Giornata di letture #Multilingual Un’occasione unica per ascoltare lettori/lettrici provenienti da diverse culture, che leggeranno racconti nella loro lingua madre: i più piccoli potranno sentire suoni e modi di raccontare diversi, immergendosi in un viaggio tra parole, emozioni e immaginazione. Inoltre, sarà possibile vivere un'esperienza speciale e inclusiva, per scoprire le storie con gli occhi e con il cuore. Lingue: inglese, portoghese, spagnolo, LIS, CAA Evento aperto per bambine/i (4-9 anni) e adulti In collaborazione con: · Ente Nazionale Sordi, Sez. BZ, Lettura in Lingua dei Segni Italiana · AIAS BZ - Biblioteca Oltre l'Handicap, Lettura in Comunicazione Aumentativa e Alternativa

La simpatica scimmietta del circo Bobby con i suoi amici Verena Huber & Robert Benedetti sono ospiti al "Cortile - Theater im Hof", spettacolo alle ore 17 www.bobby-music.com

DURATA: 2 H CON JOANA PREZA Un pomeriggio per scoprire l’incanto degli albi illustrati. Bambine e bambini, aprite gli occhi e spalancate le orecchie per tutte le lingue: tra colori, disegni e parole prendono vita mondi immaginari da esplorare. Una lettura condivisa, dove le storie si fanno viaggio, e ogni pagina diventa occasione per ascoltare, immaginare e conoscersi meglio. Siete pronti a entrare nei racconti e a perdervi tra le illustrazioni? Seguirà un breve laboratorio creativo. * la partecipazione agli eventi è gratuita ma è necessaria la prenotazione sulla piattaforma Eventbrite. Joana Preza è un’artista visiva e poeta nata a Shijak, in Albania nel 1995. Si forma come illustratrice presso l’Accademia di Belle Arti di Bologna e Firenze. Sperimenta diversi linguaggi, coltivando un forte interesse per il Libro in tutte le sue declinazioni. La sua ricerca parte soprattutto dall’accoglienza dell’invisibile che ci orbita attorno, indagando pratiche di attenzione spontanea e conseguente trasmutazione. Ha partecipato alla residenza di poesia “Arimo” presso la Casa degli Artisti (Milano), ed è presente tra le voci poetiche dell’antologia Poesie scelte, edita da Specchio Mondadori.