestivi, gli archeologi guidano i visitatori lungo il percorso espositivo, collegando le singole scene in un racconto unitario e avvincente. Nota: Le visite guidate sono offerte in italiano e in tedesco. Indipendentemente dalla lingua della guida, le scene sono volutamente bilingui: ogni personaggio parla nella propria madrelingua. Per questo motivo, è consigliata una conoscenza di base di entrambe le lingue. Referenti: Contro Tempo Teatro Bolzano + archeologo Nico Aldegani Numero limitato di partecipanti! Iscrizione obbligatoria al numero 0471 320112 oppure 0471 320145 (lun–gio ore 9.00–15.00) oppure via e-mail a office@iceman.it Ticket: La visita guidata scenica è inclusa nel biglietto d’ingresso al museo. Tutte le date in sintesi: 16.05.2026, ore 10:00 (matinée con aperitivo) – tedesco 16.05.2026, ore 18:00 – italiano 22.05.2026, ore 18:00 – tedesco 28.05.2026, ore 18:00 – tedesco 05.06.2026, ore 18:00 – italiano 06.06.2026, ore 10:00 (matinée con aperitivo) – italiano

Progettata da Sebastian Altmann, architetto indipendente del municipio di Bolzano, e attivata il 16 maggio 1859 con il nome di Bozen-Gries, la stazione vide un importante intervento durante l'amministrazione fascista. Tra il 1927 e il 1929, l'architetto Angiolo Mazzoni rielaborò pesantemente il fabbricato viaggiatori, conferendo alla facciata principale uno stile monumentale, neoclassico e razionalista. Le nostre guide, Lorenzo Ferrarese (storico dell’arte e scrittore) e Andrea Pizzurro (architetto e storico ferroviario), ci accompagneranno in un viaggio tra storia, architettura e opere d’arte, alla scoperta del luogo più frequentato ma spesso sconosciuto ai più.

Einige sind klein und unscheinbar, andere auffällig gefärbt oder mit einem betörenden Duft: die vielen geschützten Pflanzen und besonderen Blumen, die man in und um den GEOPARC Bletterbach finden kann. Wildwachsende Orchideen wie der raffinierte Frauenschuh und das vielfältige Knabenkraut, die brennende Feuerlilie und die hohe Türkenbundlilie, Enzian, Wollgras und Sonnentau – wer genau hinschaut, kann eine ungeahnte Vielfalt an gefährdeten Pflanzen entdecken. Bei unseren Wanderungen unter dem Motto „Was blüht denn da?“ sorgen unsere GEOPARC-Führer dafür, dass euch keine dieser Raritäten entgeht und wissen so manche besondere Geschichte zu so mancher besonderen Pflanze zu erzählen.