Informazioni evento

Nell'ambito del 36° Concorso Nazionale del Teatro Dialettale Stefano Fait la Compagnia Terzo Teatro di Gorizia presenta Mai Far La Lady da Pigmalione di George Bernard Shaw Autore: Adattamento Di Mauro Fontanini Regia: Mauro Fontanini Chi non ricorda il celebre film “My fair lady” interpretato da Audrey Hepburn e Rex Harrison ambientato a Londra? Questa rielaborazione invece è ambientata a Venezia, i personaggi si esprimono chi in dialetto veneziano e chi con un marcato accento napoletano. Il tema del “modo di parlare” è sempre attuale poiché la perdita delle proprie radici culturali, l’omologazione e la globalizzazione della società contemporanea, hanno fatto svanire il rapporto tra l’essere umano e la propria cultura. Ecco allora che anche questa “Mai far la lady” s’impone come un sogno che non vuole svanire, come la favola “possibile”. La giovane fioraia è l’archetipo del riscatto, della rivincita, dell’affermazione, della trasformazione e così incarna il desiderio e il sogno di tutto l’universo femminile.