English, Deutsch, Italiano, Español, Ladin

Buchpräsentation mit Simone Dark. Anschließender Umtrunk, bei schönem Wetter im Freien.

Dialogo Multimediale con lo Storico Carlo Romeo Poesie, immagini, pensieri, letture, musica Biblioteca Civica “C. Battisti” di Bolzano Con l’accompagnamento di musica, letture e un ricco corredo iconografico, l’incontro vuol essere una riflessione sul rapporto ambivalente tra poesia e resistenza: da un lato l’ispirazione che dall’esperienza storica della Resistenza è filtrata nei testi dei poeti; dall’altro lato le modalità con cui la stessa parola poetica possa essere universalmente intesa come un forma di “resistenza”. Verranno presentati non solo esempi tratti da autori del panorama nazionale (come Pasolini, Gatto, Fortini), ma anche quelli legati al nostro territorio, tra cui i versi in dialetto veneto di Egidio Meneghetti, scaturiti dalla propria esperienza di internato nel Lager di Bolzano. Carlo Romeo (Bolzano 1962), studi di storia e letteratura a Milano (Università Cattolica). Le sue ricerche hanno riguardato prevalentemente questioni di storia e letteratura moderna e contemporanea dell’Alto Adige, nell’ottica di una “storia regionale” comparativa. Tra gli ambiti affrontati: età dei nazionalismi, politica fascista in Alto Adige, insediamento della grande industria negli anni Trenta, seconda guerra mondiale, occupazione nazista e Resistenza, sviluppi dell’autonomia provinciale e aspetti identitari e culturali dei gruppi linguistici. Ha collaborato con riviste storiche italiane e tedesche, soprattutto dell’area trentino-tirolese. Tra i fondatori nel 1992 della rivista «Storia e Regione/Geschichte und Region» di Bolzano. Curatore di progetti didattici e divulgativi, anche multimediali (per la Sovrintendenza scolastica, gli Istituti pedagogici di lingua italiana e tedesca di Bolzano, la sede RAI locale, la Scuola di Cinema e documentario Zelig ed altri enti). Ha partecipato all’allestimento di mostre storiche, tra cui “1939: Option Heimat opzioni” (1989). Anche la sua produzione narrativa e di critica letteraria indaga prevalentemente aspetti storici e culturali dei territori di frontiera. Ha curato, come traduttore, consulente o redattore, edizioni in lingua italiana di opere e cataloghi storici e artistici di area sudtirolese-austriaca.